archive access 1.01.02, inventory number 2713, page 66
Use text coordinates
Transcription
volgen, en voirdie reick, volgens de ordre vanden Lande te mogen declareeren. Waarop gedelibereert sijnde, Is goedgevonden in verstaan dae aangemelde Heere Lestovenon van Berkenode sal worden ge„ resenbeert, dat haar hoog Mog: aanhen, permitteeren, om het hoff nae Compiegne te volgen, en voordie reijse te mogen de„ clareeven volgens en inconfor„ miteijt vande ordres van het Land, zullende Extract van deese haar hoog Mogende Resol gesonden worden aanden Raad van State, ende Generaliteijts Reekenkamer om te strekken tot derselver naerigtinge. Ontfangen een Missive vanden Heere Doublet van Groeneveed, haar hoog Mogende Extraords. Envoijé en plenipotentioris aan het hof van Spagne, gesr te Madrid den 16 der voorleden Maand, houdende, dat het ver trck van het hof nae Aranjuez opden 25 daaraan volgende was was vastgesteed, en dat sigh op die tijd, met de overige Vrees, de Ministers, meede derwaarts soude begeven, versoekende haar hoog Mogende permissie, om daar voet, volgens de order van den Lande, te mogen declareeree, Waarop gedelibereert sijnde. Is goedgevonden en verstaan, dat aangem: Heere Doubles van Groenevelt sal worden gerescribeert, dat haar hoog Mogende aan hem permitteer. om het Hof nac ktranjncz te volgen, en voordiereise te mogen declareeren, volgens en inconformiteijt vande ordres van het Land. sullende Extrair van dese haar hoog mogende Resolutie gesonden worden aanden Raad van State, ende Generaliteijts Reekenkamer, om te strekken tot derselver naerigtinge. Ontfangen een Missive vanden Weexe van Haren, haar hoog Mog: Gedeputeerde hij Sijne Hoogheijd Prins Carel van Lotharingen, als Gouverneur la
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2713, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1764 januari - december / 1764 mei
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!