Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 1, pagina 61



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

8.



qude deelleren et guatie de cestres opc la genrolitt de labille
de naiur goit todtq a monsst de fcoumot geueneur ets
ceulx du magyscrot de la ville de vauor Pour sare
dire ce &bon leur semblera
xei decarbza 1576
het Prt. orde net de doyer Juritet Polteze copie
de le publicate) de placcat de Reda aech coppe
de la lre de de hehen afclue cesse stand quelle
adoue e authorte a rede Et &led reselre
de ceux dien sil destot fare casser leslocet
Qne bel det smes deners quil recorrere pagra
xije £ aith, et hur ce wede ces mains daulmns deurs sl
auet & les nattelotz sdie t payes
lue lon resqtura celxdu quil destat de faie defaige
ben exxise de ce fient transporter Gcaur heptle. xia
besye ter ouerinere aquoy estcois le gerstaan
guus
Que les srs. authoriset les. va arghe cois dos
pldres dese inte tcentracker aecq le Comte
de muenor touchant le salxetere a payer p alcuns
tennes coe Il frouest couenir au plus grand offit
des Estatz
Aucun des estatz derthoys donee ii laith cyoir les
motlelotz et sxayert le cresorier & beven i. £ aith
Postpaendien xvij dicelx 1596
Ende hel qudite Rieffeladitan eesgaigeble
vng moy eraise de iij £ aech panschou
de xiie le ss de Willavel pource eccoyder les melle & s nequedt veldroi seendre Juset adn goe de
esdrez aud corae en lae de proyocet netice pled
colkel ae seccorde a maniere sie crobletie au smis Gexiss les srale nechet dedrcpt ce & mass
ce syoyp et sere lesds yen ldesclese aechrabeles
oegemet sesen recpardt leer messie lesse hectl.
Svi
de willicvel fractice aecq le vlaes des
estorss a le grand effict depe lx esteth
te recexpeer de montelgode astteunder &
les esxuorlez et sonceu de prodze latelade
dis Thielmrd louam escelues et brexelles
det les sit otdichet den Jaere ladesteue monss
le comte de le laing
Que les gaiges du reggmet des estonssois auret sours
doen le xoe de ce Roys Et moyenat ce le
colael aien deste xoc se deseln bel luyfera
ten sbenet moleecien el pui ce quipte saett
vor le resste de They gaeffe lescridfer
oxpproir dauoi este dsance vilz le defloyp
lesexs medtroe en se reqte et de te gul lan serart
Leu xpa Itelley p destepte met abbesbasiel quatau
payenet denneeet farb ecx te Jugnes den s aloua
Il na esle exrins ey alcan de sa ppragrie
Eoullet e le resqte de Ghysbrecht & helme
le suxlstfere expprel de Iilu die sea riste pps
apres en ordoner toe de raeon
Touchal la resste des generaex bassars de Sxe
les slls saedresserst a messert da leseil dese
&uo la seqle de baso de batterssen & address
alx estete debros
Enet ale regste de hans & mastheen len enfend
quil y est porcuea signauent grant alxsoiiae et
quant aux Refries oe hentiers silz ne se sulmetqtete
p le zuynetfainte e de la le xpierrs remessier
aetq leur descoupte pprexpet en ordote
x

Requeedt esconsvoys
ontea
tdandaech en lacte den de natie
v le faere de xxve daenst
denner sbsigae Catte braeck
17 December.
Daeem
16

sermet des Eistats
de ne se dessoindie
dcctournis onsomta
241
53.

Sur la reqste du duc de deux ppat Que puyt e
estatz vuandinet ont yclee passe troys moys
psoue de sille authorite Alla fust seroit deee ce
guedre comme altie mulffuegarde zy xeul
lesd estatez le Rremiostrants ne prendre de ma
t ctquilz ne le gemet en ce respect ccdu
Tiendront mantmoings vollntars la baie man
& ses terres vret le mongt & davogaen Aldar
Posswle
l est pdan reserier to beben pouar terigens des
deuers quil recepure de le xt des itelz la sae de
ah lat mille pur les au Extacte offen de les
au Coxtaine de Justice et les aultres deux ml
vablablemet les ad Extante affen de let deliere
Colonel des estoussus
Gae te len een he redelen t defeneleren
ychaue ae d van et altres dielx milezluedt a
muer de febraer aps. Et glet alle coldate
receparet rete dep les estatez geaeraulx le con
snat lrit faect p les at desd estath et eter
le sr. de berchan borgare davers.
Sur la reqste de Godefroy de holle est expoinct
den les Justificalant seides pouc le destanct ae
ableau pcedemnt p le suxllp le coessaer oluere
demanne & sedenen. necq allies hiechet yosfache
enseuble de le soeten ziellydande mertie
effetz ordoneet a mdescheylvn be de paijer aen
le lot de cent soxxentie toethelueres darzersten
lay restent p led de cote Et quest au serxbis la
sera faict cy exres cre se fer ax altrol de seubes
xonrsayte
xdiije decembri 1576
Ordone End coe lest de Willemel sest pcharg
des sls des Estetz generalx de pays bas essaublee
bripelles accorde aecq let Colonel de regar
des estousoe de la faire furnez la soedde uij me
laets dot Il e racepuce de leur hesvriec generel.
They van beden les dex mille lieds gstement
Nedee & lesdy Raethsent deduickz et defor
sr les gages dung moys & les estalz doullieme
ferot p led resoriec pax ad regouet Jar
mole legil mays aure condache adcours de
oe de ce myde xce Iy est & lesten srs d
estethn advoyet et exproment led accord Gdo
en offvrinte de te aen leer Tresorier genhal deli
ae Colonel ledste de deux mlle lars pro
besdriec erebathie aen maet pyaet Paulff
ven etende &ledr. Colonel deer cpresse daen
ss seng maniel de deschorger lesd estetz esgads
de toat ce Aley et set soldee ptendroit leur estre
der doen le Jaec quilz se aeroient braue sac le G
xresde Lande Jass adnsoe
les srs et receu lres de monstegneac le duc derschot
aecq la copie de la lre de espaignolz deies quil
duoyet a s Ailtezt ensamble la lre de Rhoda
sor le Raspeusie et cessete dhostolite lespprede.
s Joncs
Que les lres estactes pour le tr. Espeainge dorenge
luy seret evoyez p leeeste aldegandel.
les s tois et chan Aete pleuelandt syne d Jize
de ceses deslondre en alcae mons tat quilz soud
datcor aecen s Allese et les Espagnalz, Guc
resoumneret trestons perseable de nau

Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 1, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1576 oktober 1 - 1577 mei 18



Ga naar de volgende pagina (62)  Ga naar de vorige pagina (60) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/