Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 1, pagina 55



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Oraange.
Auditeur Gnael
de
Hoherlo
Stensel van Maslo.
anisle
18
Frannchois noartini
rapppt du Groningen
Bossu pour Geuverncar
a Groning oueryssel et cise.
adem
idem
Jthxne Aansel
de Elt
ee eee ee v ecrg
lue mousieur le prince dezange soit requis de faire visite
les batteaux et naures augloises poet essie aduet quelles
set cherge dewers rauez p les espignolz auess eb aaltes
lieue.
Eud leffan depescher la cassres dand teer du cos cental pom
inde Guorge Krssel ete enstynant aestedene
memoire a monsequenc ledet derschot
Taons les it lea la lre de monsr. de berlon estrxtes
Cleuan le vyf dece moijs Oet advise Alopaend
faeze aex soldaten aloaan pifert anselen en & once
die copitadnes euet lacte de nessons du gsmldero
alandroit de paiane te des oens de guette denea
lenstance des estath
Qne le tracteme du cote de solenlo se reuet au
dit de cessiurs du Pul de guerte aecq monsr
le comte de bossat
Qne les Estatz segtantel aecq mille Ryvers den Mr
ote comte Gons demander altunderyters awastgelt
Dexpis eyant by loduis de preqstis ean Wldestal siclahre
du st de derloij ceste resolu & les estatz demettet la
forme de xien et de soldathe louer da selca moih
arde corlon poit coptoleme soit et namb et copstaden
Eneansel vanden sloetoyenbrugge etroueront
vrs les Bolonelz allemans monderslo et allies en fraige
declerets & les Estatz et etende & lesd colonelz auroient
offet leur sance en sden Jesen Et quilz dittirat
en toute diligere lesd estatz de la vente Poiren
opt p lesd estatz les mander ilz aleret a
obsolutet procter ouerq lesdn colonele ou nan Ghans
. clcuuenet Ilz en aleront en aulltiue sorte a faete
gprook su obligatis
Sup la reqtte de hunc de Pvereels Estayz est expointte
le suxe adressert auss boie de boutessen er de
veerssele Colonel
Que lan fera p bel payet a stensel mauslopour cesequila dela
et pourse trouer en france Chaef et aause depenbragge oude
viij decepris 175
Les srs et ordone qel payesa a wilhem sn gangel
messegre eetheuel vi doeldes xouc porter les
au cetle Coloigne
Ilz et fait nette vng colfh en la lre Als erye aux
coe proyez e luxembourch messes van moustie le ceste
lre an sr. den Jehan xpir xli grande descharge vord
et pred

Franchoy matin van de gevondghen a farct report de tat te
ost adueur llendroict de dpsre et le sacssissielie d des
psties de robiles sr de rysebroeck et alues rlussans faict
Tles soldatz
lus srt faort requerr teulx du qherl destat de vihar xmmee
ma le comte de bousit de Gaemeet de
graendghen et ordyssel et fuse Et & rantmangs sil ce
peylt Vtost pt & vn frere monssr danss sa ytremeae
r reccier les soldatz de leu ban desuoir et
les gtent en la boie deuotie vs les estatz Et
faire qu etorier leaget de ribolehe
Opte resite i Jan aelletsen geworen bode in graendghen
Riat deel gratiteyt e cy doelders.
heer jocsme
Ende lon fert p bel deuer cantdeelen is ansoldal
de groendghen gagemete declare valdie vuere
et moir mecq lecog et let efete du paytbe
touchant les eese deheesto naerd Ae as aere Jehagelle
Il est resolu & lez estipacae te x degrai poir les renes
et dfoiter de veloir pennet en leu bere deuolre des este
et s l fera so extreme delanch droit les nij mille laers
les soledt quat on euoyea apget axgens de conflae se
ollenene
dagesete ner Lon de eg te eden veeedenden ete ee
dascans
mortur
8 December.
Dee

Groninge
tuse ouer Istl
idem
Escossois
La motte
Hotrnloo
Ecluse actoiter
au pr. d'orange
ixa. Decembris 1176
4

les srs reuercient de cepitaine auquet boulongnois
recomande le Prince dorange des ses lres du
de de decembre de lose plyfant cre estans
ja pairneu des gens de guene de sorte Ppir le
teuxs & sent Iz eont de besoing
Que la lre menuteep covlier pout lat soldoth e
groandghen se & voyer Coeans lre smblable
denteten geeeneae e beante en Relen
& odyssel et ax estatz de fose affen dedrayer
leurs depetez aux estatz generaulx a brixelles Et
de resrie & messieurs du enue destat veullent
estapre en eformité.
maer gulz vallat Gmite teaseteeen sot t selarehe
stoit aeans a cessians de 9il destat ausgilz exxtient de
gestaer naean gouueur Ritelael oten cas gul
hemediij lath geenroirt oxptomaen Jaso bes sorrt
&llyeh an xtgemet desen stldaen.
ene bel peytso albys le Roy aypt deline de
xxaes auxclecxt te laste de xxij £ xssath
2
aen

Que aulcuus des Prs se trouerret achts de mesd Prs
du gheil destat our Insister a le recomendatio
da coute de bosset au Gournemet de Goondehe
et frize Et conc demander lecture des lras
Interceptees det les estatz nesres ceulx de leuam et
enseigneu illes sroient deliurees au eeseil desbat cet
reme srer la lze de monsr de Lolang tochant
sel
la failte de viures et pionmas.
Naer
Que les estrisoy estans sur le pes degand
nrot evoyez vers le pays da neueuse
terrs
vng oodsare aordener p ce lodue vlde
gere
ene begagenne monst de laxuilte oye
x
qur la reqste de Nr. de la motte messeigneurs
quahuil destat la pournerreede cesad et Instructie 61.
et a tout ce & tauche a leus pries maes quet au

traicbenet de se psoune motant aiijc Laith p moys
41
et pour ses ix hallebordiers a x £ p moys poucchaez
Camo
mo tans a ex Raith, les estatz orde nat aurecepueuc
xbll le payec lesd gagel dung moys notet
aiijc lx taith Etqul quant a ce qul a dessayten
flaidres lesdt. estatz le fert recorenser de
telle sorte quil qaure raise de se tanter.
Que le pensionaire de Molues Sames na Inent
monde en digenge pour oijz rexort de ceguila
besoingne auecq les matteloth et & aseret
estixtes lesa pouss de le lang porc adsadus
de concept ous x estuyt paulcun metbelitz, Et
&acefin se raispotera a molues le cessaire teros.
Que bes respondera pour les despilus des matteloth
pou deux ou trois moys.
les ss et eccorde et ae & yxrachest auecq le
comte de holo Cousun de Princedorenge ppre ses
reyters suyuant leduis de comte de bessit et dus
de willecvel exhibe pestapt le ixe de ce moys
de detenbet 156

Que les estatz require de messeeeu quil destat
descupre l absolute amonssr dongnes decorder
au prince deraage la vlle thastean et hanze de
lestlieze poir se pouac esseerde la se dlme et
ess eccloy et ses gens.
neg
sel
te


Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 1, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1576 oktober 1 - 1577 mei 18



Ga naar de volgende pagina (56)  Ga naar de vorige pagina (54) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/