Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 1, pagina 50



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

an
Alerchon
Lallaurcg
deniers des
sees
den Ran, Gorwendoncq
moijens
P Remans
a ter Goes
29
lovren
helsats
an grnt
Ene ledes denle chen Et
les cors & noyez a masieuc le dac delencon
vient renocq
genlares Reegmonsterent
Qne lesxl chauaulx cy netiuez soie ctantezset
Afbetemez et hautez dessoubz le regmrent
roulh lestl les soldatz de mondrogon stzstitien
Qre monssr le comte de lelang ce laentemat
gendel de toux euca porc se gerde le
holt de cheuel sartque bousuers.
Il est resolu dexhiber atem escapt ehibe ppir
and de lorgent et reculie qual ax demers deposite
Iten & le greffier des Estatz deh deuer acfe
verdante & belderendre et restituer
au Receppeur generol des demanes et faures
de sa ante les dix mille laures gith que
nespent deefmances eerto endedans
vng moys echauenet sven Et ce a couse
masel det faanteeente necollasen
t desfaceven & geelli
reteger sn beben recepurepforme de ost
au effict deses estatz felle consemblableste
des demes des demaines Padestaez ppur les
officiers de la conrt Perecps opsement
desde srs de finances
Que touchat la lre de don Jehen Danstuche
estaxte au Sr. de grobleadouck resprergeneal
les srs. dexptez declairet Axmis A la lze
ne foedresche Ceux mais aen Ar de grobbelet
seul bien loy te viengne den faire coe ven lan
semblire
Zne layde de ijen Lacth p les Estatz de xars
bes occordet nest & tet auencemet saret
entant mongs de centiesmedemr ou des
mogens generaulx on allies apdes
Dae bel heyre Alepaen ooltemen medelen elt
Homepte heesteten gedeuellee eeden Exptelerde
este de seublable paeure ordene.
Le sr. Catzgentilhie de monssr le Prince dorange
sest eppru auecq elre de credence de s Exte
du xxiije de ce moys dedt desant & les
ellemantceuans garnise en la ville de gres
proient entens dese accomoder alavondte
des srs de quldestat et des Estath en
peys bas moye nat gloy les esseure da vuergo
deu et &la les ceneacheroit al caye
xxixe nouembres 1176
Scximo
Les qrs Rdadas de seaforaec aecq laduis de me p
le prince dorainge poec le regarde epteru de
derx ppiaten & ant steuchont le comte de ertsenborch
et lozere senden Jehola leue Archters ela Woex
et leuee dagende. le tont Paadt & den Jehen dasre
ne se vaedrat acco reder a t Intentie des Estetz
Hulff & laferrt dover let reasiares au mallon
guonndre ex to ostie
suet au secrs ooint dihadus ede tauoie de debue
ad bonne torespondere en allemaigne
29 November.
ter goes
Oranise
don gon
Don Jan
Insement
des chasse aux
Namur ddn Ram
Trantement ballain.
te & aecleepuse hier sauoe
Il est resolu de paster en le resoluta de fare
delint aux allemans e ter goes let xijen laeht
Tonchot ledh adus de onnedkange & legten de
craictie de la paix siera effectuegen tous pueh et
vlen sera daccord auecq de Resq. le Reteredta
Rers sa inte dedelient le fale du xaste.
Touchat Shoolen lan visiter les geches
xeeren gesuldeze
Trlacte auncq don Roy
477
geteneeenen ee deten deeraeder, et
C
solealz catholichs de les Estotzn op gernsde
veesee exerae de la relgre iotholics
TEl & les estatz asseuaret lesten allemant de leur
etiten dne of den onalbettenes
let allemans ne vlsuppet faire lasmete
les estatz prieret moasr le price de les
assyler et cheigher renede ppu les faire
reterer de la.
Jonss alclerde then oppace„
Erant au nye poit de laduis de mondt Alextance
ost & les eoth Mryest ad prince toat geAst
tracte aecqne dangeden Jehen dansaiche
tot plars degetez & manse de lesseghem van
deandstrec & le tout est forya ce sost traicte auecq
ledxrince estaten dhollande et gelande Ezcenphe
sn Excie de sn grand scag et hauail quil xxand
pa la solut de xars
Et &. le renchoisera les dettez eroypeza de
Jehen desesthaster Verst guil sat xosswey
leer euoyet le double des le Ententextee
aypntes este traduicees de ciffie en franchoys.
Oor het lae den edms qoethat Et poacex Juscs al
clause en aultre p vlo dattendre de resoucdre
sur cesle clause emot de repecou desmanteler les
chasleaux et ces du coste des velles, les redensant
vng corlt aerq st Icelles Tet Ala aura resolute
de Molteze
da le destuxnre lrede monsr de frount de
prendre set des xhurithely de naue xpe
les eslotz Et culx de qua destot estigrat
a ceulx de nauc de point recepueir den
zehen te gemencne soct t stedete ehoren
dielli y secl et deseshalen
Et l estrxre lre se s elfeze ille velle
resouldere peffect au zar pix et altieu
gester set dier et le mode &le fce
e logneut est cause de desordre at fnodueuens
et desece &hoedert
lessrs et acorde a monstr letonte de le lang le
tractenet ale demande et pcech de setl
destet aduise synet le signatire du sr de
Vallestel Etce mange de xiisie tat & allende
ascelx estathn sera ordonne.
zaen & een ceyta tot les brecke adoshdes ils
denre et baollenl coe lestllet geges de
soldetz met &as la reiere lexoyeet se
fece copttolile, les naus du recepieur
des esteth
de
280
e
dat
dae
sel

Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 1, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1576 oktober 1 - 1577 mei 18



Ga naar de volgende pagina (51)  Ga naar de vorige pagina (49) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/