Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 1, pagina 49



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Que lel payege au cegraine de Justice lesgaiges
de deex moys.
Qne lon paye les vacotas de monssr. de comte ville
coe de coustume
zee le he de Jehan gerord Gat Renoye
aceulx de le loy de brxelles por faire
relaxe lesexrs es ces Aloz ne dee colenge
ende dans in Jors siynat les xric leges de pays.
per le billet danthome voet Goit ope noye
au cheul de guerre pac y doder lordre & olient
Is mn belast te sctapen gele recependatie &
staten nes beden) dier doctar elerto & staten
& gelderlat vorden hee va glnenbroece
op zele billet byden n v Cane e rekle
n Jan gell oidbracht opten narcts selen hee
e greuenbroeck
xxsiije. nonebris 1576.
monsr. le Consuillie fonck sest opem eta facct
repit de ce qul a desoingne vers den Johan dansteche
&laxebourth et expprtad lre de & dilteze de
redence da xxe dece moys ot tInstuctie &
s olbeze lan a veliere.
les Ns ot piste e le denomnatia de mansr. de
hese xonr lestet degenolde vines toe
Ilz et fart Itelle demnatie dez le xxre
de ce moys Tant et Nlaguenet Ales
estoth saelidret coup eet ervee formee
le sr. beio daulboue est tois de ste trouer auecq
lre et Instuntie, des Estetz vis monssr. le duc
delencoy.
Ere toe vulxdne mil desot ethete & les
xijen feith des deuess oxportez les reggeors
des denames de flandres eu receppen genrob
bart goiet acceptez et exloyez aparemt
e ptre des allemans a ter gres & Exce les
Edeputez des estatz ce ensquat endene &
last xije Leuch svoiet exloyuen ce deses et &
cuex de tes gaes payerot vi mille liures
Rtaed etende & lesdn estatz andres clasen
xijen e le smere eportante et e clufordeadedde
Tirsmadnts.
de quakie regines degunot heze beessele
et glues se ferst troys regiuens Et
les soldatz estans restans de regimet da cste
dequiet se rendret desseubz le reguiet du
r Clmes tant que led st. cobe degmet sero
restitie a se pristiue liberte.
Erard doyebinge est cois poar eller aecq stenssel
e ollemaigne
le codsaere gerraeft passer mossie les gens de
mondrage
dne belformit aben cote a monsr leconte
de la laing le sre de xijc L aith ppuc conencher
adresset le camp Et loy en aduisra de resouldre
ser lestat Alez gteme.
les Ars. se et areste a lados de culx da qul destat
guat en geweel de vaers scanat & ven & Jans
besoignera Capipelle en attedat monsr. nandh
ausa responte.
het seds Gordere e sbel
gulait e payer nlle leuzes aitha
en aad stanoor lexpuye de ce pur occorde
4 emany
a Nr Goes
Alencon
e
Don Pan
Frehin guaes de
Viures
es
h.
an
S
e
4
27 November.
26
41.
anx soldath de moast de beyssele gulaet
deliner te scelle soe om &e de beyseletot
tie
Groluel.
Ene behpayesa en cock coppelles loste de iids
otheedake gullen rerder copte alx estoth
et fac faere gcelx scedt Pooc estie
&xloyez e ptie de ocheptez denadie et ailhe
zynste recessaere e vieres acon.
atte eusquat coipelle efaict s souet atet
Lne bel payere de dees quls regepura de
celx de flaezes laste de v Lach ppor
en parer les gens de goerre & oateste dessolz
mondregon en cet & Leoxhelleste hoete.
jon a oxxthydedos.
Ene bel paipha monsr. lebore danbbduy quasie sel
cent liures acth pper son voytge aen france
Ene beven leare les donge wille laeres acth
hert xlasgrande soe de denes exppitez de
flandres ou effict de messieurs des firances
dese me en Pence de dewxeschens de
bropelles en ppedvant secificatie) des devens
gul alzo leue
Ene behpager apgentilhoes etealtes soldaen
denomez subz lagdmte du coptane de boys da
Colael du comte degaiot selo le belet efforte
e leur regste patant vi l chaybarth
Eaar la reqtle de la ville de laa est drt el
& les Estatz sot dodus que ceste reqste
seso tomnince a miessiers dugvlde la goere
et leffect dicelle fauoroblenrecomande
Cre scouuant loffae des sepplias be raisvriolle
ot nettersoulogenet.
Ene lepensio naere de moloeszel Fransthois
hertoch zs voytregtl & betaelen zoevvele als
hy nae zete e xann by hem van i darick
Ubel contfagen soldidien gedaen
Jec la resste de pensionaire de molves estect
Abel se aglese et formze les soet desdenrs
eux moromes et metteloth & luy tot esteccupre
verdreden o same devecellen wl detage
mattelotz Poec cefaect en ofsestie ordere caegl
cvient.
Por le resglt de Jesen de Borsche Poettes gietht
egene de vitelth toe an allies
senteris de Carerga e blb
Opte reqste van hens srouck van worts & Jachs Wolffot te
i Wlfferdyck Is geexxt ei gecodeert
den
ge
& wethoude der staet & louen genaden affnaen
de reete
xivoie nouembris 1536
Il est ordone destuxtre p messigie eghes alJehon
cgelnt capplen carpreau a liege ou la eor
affen guel se maet ae froait v det Pr
por eteedee son Iatentie dietpract plon effet.
douchant le laure de prldze e sdc
Aladeffeth ne gtraclat auerq von ily le perera
ses despant.

Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 1, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1576 oktober 1 - 1577 mei 18



Ga naar de volgende pagina (50)  Ga naar de vorige pagina (48) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/