Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 1, pagina 45



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Ho
Jom
Mor
Liege
xxe de nouembre 1576
les srs et axppincte suc le reqtte de Capitaene Pares
gentilhbe Franchoijs Poit coets a messieris du
sal de gaeere voor dei leurs aduis.
Quant aubollet de Nr. de grenenbroeck les
t et daduis dactextir en since les mille
hoes Scheual decontte de folloch Et
darcte la rendtati de sage diht de
grlnenbroeck danltat & led r degrenevrath
na accexte le sure de sexcent chenaulx a
lan Pesante tamet lesth estatz ecelle ptstatie
pxec notfaicte.
Que lre sera estupte a mossr. de liege offin
quil face errester tous les bient aeubles et
deners p les espaignolz desrobez et spoliaz des
boergeois dauers et daullres bous subiectz Et
epescher & lesde biens aasoient transportez hors
s xaijs Dans co semel pour les vous subiertz
Sent ee elesd espagnolz let ram
Qur la resqiste des Johobitais deyndchonen helmont
et des franchiser et tous les villages tarcid vosius
pait euoye au esuil de guerre zouc ij epuoneor
toe covient
Que le placat scen vr le De dener
sece mis en executie sorc ceex de bres et
guotinent oblenu elaccotz poec breb et
les faire publier et executer aulcq taite
telente.
sur le reqtte de Jeha le varlel Et pierre
sloffs moichet denir poient ces pieces miset
es mains de Nelz pour pecepuoic le lestisrae
synat lofte dete verlet Et en faire report
porc ep essre ordone coe de raise
Jer la Reche de Gerard haricht oot de
moest de biene hen Goit niscles mains de
hetmre They & beben xar faire estat coben
quel auroit paye a regumet de bieuce Poi
faict
Raet alle rehtte denthoue de Radt Siate
ordonance soo ael xoer xxv £ en tant mongs
de ce & xete xt gages aax vr hoe Achanel
stieue
pur le eyte de erest in hordith glodebbe
eet est ty faicte ne re retene les estath

ente reqestes de Pamene ee tgele devilhie
franchoy Il est dact & len se reghera syuant
Cedais de nessians dae nil de guaze staua
Nvel paye areudstat xxt estiez de
ij £ aith pieche et a chederes soldatz en la respche
benoteen leste per reste vestien myemat
bele requlndra les auns et suries
Liceulx soldaten
Ende l de phelz au nassagnet de ganduijt
exprten bees auuelles de lassicia de
er elsegies goibz ne drago et guile set
rerdien au Hage des estatz Et & muisde
derlos dit & les allens en denede set
les escatz Et isteelet est pras prestlie
des aces et & sa mair est es oains des
esteten
25.
xoi ad
fem
hien

l
20 November.
nouvittes de la
Purificaon de
Gandt
32.
Eene feroat estrrpes lres am Pr. de Geecoiskerle
de reloir qvanet les bois afres qula fait
a ter ges et effectier l‛Instuctie faicte
Efelenser &noye le decedere axxoir
ratkraepollemans aen tergoes.
Quat a le reqste de Chisard molckema Ene
en e exhibant pled moltkeie loriginele
ordonnante de coussr le moitques de hansech
om densa ordonnanca Lle fairo xagement
adue legreffie des estatz de broe depescher
olligobre de cent nille lieres athpor
les soldothn de monssr de herge efgilan
deliree a monsledocteu lilan et
witserhorst tre lon a doue la nemite
Qne belxenpallh Qullaie du teme
nessagia zure de brages porcles nauelles
de le pacificatie. viL ach
Que bel pagert a ville retent, eslagier
adsen nete pour le ctean dessa resiste
xij£ aeth
heclaehthede Brille boeck xss canans got
euoye acelulx duquil de gierse
Jor le rlede & desoloveletaptae sal
le toete degmost & oct cae e beben pper
Jacla reghbe de Joncke Chares ondert lienten
coptam Renden desoibz le reguet de monsr
de heze estat prisvait Lerschot Goit
coece e monssr de heze colonel poecq.
pperneon toequeent
Endt a le reqyte de Gullat & velde
bourgens de Saxelles Gort toet& abeb
poec seite deter sn aduis
Qate lechte de besten de chesteheen
har le reghe de hant harox fran porterecsen
dit allenans a diest Port cats e messieurs
duquil de guene Poarp
Jur la reqite de haybert cuystraele Gaelt
uayez lreder cexiteine affin quil relaxe et
ee celenge le aluosscat t celxdela lon
de deest et altet seld le desportiff
de la regeste.
ext vandert 15n Supla
es srs et odmise de resgdens monsr. de Chappogne
destil celoiel des soldath de mederduno, et
marie terdudus, lesdil on dexortere et quil soit t
valseft effie de quil de goetze.
Que monseignent le dut derschet monder les
chieffz des soldaten de mondregon poor en parnean
du ctaes clael a x ensequet et la reste
il xparze ddnt au reguet de floye et
alles aolleth. Et lez dore et Moye
coe Paires pour traicter aecq eulx et de leu debbe
Ene lebagh gegesoruce dorange tractenaeecq leceten
de houlolo tre ten loi Ambera au xlutgrond offict des
Estatezn.
Que lot xouxien laith Requis par la sxaignie de cons
de hisregeeheite von defeo
Ostza
et St le ay penera ses vecaties.

Orainge Commis
pour tracter avce Goento
monsr. de Chaapaeigai

Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 1, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1576 oktober 1 - 1577 mei 18



Ga naar de volgende pagina (46)  Ga naar de vorige pagina (44) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/