Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 1, pagina 39



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie


cm

I Eestlanste

Eant e lergentene
Orenge
11
Capne. Aost
en
ixde nouembois 1576
Resgesss. ce sele le report foubp le
pelusionaere de bruxellex ordonne a
Conrrae de herre deliurer agreulx de
maunes le quantise de xielu apuedere
Que lon Enoye mons glines por
Laueaent de molces ot Coloiel de
tratet Aectellas epagnies quil parre
leur aesnes d caxaigne de morte
aertaye ot
Torhat la lre a &oyeren du dolencon
est resola Aloz exroit la secorde lre
changeeet codigee welleest
depuys sels le curalite des voox a este celle
de la Pite memnte Schangaet et ausy acraclee
desse Tappe
que le rexitulatie se fecanss aecq le
sr Colonel de la it des Estath Eus
ssa fist pvij fors es la selmuonce Sal
Desa retesoles et & le dalen fart
&tendre de lxxath.
Que quant celbe le ville port et chesterau
de lestle es mains de monstr le Prince
dorange les ss det estatz remeltant
a le destrelue) de mesleigneurs de Psa
desset de sa inte
Axres le disier ix nouembris 1576
Il est accorde & lescheppes et vaselle
des vlles choxbes oftene colleges
op Copaignies se douent a rente, Allie
le ce calsie desia aauant accorde seulff
& chan xpeise cooer legiiualle p te laltre
moyen & van la semblesdit
de resqric lres exectorales daff de faire
chan exporter se Srote et xoctes es in lat
preche oorden.
Ene van deliererte mons degles
xoic se epaignie xvjc Laith
Ere les estoth requirot p lred mons le
prince dorange Emandere ses gens
de gerre cepitaies etellie estact
sc les noueres de gerre ss detess
recehtoir cestant cens exxemetez maone
de le volle de bexerhedta
les day ou troys ser chue de nauee
poir aecq les altoes mettelots pe slle
aduie sr les cones desmoit des
Reuess et lawves Ensable les
Informer tout ce Adreent aoffensit
Leuem
ue monssr de Willerval acceppere
en sunce et traictere auecq le ryturae
escoyssois pour dex cent genaulxx Poua
qae lesd cheuaulx set sestez. passet
messie dalleet point
por le refibe du capitan oist estdat &
let dexubel des estatz le plaerchie des
nice et lee effecie quporte a la patue
Et offrant lo ccae voulderoier racquoistre.
Wattethorst
9 November.
er
18
lres du Roy de france en
seuuerts de Corts de mausfelt
31.
Ene seadelare e monse de wytterhorst
cpae de le lre esciptera maisse de haerge
Qne lon maede le me. de xysles et la flaete
voer demen en matin
a Novembris 1576
Dae le coet anecq monst de heze pper lefact
de colonel Fousbeghe
Endt a la lze du Roy de Franc estapte
enfament de oassz eee comtede masseelt
prisunner le pprante de trorhaite &
lon diberoit tevichl les gealdes et
naturs de bruplles et leu deplaret.
lles estatez de bres paet alvres.
ce asseubled et exx met dict Alepristrie
leste faict sans leuc steu et hore
et aptant ilz le desanoye Gff
rlaee cenhade mogslant de del
Et A la comme opmis de lest &
mesnas le peuyle de ceste toille nen adene
chorge mais vellemet & Ppticuliers.
en xebit nombre Et cae le secuefaire
du Ray de Frante p chorgedaen Roy
et de sote thorles de manspelt regaus
Inst aet poer le relexptie dis cote
de mansvelt clasieues raisoris a le
ega
alleguees dguoy auss sest Joanct
lon bassadeur daen roq espestien &eeen
estatz gent et regardt &led cone
cunst asbe eslarg dffe de point
Ocaeri lindignatie de Roy et voes
epter plesiens epestant en frange
Tollemaigne Esen cos lacomne
dad bruxelles ne vaalut duoyer led
exrisonnere de faire le peste desror
poferte messers de heee Alaes et allres ge
aucoient fait le fait r les raisie
& desses.
Et & e Pxriere led royde valoie auss
moyene le deliurance de mouse degront
Joote ette de een taethande ot geelle en gulla
mostre les lles et xletray de nestquafut
ceste resolu de le remethie a la porveue
discebie de messieurs de Pseel desfet
xalapluset
Que les Prs. tremet bon & la ville port et chasteau
de lestluze se deliera es mains de moissr le
prace dorainge et a cest effect lez estagnere
saeceulx de bruges.
Ene la lrest & noyer onder de lencon ce
alle est escepte et subsigne heer deuorrere
pans Alle ser changee coe mousit de morcle
auoetqeste requise dugue memoire
ende M anthone de voes copibodno derque eaigine
det pietrit de Waeseesde e de panth.
terultienet.
cosen tine quil auroit desboirse e tpevies pla pouires
quet lotte en sure ellie so exegieom fascoppeur
dleul deser zolle que lesd pstres aeruert sa letens
de coiy decte dulg mays et gueen agpta feehete vaee
ap
marghepouc sa geagene que demulter
angedeeld letres
dit d'Aenchen
bestluste
hen
56

Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 1, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1576 oktober 1 - 1577 mei 18



Ga naar de volgende pagina (40)  Ga naar de vorige pagina (38) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/