Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 1, pagina 34



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Que a lesseblee des Estatz geneaulx ze pa aduise
sot les gnoodemens de passportz det morchandiselt.
Ene monssr. de Foonnot vealle Jaere passer meshe
au paijs de nauur Tous ceulx guy set ecouet en
faulte cesues le bally et mayen de bonens
Ende lon tame moyen de faere lesespagnel a brigge
qmbuer p sstz Se iitables serues de deuers de
tant quilz ne sabstiane d egacel de faire les bra
pour les soldath espaignialz
Qre lon doibt nettre p estrixt & les estatz regauges
de aessigneurs du qsuil destat voloi estupre
au magisbrat de geutxe se veloi Jongdre aet
les aultes estath de pays bas Et seubloblement
au Cpitaines ou lieutemans de gens de guerre yestr
ef a sceulx soldatezn diffin de declerer silz sont
dIntatie de suir sa inte et ax estetz et obe
en remandemens die 9se destel on v
Que lhustuctio leute pour nelthior mertir est
erreste moyenant quil fate suent de frdelit
et practich les denes aue mondre fret et Interest
possible.
Que lt Puoyera en pruce dorange rebificabie
Seclesvingne det deputel Et Incotant ffge
au xlus tost depesche endau conteda Req ay
hualik membres de Flandres aceexde langes
en pticulet et aux officies de ceuxpoit drffin e
supat la conette des deputez et ratificotae des
estath Ilz accordet la lierce de la ville et
les altis pouors reguis pour leffecte plaeuemett
soubz la que promesse dud xeince
Zulxlaise a massis duo sel destot faire
reuren franede tdelepemet
lon q met cestain arget dessis stauoc delx ou
prooss estien sc thie
One gevondere lecote dederleghe hooc lan doe
le chorge de clieff ser toate tInfantere
die xx Bafzet
Que tous capitaines se aient a scomer auxpes de
leer comaignies toot de chenol & de mede
Que lon prendre de libard la sae de vij£
eith auc payet e asseoit les hostes ser le
them de genden mt depecstes.
Rechauie briesen
gooetgendes het ganen de v atte Dauanite
mpter Incotient et aux lustard dxuy su
ys Jouis Pour pesser mosse Druel
leurs les copitaines & responderet defla
receptie desen gages de tooys moys et

vnden heneheee van aer a chnes teste
pour le cemx de moys Wulff & Con ropeege
retit a petit lauarce dessen troys moyt.
4
soldaet au
Muisshoe
ratificatin
du bisoigne
a Gane.
uitrecht £ les dexsrs deputez de vnecht et ler. desthe
et faict poreil sement coe les aultres et
fart
la lon mondera les cehagnes ot lendes de mons
le icte de la Roche le Conte daenbghe le
Crae de mansselt monst de hares et en
4
Codst. de canex datthors
29 October.
que le guffiec del Estatz
t elentesenende she
temps
Briczee
lae le greffier des Essetz cherchea les pieches de
lande norevolel peurstanont coben & van officier
au coux doibt auoich
malines en debausaelt troys oa quate cent flach
en tant mongs de leur quote
Que lon fera faire Estz les cinten peche dortelene
estans fondaen e colmes orptamant e sa ante Paux
despans des estatz pour se xpuoit sauer
per la wyche des bergea de brxelles zan le
fart de la clarcate des vieres de cop et &len
depatroit ceapplles suspect patans es mors
de nassrs de ppil destat et deguesde
Que tous ce lx qui penter et dorestenanat
reqstes aux estatz peloront esiguer Icelles
& guanet de cex de bnexelles oude nongs de & &
estre publics
et Sach sot exxstille sec les aulces depx restes
utees ser le n des bangeois de ceste ville
xxxe doctobre 146
les qrs. et delennene de casser tous les mazones et mathelq
etde les faire referet a leus logis et peantmoinrgs
pour ad este testam terrs attendatz sonce bel lans
frruere vijn laeth vndete mayeliat quesse de
v xi eegen en alhee ee ne eyen set
bon plesir de messes du quil destat et
de guerre
Sa messeigneurs de seil destot
Et que pleiser & noyer le compaignie de marti
nartuyt de ij £ testes soldath &elieu van haere
Pince
Que len Troyesa les lres concenes p legreffier conlut
ners les predentes et ouss lres dordonence duapteil
destate aux cot ppur le gerificatie a Gand.
Que lon ordonne le mre de la table de Cst abixelle
faere mette pIauentoire les biens meubles estanis
en se maiss oxptenans aux espaignolz Ect
ete Aemote ett loffrcat de la ville de brixellet
,senduz publicq met al xlusoffrant et le srocroys
de le debte opetat aud ae del de la table
de vst eshre deliure a eft es mains de recepeur
deehortten eee eeehedegetee e de teelende deeste
Inde ner led me Att tous et Aconcht.
et deux dergaes
Ste deputez de la ville de hurcxgee, declaerent
gde genge sont dentenlio se Jongere aecq
les depitez des estath assemblez a brixelles moit van
mille chorge p estaxt t det lesten deputes des
estatz et zeuestie lesd de zueucxee dec le boue
affectio quilz portet au poys bas Et lon lee
daer vng formiliere concteersyndt obten
codsnextiente tot panceduiseret resouldre tat
sr le fart de le pecificatie coe set la relraicte
des espeignol et ce qutez dexende.
Culx dathoys et exhibe leur cansie ben aple et
la gele lente a este trouee soaffisante


Que les Prs estcapueret Icovmet lres au Prop ticuliers
goueneur ot tee eedeche de e van Rede
solz set du craste des astetz esse tblez a brelles
tetere goec vor se meet pays eten cas
qullt ce serouent de telle intetie. la les porrre por
vng teuxs bavor
Les deprtez decxtat Alvng e se home Ples estat,
peraulx a lassenblee des estath de gheldre et


opeemaer en sanen te eengeaede Regen enge velde

daux
34
after
tan
d
ne
adulm
de

Asvic
er
ap et
eschet
f
de
en
naere
re
sselc
andoo
tantie
e
taup
go
medo

Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 1, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1576 oktober 1 - 1577 mei 18



Ga naar de volgende pagina (35)  Ga naar de vorige pagina (33) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/