Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 1, pagina 30

Gilve ce &dit est les As des Estath
du xays bas et tant au copitane mornea
& eu Cepitaie gliue s accorde dix suxpyez
poe d pouaic traicter Algs officiers et
gentilhoedt ans toutefffeys ce debuac
estil fere e esequence fant a broxelles
le xxje doctobre 1576
moy sent
Luxembourch
26. octob.
xxij 1576 Ortobris
Les ses a la reqste du Nr. morian et glires copitaines
chun de Choos a chanil dauoir chun dex suoxayes porr
toacker & lis officiers et gentilhoes
Coe le eisden d d sollits nolles et Trelles du
pys de lixemborch escorent venneppohs ceux duq uildess
resqeret guildz vilsissient faere le office vrs ceux qu
et sae le sr comte leu gouumens culfusse
eslorge pir les bons debuoirs et Pices guil aoit
faicb lesxrre de ees ons ou da mongs clus dalc
garde en sa maison exe et lesd. srs depetez declaire
e slieu & le saississen t aeste faict sans le
Caulpes den deesiefgechartgezeven hes
requicets neantmoings lres de lad decleratis de
voloi Intreder coe denant
e fart et les depptez de namc farb seubloble
Instance pour la elexessistence de semblible relexitie
de cote de barlytmet dlguoy et lesd srs deputes
gdestende pour la nesme aest altat olendroit
dae sil comte de manssvelt
lesse de nam et reguis & les Adpnteschoistront
Ce net denvons et ausss prie soulleelle satercessa
fartepour la relaxetis du cousiiller dasselville leur pamote
te bien & leur casie aen faict de ce altane mentie
puc quoy et le sistrs deputez p plarelite des voix resple &
ausd de luxembourchsers doue lad deblarabie pestrit
na obstat &eulx ilh otfeict leu demande de bouche
ert ce pour ples grande excuse des escatz Et
auss lon cotexire boue expstille sur la resbe piculie
dud comte de manssvelt.
Et & lonffera fntertesse pou lesd psores geaeolemet
gnet rexpee en opement fanc ken seen
Et auxsrs y le gud stherlant exportez tertans placcoth
Moienteste
publurz ou attachez ax portes de vers de laxt
matselotz & les nameres g. et nargatie Eplen led
et deste resolu &lon xiesa Cesseigneurs de Peel
destat volac renotq la coessie dien pancho dauila
Ensemble de placcatz praires reuochte lesd llaccotez
et ppterdue outhorite drellan.
xxij Octobrs1
76
Resolu & a vij leures se dire le messe et adyz le
dejenue et oste quat soue la cloche de viij feteres
pour ce mencher a besvoingner.
Que lon requerre messigneus du quil destot voloir
renestier le str. de hurche de son offre et bere affecte
quil porte oux pays le priant de le cotuer. Et
&gechtaillert quil veulle tant faire & les
estoten de geldre et ritphem & poyent lons deputes
outforgen a codeqz et respuldre sul le fant de
la pecificatie et retracte des sldath Espagnal
aecq les a asdpntez des allies Reslotz apselle
bruxelles Et quil euoyer vegue ptie pst
lieutenant Vanantj quil en soit requis.
lue le coethere le billot ziecte peulous se le
foit de le manoge et foulchemet dicelle, a
cessenrs da qseil deseit et de finances pour su
declarr leuc adms pour Icellin veu opt admstt
messers let deputez
Ser la reqste de Jehan de Abroche Ge lesa
se pouruoye au qhuil destat.

Commenier la
lesoaigne a S. penris
Eesselt Peget
ferdt vollntiers debuait driter de re eelthage
22. October.
22.
la lra de monssr. deschoor estuyte a peronteeeste
lente eba les. de fromt raporte & monsir le
dat derschot a desia enge apaille ooc
porter les lres au roypulme de france.
bb
Resolu & lan payess aux gentilhoes de mondragge

vu dedeevav edeggent.
plaisge aux hostes
puc le resste des Inhobitans dassche aess est dict Ailla
stere misse es mains de cessionis de seil degierre
goec y etke Incotuent lordre requis drffin de
slagier let xrinres payssans.
One planste aussa nesen Ars. dugel de gieste
quce

xa
Altei
76
primueoir de faire Crs le dislige omen oe dana Pelt
suuer des demes.
Que de presseigneurs les deputez serareques
messeignemrs de eseil destat voloic escixre


lres aux membres de fladzres de en toute dilge te Pha
esseuren le Prance derange dvngne des troys
villes plan requies ppac pce moyen pouoir estire
secouriez led prince des gens de guerre et neffce
rtelene
ur la reqste de Jaches de houdt (nostgenrel de
lanet de dunkere et costes de flandzes et de
gehen Camberr a Pcopitae de dnstberch estdict &
les srllies reciferont leurs debtebet la versecont
Poorte faict len estie p ordone cae derago
Qne lon &voyer vng des deputez des lille donoy et
Orthien pouc auecq Insbrectie et copie auctentice
de Instnctie et otbroy, hetther des machantz die
lille orgent afpact sur oblgations des estetz
genraulx de quoy est dembue le Sr. noschouen aecq
la sepetaire de Suxelles nelyn
Que le greffier des estatz de haypault cerlier
coecsre la lre de monsi le mergues de haurech
magquis ge vaeeen veree e Icelssr
rendre responce ven Sr. de genenbroeck
Qre les estotz estrgueret ghornemet auxthes guy
sevoyet p le quil destat au ceubres de
flandres xom auancer las smerance du prince voienge
ppur le secours necessaere
depres iiede Octobris 22 1576
ede len vrdere e monsr. de gulaenbroeck
& lesstrs accexthet set gens a cheuol Jasss e
vijc en nombre ende dousx Jours Graelff quilae
aelenjeget & en zor de mocste gete
Rera e lhers Se del se cate ene deed anreent Is
Que len poierre regeic les colanelz de faire p tout
en leers soldath vat toasiors pullier & les hostes pells
ladoibaedt noe
Etquat ala lle de sJach olmet estaxt de
Thielius pre pouueoic & al desordre adadene
plles afhielue etre let gens de Thielme et les
gens de sr. de lessele Etgaant Claget requis
ep oyte le zecehieur bel onrstauoir lestat dupagnet
faect.