Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.01.02, numéro d'inventaire 1, page 7



Transcription

Nae middach
Alzoe die heen prelaten te voen
haere opinie gemaeckt aengaende
het tractement van mynheere
van heze als coronel mittes
tractement van zyn Liectenant
hebben die Edelen als te weeten
myn heen van gembloux, merode
Beerssel & yssche oick hin
aduys gegeuen mitte gedeputeerde
van hooftsteden en naemaels want
de heen prelaten hen gerefereert hebben
totten andere staten Is gesloten dat
hy op hope dat hy extraordinaris goet
exploict doen zal) zal ter maent
voer tractement hebben voer hem e
zyn Lieutenant vijc L anthois.
die welcke m dierick vander
beken Rentime vande voers en
Int quartier van broessele hem
alle maenden vuyt reycken ende
betaelen zeedert d'Ierste monsterenge
van zyn voetknechten gedaen.
Ende zal den voers beken zulcke
betalinge geleden wordden in duytgeuen
zynder Rekeninge daer en zoe
dat behoirt Gedaen tot Bruessellt
25 Augustus.
ten dage maende en Jaere
voerscreuen. Ende Ry maygnne stont
gescreuen aldus. Op huyden den
xxven augusti 1576, hebben myne
heeren van drye staten geaccondet
ende accorden midts desen Myn
heere van Zeze Colonel van Ren
Regiment voetknechten voe zyn
tractement en van zyn Lectenant
de some van vijc £ arth die welcke
hem my dierick vander beken.
Op huyden den lesten dach van Augusty
hebben myn hee vanden dige staten van
brabant, ten versuecke vand zee vanden
vande van state byder Mat gecommitteert
totten Gouuernemente vanden Nederlanden
by middele myns hee des hertogen
van aerschot gedaen geconsenteert
ende consente miets des dat mas
dierick vander beken rentmre vanden
beden van brabant Iat quartier van
brnegso. Sal de drye benden van ordman
les xan Myd vs hee den hertoge van
aerschot, van myn hee den Milirquis
van Harech ende van Myn zee den Grle
van bossut opte hant te betalen zae
gewoonlycke gaigen voer twee.
maenden, behoudelyck dat zy Eerst
monstre paesseren ende eedt doen.

Mibudera

Bronvermelding

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, numéro d'inventaire 1, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1576 oktober 1 - 1577 mei 18



Aller à la page suivante (8)  Aller à la page précédente (6) Nouvelle recherche

Scan


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle (IA)

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/