Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
wesen gepleegt, en sulcx bevinden
daer op sijne actie te institueren
en volgeden de placcaten van Lande
te procederen. Ende sal extract
vandese haer Ho:Mog: resolt
doorden Agent Roseboom gestelt
werden in handen van Gem: Pre
Mordau, om t' strecken tot
desselfs naerrightinge.
Is naer voorgaende deliberatie
goetgevonden ende verstaen, mits
desen te versoeken en te committ:
de heeren Verbolt en andere
haer Ho:Mog: Gedep: tot de
saeken van Griffie, om te
examineren en te overleggen,
off jetwes en wat gedaen soude
kunnen en behooren te werden,
om te beletten en voor te comen
de correspondentie die tot naer
deel vanden Staet en de gemeene
saeke uijt dese slanden met den
vijant wert gehouden, en daer
van alhier ter vergaderinge
rapport te doen.
helt paspoort & ter Vergaderinge gelesen de reqte.
van pierre da guerre Coopman tot
Bajonne getrouwt binnen Amsterd:
met de dogter van Papebroek,
Versoekende haer ho:Mo: paspoort,
om met hijnvrouw, knegt en meijt
in dese Landen te mogen comen
Waerop gedelibereert sijnde, is goet„
gevondenen vstaen, dat ten behoeve
van supplt paspoort in behoorlike
forma ten fine voors: sal werden
gedepescheert, mitsstellende cautie
dat hij hem naer de placaten van
Lande sal reguleren, en niet tot
nadeel van deselve ondernemen.
Is ter Vergaderinge gelesen de reqe.
van Estienne de martin de
pralius, gerefugieerde france
predicant, versoeckende dat haer
ho:Mo: aen den supplt eenig
secours tot sijn onderhout gelieven
toe te voegen; Waerop gedeli„
bereert sijnde, Is goetgevonden
en vstaen, dat de voorsrege
gesonden sal werden aenden
rages van Stote, om op het ver„
soeck van Supplt favorable
reflectie te maken, en te dis„
poneren soo als sullen vinden te
behooren, mitsdesen te versoecken
de Heeren Gedeput: van de Provintie
van Hollandt en Westvrieslandt, om
in den heeren daer het van vrught cun
syn haere goede officien te adhiberen, dat
den supplt op d‛een ofte andere bequame
maniere magh werden geholpen.
daer op sijne actie te institueren
en volgeden de placcaten van Lande
te procederen. Ende sal extract
vandese haer Ho:Mog: resolt
doorden Agent Roseboom gestelt
werden in handen van Gem: Pre
Mordau, om t' strecken tot
desselfs naerrightinge.
Is naer voorgaende deliberatie
goetgevonden ende verstaen, mits
desen te versoeken en te committ:
de heeren Verbolt en andere
haer Ho:Mog: Gedep: tot de
saeken van Griffie, om te
examineren en te overleggen,
off jetwes en wat gedaen soude
kunnen en behooren te werden,
om te beletten en voor te comen
de correspondentie die tot naer
deel vanden Staet en de gemeene
saeke uijt dese slanden met den
vijant wert gehouden, en daer
van alhier ter vergaderinge
rapport te doen.
helt paspoort & ter Vergaderinge gelesen de reqte.
van pierre da guerre Coopman tot
Bajonne getrouwt binnen Amsterd:
met de dogter van Papebroek,
Versoekende haer ho:Mo: paspoort,
om met hijnvrouw, knegt en meijt
in dese Landen te mogen comen
Waerop gedelibereert sijnde, is goet„
gevondenen vstaen, dat ten behoeve
van supplt paspoort in behoorlike
forma ten fine voors: sal werden
gedepescheert, mitsstellende cautie
dat hij hem naer de placaten van
Lande sal reguleren, en niet tot
nadeel van deselve ondernemen.
Is ter Vergaderinge gelesen de reqe.
van Estienne de martin de
pralius, gerefugieerde france
predicant, versoeckende dat haer
ho:Mo: aen den supplt eenig
secours tot sijn onderhout gelieven
toe te voegen; Waerop gedeli„
bereert sijnde, Is goetgevonden
en vstaen, dat de voorsrege
gesonden sal werden aenden
rages van Stote, om op het ver„
soeck van Supplt favorable
reflectie te maken, en te dis„
poneren soo als sullen vinden te
behooren, mitsdesen te versoecken
de Heeren Gedeput: van de Provintie
van Hollandt en Westvrieslandt, om
in den heeren daer het van vrught cun
syn haere goede officien te adhiberen, dat
den supplt op d‛een ofte andere bequame
maniere magh werden geholpen.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 1853, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1692 januari - december / 1692 augustus
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.