Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.01.02, Inventarnummer 1853, Blatt 128



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

le respect, qui est du au Roij son maistre,
est interessé dans ce rencontre, de quelque
maniere qu‛on puisse regarder la chose,
et qu‛Elles neluij fassent avoir raisan
d‛un procedé si extraordinaire, Il se conten„
tera de justiffier par les papiers cij jants
a vec quelle hardiesse les dits Interessés
ont voulu en imposer a vos H. p. par des
monsonges et des Calomnies, quoij quil
put faire voir clairement a V. H. P.
que lesdits Interessés nese sont portés
a un tel exiés d'impudence que par
l‛assurance qu'ils ont cru avoir de l‛impu„
nité= Miusij sesoussigné Espere que
V. H. P. ordonneront que ledit
vaisseau soit restitué incessament
avec sa Charge, les frais et depfens,
comme ie la deja demandé par le
memoires quil a eu l‛honneur de leur
presenter par ordre exprés du Roij son
maistre, comme ie le fait encore aujou=
dhuij.
fait a la haij le 18e. aoust
1692.
signé
Moreau
Waer op gedelibt. sijnde, Is goetge„
vonden en verstaen, dat Oopije van
voors memorie gestelt sal werden
in handen van de heeren Verbolt
en andere haer Ho:Mog: Gedeput,
tot de saeken van de Zee, om te
visiteren, examineren, Ende van
alles alhier ter vergaderinge
rapport te doen; son: 225:
Ontfangen een missive van het Tollen
gie ter Admt. in Zeelant, ges:
tot Middelburgh den 16en. deser,
houden, ingevolge ende tot voldoenin„
ge. van haer Ho:Mog: missive ende
resole. vanden 4 daer te vooren
derselver berigt opde memorie
vanden 3re Marqh de Castel
moncaio, raeken, seekere vaten
met rijnsche en spaensche wijnen
tot Lillo aengehouden; houden
verders, dat haer (: bij seekere
authentique missive, onder het
Gem: Collegie ter Admt. nogh
berusten, was bekent gemaeckt
datmen met een paspoort van
haer Ho:Mog: opden naem van
heere Ceuroorst van Beijeren
geobtineert, voor bij lillo op ant„
werpen hadde weten uijttevoeren
bo voeders rijnsche wijn, vrij van
slants regten, die, off een groot
gedeelte vandien naderhandt tot
Antwerpen voornt: voor reek=
van particuliere, waren geveijlt
en verkogt, daerbij klaer magh
blijcken, t'geene het gem: Collegie
ter Admt. haer Ho:Mog: meer
malen hadden toegedient, dat op
den naem van hooge stants persoo,
nen veeltijts veele frauden wierden
gepleeght tot merkel: prejuditie
van slants reghten; versoekende
dat haer Ho:Mog: naer derselver
hooge wijsheijt daerontrent, voor
het toecomen geliefden te voorsien,
Waerop gedelibt. sijnde, Is goetge„
vonden Inde verstaen; dat copije
van voors: missive gesonden sal werden
aen den Hre van Dijckvelt haer Ho:
Mog: Gedeput in het leger, om te
strecken tot sijnde naerrightinge en
hem op het voors: laetste poinct te
informeren, en haer Ho:Mog: te
rescriberen het geene hij diesaengaen
sal kunnen vernemen;
20en. Augti

Mibudera

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 1853, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1692 januari - december / 1692 augustus




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer