Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
heeft gepresenteert, en alopden
19. Januarij lestl. eijsch gedaen
geeft tegens den commissievaer„
een die het voors: schip haede
genomen, tot restitutie vande
waerde vandien l: hetselve
schip even na de verovering op
de Engelsche kusten wesende
verongelukt) mitsgrs vande
ingeladen goederen, en verders
dat proces met veel diligentie
aldaer heeft vervolgt, en alsoo
dienregter erkent, hig voorna„
mentlijk bij desselfs reqt: op
den. Junij aen haer ho:
Mo: gepresenteent, beklaegt
hebbende over de langwijligheijt
die hem in het vervolgen van
dat protes bejegenden, derhalven
dese sake sal werden gelaten aen
judicature vant meergem: Collegie
ter admt. in Zeeland, met serieu„
se recommandatie van te doen
goet ende prompt regt, en exacte„
lijk te observeren den innehoude
van het boven gem: Tractaat
de Marine; En eijndelijk
dat het selve Collegie ter Admt.
uijtterlijk binnen den tijt van
drie weeken haer ho:Mo:
sal hebben te informeren van
gelegentheijt van't schip den
swarten Arent, schipperhoren
Wint, over walkers verevering
door den secretaris Frisendorf bij
desselfs
desselfs memorievvan 2. en
27. meij lestl. aen haer ho:Mo:
is geklaegt, of dat bij ontstente„
nisse van het gerequireerde be„
rigtde voors: tijt verstrecken
sijnde haer ho:Mo: daerontrent
finalijk sullen disponeren, Ende
nademaal gebleecken is, dat eenige
van voors: opgebragte Sweedse
schepen als deselve bejegentsijn
geworden, doorde voors: Commis„
sie vaerders, niet en sijn gehandelt
in conformité van het 20. artl;
van het bovengeroerde Tractaet
de marine, dat het welgeme
Collegie ter admt. sal werden
aenges: alle magelijke sorge
te dragen, ten eijnde het voors:
Tractaat oock ten desen opsigte
door de Commissie vaerders
punctuel. mag werden geob„
serveert, en de Contraventeurs
vandien, volgens het 36. artl,
naer behooren gecorrigeert.
Ende dat hiervan kennisse
sal werden gegeven aenden
welgem: secretaris Frisendorf
mitsgrs aenden resident Runf
om te strecken tot hare narig„
tinge. De heeren gedep„
van provinzeeland hebben
debovenstaende conclusie
gecontradiceert, en gereservt.
daertegens soodanige aen te doen.
als de heer stapen hare principalen
sullen vinden te behooren.
Verte
19. Januarij lestl. eijsch gedaen
geeft tegens den commissievaer„
een die het voors: schip haede
genomen, tot restitutie vande
waerde vandien l: hetselve
schip even na de verovering op
de Engelsche kusten wesende
verongelukt) mitsgrs vande
ingeladen goederen, en verders
dat proces met veel diligentie
aldaer heeft vervolgt, en alsoo
dienregter erkent, hig voorna„
mentlijk bij desselfs reqt: op
den. Junij aen haer ho:
Mo: gepresenteent, beklaegt
hebbende over de langwijligheijt
die hem in het vervolgen van
dat protes bejegenden, derhalven
dese sake sal werden gelaten aen
judicature vant meergem: Collegie
ter admt. in Zeeland, met serieu„
se recommandatie van te doen
goet ende prompt regt, en exacte„
lijk te observeren den innehoude
van het boven gem: Tractaat
de Marine; En eijndelijk
dat het selve Collegie ter Admt.
uijtterlijk binnen den tijt van
drie weeken haer ho:Mo:
sal hebben te informeren van
gelegentheijt van't schip den
swarten Arent, schipperhoren
Wint, over walkers verevering
door den secretaris Frisendorf bij
desselfs
desselfs memorievvan 2. en
27. meij lestl. aen haer ho:Mo:
is geklaegt, of dat bij ontstente„
nisse van het gerequireerde be„
rigtde voors: tijt verstrecken
sijnde haer ho:Mo: daerontrent
finalijk sullen disponeren, Ende
nademaal gebleecken is, dat eenige
van voors: opgebragte Sweedse
schepen als deselve bejegentsijn
geworden, doorde voors: Commis„
sie vaerders, niet en sijn gehandelt
in conformité van het 20. artl;
van het bovengeroerde Tractaet
de marine, dat het welgeme
Collegie ter admt. sal werden
aenges: alle magelijke sorge
te dragen, ten eijnde het voors:
Tractaat oock ten desen opsigte
door de Commissie vaerders
punctuel. mag werden geob„
serveert, en de Contraventeurs
vandien, volgens het 36. artl,
naer behooren gecorrigeert.
Ende dat hiervan kennisse
sal werden gegeven aenden
welgem: secretaris Frisendorf
mitsgrs aenden resident Runf
om te strecken tot hare narig„
tinge. De heeren gedep„
van provinzeeland hebben
debovenstaende conclusie
gecontradiceert, en gereservt.
daertegens soodanige aen te doen.
als de heer stapen hare principalen
sullen vinden te behooren.
Verte
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 1853, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1692 januari - december / 1692 augustus
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.