Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 1853, pagina 79

vaisseau, et ordonnent qu'il soit incontinent
rendu a ses proprietaires avec sa charge, cum
omini causa, sur tout, apres avoir veu, par
les piecas justificatoires, qu'il a esté mal pris,
detanu injustement, pendant heur mois et
confisqué contre toute sorte de raisons et de
justice. C‛est surquoij le sousigné attend
une resolution favorable de V. H. P. d'autant
plus qu‛autrement des procedures si injustes
feroient voir clairement au Roij son maitre,
que ses sujets n‛ont aucune justice á attendre
icij, et obligeroient sa Majté a leur, accorder
sa protection, de la maniere asitéé dans tout
le mande, en pareil cas, pour les mettre
a couvert d‛une oppression si manifeste, et
saquelle, sans douse, V. H. P. condamneront,
quisqu‛elle renverse la foij publique, et
les traittés qui subsistant entre sa Mate. et
Elles, Et comme se cousigné est informé, que
l‛argent provenu de la vente dudit vaisseau,
n‛est pas distribué encore, il prie treshum„
blement V. H. P. d'ordonner, qu'il soit consertée
dans son entier, jusques a l‛entiere decision de
cett' affaire, sans qu'il soit permis aux arma„
teurs d'ij toucher. Fait á la Haije ce 11.
d'aaust, l‛an 1692. signé
C: de lente.
Waerop gedelibereert sijnde, is
de resolutie opgehouden tot
mergen.