Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
gaende met Convoij naer Lisbona
om te addresseren aen Abraham
van Esweijler Consul wegens
haer ho:Mo: in lisbona onderdubbel„
de suffisante cautie, dat het vol„
gende touwwerk alleen aen
portugeesche schepensoude werden
gebruijkt.
1. Cabel 12. duijm 100. vaem breeps, pduim 100. vaen
1.11. , 1006.6, 100.
1.10. 100.6,5, 100.
1. 9 160-, 6,, 44, 100.
1. 8. 100. 6 trossen 34: 100.
1.7. 100.6. 30 100.
1.6. 100.6 27 100.
1.5. 100. 14. trossen van 30.
tot 12. draden 2. vonyder.
wegende het voors: touwerk ontrent
70. schipponden; Versoeckende der„
halven haer ho:Mo: paspoort ten
tine voors:, en stellende de Sbelde
suffilante cautie voor twee„
maal de waerde vantselve
touwera, met verseekeringe
dat het voors: touwerk alleen
aenportuheesche schepen tot haer
gebruijk soude werden gegeven.
door haer ho:Mo: voorn. Carsul
Waerop gedelibert. sijnde, is goetgevon„
den envstaen, dat copie vande
voors: reqe gesonden sal werden
aen het Collegie ter Admt. tot
Amsterdam, om haer ho:Mo:
derselver advis daerop te laten
toecomen.
Is
Is ter Vergaderinge gelesen de reqe.
van Willem Cremer schepen
tot Valkenburg landen van
Overmaze, houdende dat den
Supplt bij de 30. jaren was geweest
inde actuele bedieninge van het
voorn: schepenampt, endat hij
Supplt nu onlangs door het afsterven
van secretaris van voors: plaatse,
was gesuccedeert, Versoekende.
doordien haer ho:Mo: bij het re„
glement, geemaneert opden stijl
en maniere van procederen arl„
155., hadden gestatueert, dat geen
Griffier, off secretaris off leen„
mante gelijck soude mogen
wesen, endat hij supplt bedugt
was, dat hem hetselve artl:
soude mogen obsteren, endewijle
dat hij supplt, sijnde een manvan
inde 71. jaren de eenighte schepen
was die aldaer in loco woonden
en tot gerief en commoditeijt
van litiganten, de absente schepen
dickwils moste vvangen, dat
haer ho:Mo: hem supplt vant voors:
55. artl: geliefden te dispenseren.
en te permitteren om deselve
schepen ensecretaris plaatse te
samen advitam te mogen bedienen
met last aen alle officiers om
hem daer naer te reguleren.
Waerop gedelibert. sijnde, is goetge„
vonden euvstoen, dat copije
van voors: reqe. gestelt sal
om te addresseren aen Abraham
van Esweijler Consul wegens
haer ho:Mo: in lisbona onderdubbel„
de suffisante cautie, dat het vol„
gende touwwerk alleen aen
portugeesche schepensoude werden
gebruijkt.
1. Cabel 12. duijm 100. vaem breeps, pduim 100. vaen
1.11. , 1006.6, 100.
1.10. 100.6,5, 100.
1. 9 160-, 6,, 44, 100.
1. 8. 100. 6 trossen 34: 100.
1.7. 100.6. 30 100.
1.6. 100.6 27 100.
1.5. 100. 14. trossen van 30.
tot 12. draden 2. vonyder.
wegende het voors: touwerk ontrent
70. schipponden; Versoeckende der„
halven haer ho:Mo: paspoort ten
tine voors:, en stellende de Sbelde
suffilante cautie voor twee„
maal de waerde vantselve
touwera, met verseekeringe
dat het voors: touwerk alleen
aenportuheesche schepen tot haer
gebruijk soude werden gegeven.
door haer ho:Mo: voorn. Carsul
Waerop gedelibert. sijnde, is goetgevon„
den envstaen, dat copie vande
voors: reqe gesonden sal werden
aen het Collegie ter Admt. tot
Amsterdam, om haer ho:Mo:
derselver advis daerop te laten
toecomen.
Is
Is ter Vergaderinge gelesen de reqe.
van Willem Cremer schepen
tot Valkenburg landen van
Overmaze, houdende dat den
Supplt bij de 30. jaren was geweest
inde actuele bedieninge van het
voorn: schepenampt, endat hij
Supplt nu onlangs door het afsterven
van secretaris van voors: plaatse,
was gesuccedeert, Versoekende.
doordien haer ho:Mo: bij het re„
glement, geemaneert opden stijl
en maniere van procederen arl„
155., hadden gestatueert, dat geen
Griffier, off secretaris off leen„
mante gelijck soude mogen
wesen, endat hij supplt bedugt
was, dat hem hetselve artl:
soude mogen obsteren, endewijle
dat hij supplt, sijnde een manvan
inde 71. jaren de eenighte schepen
was die aldaer in loco woonden
en tot gerief en commoditeijt
van litiganten, de absente schepen
dickwils moste vvangen, dat
haer ho:Mo: hem supplt vant voors:
55. artl: geliefden te dispenseren.
en te permitteren om deselve
schepen ensecretaris plaatse te
samen advitam te mogen bedienen
met last aen alle officiers om
hem daer naer te reguleren.
Waerop gedelibert. sijnde, is goetge„
vonden euvstoen, dat copije
van voors: reqe. gestelt sal
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 1853, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1692 januari - december / 1692 augustus
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.