Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.01.02, Inventarnummer 1853, Blatt 33



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

et plenipotentaire d'Espagne se trouve obligé
de prier, instamment V. V. S. S. d'avoir la
bonté de donner les ordres necessaires pour
que les dr. vins soient promptement relachez,
comme il espere de l‛equité de V. V. S5.
en la bonne correspondence entre des Estats
Alliez et voisins, faita la Haije le 4e.
d'coust 1692. signé
El Marquis de Castel Moncaijo
Waerop gedelibert sijnde is goetge„
vondenende vstaen, dat copie
vande voors: memorie gesonden
sal werden aen het Collegie ter
Admt. in Zeeland, en hetselve
daernevens aanges: de voors:
wijnen te relaxeren en te ont„
slaen, ten ware het gem: Collegie
ter admt. eenige redenen hadde
ter contrarie, die deselve in sulken
geval ten spoedigsten aen haer ho:
Mo: sullen bekent maken; Ende
sal Extract van dese hare ho:Mo:
resolutie door den Agent Rosen„
boom gestelt werden in handen van
gem: heeren Marquis de Castel
mancaijo, om te strecken tot sijne
narigtinge.
Is ter Vergaderinge gelesen de meme.
van heere Mendoca Corte real,
Extrs Envoijé van Con: van
portugael aen desen Staat, houdende
klagten over seeckerschip door
een Commissie vaerder uijt Zeeland
Cornelis.
02.
2

Cornelis Fleinen in Zee soude
wesen genomen en tot portsmouth
opgebragt, volgende de voors:
memorie hier naer geinsereert
Celsi ac praepotentes domini
Quidam armator zelandus ex flessing Connelius
flemen noncupatus unam navim mercatilem
ad vassallos suce reque mts. portugalliae pertinen„
tem quae per lusitanos dunquerk fuit empta
cepit eamg ad postuuid adduxit ibiqu sub custo„
dia memorata relicta nave capiens et adducens
secum lusitanum capitaneum iterum vela fecit:
qua propter dictanavis Augliae detinetur et
Lusitani nautae illam deseruere, secundum
foedera nostra et signanter Capite 6. Tracta„
tus initi anno 1661. ut V. P. D. vassalli naves
nostras conspererint sua regie mrs. portugallie
diplomate et vexillo illarimi navigationem
nullo modo impedire valent dictusqu armatornon
solum prefatam navim cum dicto diplomate
et vexillo invenitsed cum prefata emptionis
instrumento com munitam reperit quibus non
obstantibus in fraudem memoratorum foederum
et V. P. D. salutarinus resolutionum predicto
modo processit maximo dammo atqu prejuditio
ipsos lusitanos, afficiens quin usqu adhuc
ad aliquem hujus reipublicae portum appelleret,
per hunc extraordre modum pretendeus dictis
Lusitanis molestiam afferre et ex cogitare
aliqua media ut illa evidentialis probatio
aliqua laboret obscuritate ideoqu s. 2. M.
nomine v. P. D. Rogo ut addictorum foederum
observantiam bene vellint ordines necessarios
mittere ut statim quod ipse armator ad oliquem

Mibudera

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 1853, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1692 januari - december / 1692 augustus




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer