Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Cpay
Bij resumptie gedelibe„
reert sijnde opde reqte.
bij ofte van wegen Jerdnijan
mus Isbrants, Coopman tot
Amsterdam, aen haer Ho:Mog:
gepresenteert versoeken dat
aen hem mogte werden ver„
leent pasport om vijff
sassen met spaensche Alin„
gen onder dubbelde suffisante
cautie te mogen versenden,
nae Cadix, sevilien
Ende Mallaga
Is goetgevonden en
verstaen, dat aen
den voornoemde Je,
venian Isbaants sal
werden verleent
paspoort om
te mogen
versenden vijff
cassen met spaensche
silingen nae Cadix,
sevilien ende Malla
ga voornoemt, mits
stellende dub„
belde suffisante
cautie dat de
voorschreeve
Clingen aldaer
sullen werden
geloft
Is gehoort het rapport van hren 5
Verbolt, en andere haer Ho:Mog: Gedepden
tot de saeken van Zee, hebben ingevolge
en tot voldoeninge vander selver resol
Commiss: vanden 6 deser, gevisiteert
en geexamineert de memorie vanden
heer Grave van Oxensteern Extr.
Envoijé vanden Con: van Sweeden
aendesen Stadt, concerneren de resti„
tutie van onlosten en schaden die
geleden soude wesen doorde aenhalinge
van schepen de Carolus en vergulde
vlugt, mitsgaders de restitutie van
seecker 150 M die uijt het schip de
st jan soude wesen genomen, aien
voorts de schepen de gecroonde
lieffde de paduw, de concordia, dn
de victoria, alle in de memorie vanden
hre Grave van Oxenstiern vanden
2der voorlede maent Octob: en in de
notulen vanden 6 daeraenvolgende
breder gementioneert; Waer
op gedelibt. sijnde, Is goetgevonden
en verstaen, dat aenden Geme Pre
Grave van Oxenstiern tot Antwr.
sal werden toegevoegt, dat naedien
bestent is, om hoe pregnante redenen
haer Ho:Mog: met sijne Cone. Majt.
van Gr. Britt: een Conventie hebben
aengegaen om te prevenieren dat
den vijant doorden toevoer en het
affhalen van waren nae, en uijt
vranckk: niet werde gesterckt
en bequamer gemaekt om den oorlog
door hem soo onreghtvaerdigh begon„
nen, te craghtiger en te langer
te kunnen voortsetten, en haer Ho:
Mog: het geluck hebben van met sijn
Majt van Sweeden in heer naeuwe
alliancien te staen, uijt craghte
van dewelcke hij inden tegenwoor
digen Oorlogh sijne Majts assistentie
& secourssen hebben te wagten, dn
Bij resumptie gedelibe„
reert sijnde opde reqte.
bij ofte van wegen Jerdnijan
mus Isbrants, Coopman tot
Amsterdam, aen haer Ho:Mog:
gepresenteert versoeken dat
aen hem mogte werden ver„
leent pasport om vijff
sassen met spaensche Alin„
gen onder dubbelde suffisante
cautie te mogen versenden,
nae Cadix, sevilien
Ende Mallaga
Is goetgevonden en
verstaen, dat aen
den voornoemde Je,
venian Isbaants sal
werden verleent
paspoort om
te mogen
versenden vijff
cassen met spaensche
silingen nae Cadix,
sevilien ende Malla
ga voornoemt, mits
stellende dub„
belde suffisante
cautie dat de
voorschreeve
Clingen aldaer
sullen werden
geloft
Is gehoort het rapport van hren 5
Verbolt, en andere haer Ho:Mog: Gedepden
tot de saeken van Zee, hebben ingevolge
en tot voldoeninge vander selver resol
Commiss: vanden 6 deser, gevisiteert
en geexamineert de memorie vanden
heer Grave van Oxensteern Extr.
Envoijé vanden Con: van Sweeden
aendesen Stadt, concerneren de resti„
tutie van onlosten en schaden die
geleden soude wesen doorde aenhalinge
van schepen de Carolus en vergulde
vlugt, mitsgaders de restitutie van
seecker 150 M die uijt het schip de
st jan soude wesen genomen, aien
voorts de schepen de gecroonde
lieffde de paduw, de concordia, dn
de victoria, alle in de memorie vanden
hre Grave van Oxenstiern vanden
2der voorlede maent Octob: en in de
notulen vanden 6 daeraenvolgende
breder gementioneert; Waer
op gedelibt. sijnde, Is goetgevonden
en verstaen, dat aenden Geme Pre
Grave van Oxenstiern tot Antwr.
sal werden toegevoegt, dat naedien
bestent is, om hoe pregnante redenen
haer Ho:Mog: met sijne Cone. Majt.
van Gr. Britt: een Conventie hebben
aengegaen om te prevenieren dat
den vijant doorden toevoer en het
affhalen van waren nae, en uijt
vranckk: niet werde gesterckt
en bequamer gemaekt om den oorlog
door hem soo onreghtvaerdigh begon„
nen, te craghtiger en te langer
te kunnen voortsetten, en haer Ho:
Mog: het geluck hebben van met sijn
Majt van Sweeden in heer naeuwe
alliancien te staen, uijt craghte
van dewelcke hij inden tegenwoor
digen Oorlogh sijne Majts assistentie
& secourssen hebben te wagten, dn
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 1832, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1690 januari - december / 1690 november
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.