archive access 1.01.02, inventory number 1832, page 97
Use text coordinates
Transcription
selve gescheept magh werden in het Schip genaemt de St. Jean, Capiteijn Jean Alduran, ofte de gidiot Capn bartel bactelse gaende met het Convoij van Amsterdam naer Bis„ caeijen; Waerop gedelibereert sijnde, Is goetgevonden & versteren dat een paspoort in behoorl. forma sal werden gedepescheert tot den uijtvoer van voors. waren mits daer van betaelt werdende 's Landts gerechtigheijt & gestelt de behoorle. cautie. Is gehoort het rapport van heeren van Dijckvelts, van Haersolte haer Ho:Mo: Commissarissen Deciseurs jonghst geweest sijnde tot maestricht hebbende ingevolges, tot voldoe„ ninge van haer Ho:Mo: resol. van 7. Sept: lestleden, gevisiteert & haer exactel, geinformeert opden inhoude van reqte. van Drossaert & Staten ‛s Landts van Daelsem overmaze, waer bij te kennen geven dat de Griffie van't selve Landt, gel in andere Landen van overmaze (:als sijnde Domesticque Charge) altijt hadde gedepeuteert van Sollatie van Staten der respe. Landen, dat haer Ho:Mo: inden Jare 1655. daer van gedisponeert hebbende, den Drossaert & Stenden als doen haer regt tot het vergeven van hare Griffie hadden geremonstreert, dogh bij haer Ho:Mo: resolutie van 21. Julij desselven Jaers, nevens de voors. reqte. gevoecht, gerett„ voijeert aenden Raet van Brabant om aldaer haer recht tot de voors. Collatie vast te maecken ende te 9. vervolgen, dat haer Ho:Mo: tsedert het voors. Ampt niet meer hadden vergeven als sijnde gedurende den franschen oorlogh wederom gecomen ter Sollatie van Staten voornt, versoeckende doordien de Supplten haer recht voorden Raet van Brabandt, conform haer Ho: Mo: voors. resolutie niet gaerne souden vervolgen, maer haer daer over liever submitteren aen haer Ho:Mo: oordeel selffs en dat sij de voors. sake haerne sagen affgedaen der dat de voors. Griffie weder vacant mogtetomen te vallen, dat haer Ho:Mo: gelieffden de Hren Commissarissen Deciseurs jegenwoordigh tot Maestricht sijnde te authoriseren, om haer ontrent het geene voors. te informeren, ende daer over soodanigh te disponeren als deselve naer bevindinge in alle equiteijt souden bevinden te behooren; Waerop gedelibereert sijnde, Is goetgevon ende verstaen, dat in het toe„ comende de voors. Griffie vacant vallende de Collatie van deselve gelaten sal werden aen Drossaert & Staten s Landts van Exelsem, om daer van te disponeren.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 1832, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1690 januari - december / 1690 november
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!