archive access 1.01.02, inventory number 1832, page 96
Use text coordinates
Transcription
parichl, verbiedende datmen de kinderen aen hare vrinden en Vooghden niet vermochte te onthouden, dat handttastel, dat alleen was voorcomende uijt Raet tot de gereformeerde religie en Vreese, dat het voorn kindt hier te land gebracht sijnde inde voors gereformeerde religie mocht werden opgetrocken versoeckende derhalven, dat haer Ho:Mo: soodanigh notoir gewelt niet geliefden te dulden, maer die voorsieninge te doen. dat het voorn kint uijt het voors. klooster onder het gebiet van desen Staet, t' sij alhier in Hollandt, t' sij tot Nijmegen mochte werden gebracht & niet langer aldaer (onder wat pretext het oock soude mogen wesen) werden opgehouden tot dien eijnde soodanige middelen emploijeren, als haer ho:Mo: naer derselver hoogewijsheijt souden oordeelen te behooren; Waerop gedelibereert sijnde, Is goetgevonden ende verstaen, dat copie van voors. reqte gesonden sal werden aen resident Hulst & denselven daernevens aenges. dat hij aen Hre. Marquis de Gustanaga, &, daer het verder van Vrucht sal kunnen wesen de voors. saeke sal repre„ senteren, &, versoecken dat promp„ telijck ordres magh werden gestelt dat het voors. kint wederom in het gebiet van Staet & onder het opsicht van haere naeste vrienden ende wettige Hlooghden magh werden gestelt, ende het voors. hoff tot rulmunde gelast daer in geen belet toe te brengen maer veel meer dat het selve werde geeffec tueert, opdat bij ontstentenisse vandien daeruijt geen moeijelijck heden mogen ontstaen, dewijl haer Ho:Mo: niet wel sullen kunnen aensien dat het voors. kint tegen recht & reden aen sijne naeste vrienden ende wettige Vooghden soude werden onthouden. Ende dat Extract van dese haer Ho:Mo: resol. door den Agent Rosenboom gestelt sal werden in handen van heere Colona Exss. Envoijé van Coningh van Spaigne aen desen Staet, met versoeck om dese saecke door sijne goede officien te seconderen, ten eijnde het gedesih„ eerde effect daerop promptel. magh comen te volgen. Is ter Vergaderinge gelesen de memorie van Hre. Colonia Exc Envoijé van Con: van Spaignie aen desen Staet, versoeckende dat haer Ho:Mo: een paspoort gelieven te verleenen voor twaelff Cabels, vierhondert quintalen touwerck van verscheijde soorten, tot de equi„ pagie van twee fregatten tot St Sebastiaen geequipeert werdende, vier hondert en vijftigh roers handert paer pistolen & twee duijsent klingen van degens alles voor den dienst van sijne Majt, & dat het Lpraappt
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 1832, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1690 januari - december / 1690 november
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!