archive access 1.01.02, inventory number 1832, page 77
Use text coordinates
Transcription
leyrs propres exemples. fait a la Haije le 131 de Novembre l‛an 1690. signé J: de Lente. Waerop gedelibereert sijnde, Is goetgevonden, ende verstaen, dat copie vande voors. memorie gesonden sal werden aen het Collegie ter admt. opde Mase om haer ho: Mo: derselver bericht daerop ten spoedighsten te laten toecomen. Ontfangen een missive vanden heer van Amerongen haer ho:Mo: Exts. Envoijé aen het hoff vanden Coningh van Denemarcken, geschreven tot Coppenhage den 4. deser, geaddresseert aenden Griffier Fagel, en daer nevens twee bijlagen, houdende de clachten die hem daerop nieuws wederom waren gedaen, wegens het schip de St. Nicolaes waer vande schadelose relaxatie wierde versocht; Waerop gedelibereert sijnde, Is goetgevonden ende verstaen dat het bericht vande Admt. opde Mase opde memorie vanden heere Lente dieswegens overgegeven sal werden affgewacht. Is ter Vergaderinge gelesen de reqte van Willem van Zuijdlandt, Colonel Commandeur, ende Major der Stadt Sluijs, houdende clachten 4. over de magistraet van het Vrije van Sluijs, over de positien die deselve tot sijnen naerdeele in haer te kennen aen haer ho:Mo: souden hebben ter neder gestelt, ende de proceduren op het subject vande Jacht tegens hem gehouden, versoeckende dat hem door de voors. magistraet behoorlijcke reparatie soude mogen werden gegeven; Waerop gedelibereert sijnde, Is goetgevonden, ende verstaen, dat copie vande voors reqte gestelt sal werden inhanden vande heeren Schimmelpenningh vander Oije, ende andere haer ho:Mo: gedepden tot de saecken van Vlaenderen, om te visiteren, examineren, ende van alles alhier ter Vergaderinge rapport te doen Ontfangen een missive van het Collegie ter Admt. opde Mase, geschreven tot Rotterdam den 19. der voorleden maent, houdende ingevolge, ende tot voldoeninge van haer ho:mo: resolutie vanden 25. Septemb. lestleden, derselver bericht, ende advis opde requeste vande weduwe vanden Schout bij Naght Johan van Brakel versoeckende een vijffde part van haer mans Tractement als in dienst van het Landt overleden sijnde te mogen genieten; Waerop gedelibereert sijnde, Is goetgevonden, ende verstaen, dat aende voors. Weduwen van gemelten
ba:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 1832, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1690 januari - december / 1690 november
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!