Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Ontfangen een missive vanden heer
Valckenier haer Ho:Mog: Exs. Envoijé
in Switsertant ges. tot Zurigh den
23 der voorleden maent, houden adver„
tentie; Waerop geen resol in gevallen.
Ontfangen een missive van sijn furste
Dt. van Nassau Stadthouder van
proven van Vrieslant en Stadt en
Lande, ges: tot Leeuwaerden den
25 der voorleden maent, waerbij
deselve aen haer Ho:Mog: notificeert,
dat daeghn te vooren uijt het leger
vanden Staet, naer dat de meeste trou„
„pes in de respe Guarnisoenen waeren
getrocken aldaer geluckigh was geaeh
riveert; Waerop gedelibt. sijnde,
is goetgevonden en verstaen dat sijn
Jr. Dt. bij rescriptie voorde voors:
notificatie sal werden bedanct, en daer
bij over sijne geluckige t'huijscomste
gefeliciteert, met betuijginge dat haer
Ho:Mog: op de goede conduite en ijver
die sijn furst. Dt. inde Armee vanden
stadt geduren de laetste Campaigne
heeft gehouden en aengewent t‛eenemael
sijn voldaen, en dat haer Ho:Mog:
sijn furste Dt. dieswegens bedancken,
en desselfs goede diensten bij bequame
gelegentheden danckbaer sullen erslenni;
De heeren Gedeput: van provt. van
Hollant dn Westvrieslant hebben
in den naem en van wegen de Roen
Staten van hooghgem: prove haere
principalen geconsenteert in de petitie
suppletoir van 100 glu tot recrute„
ringe van militie soo te voet als
te paert in den slagh van Fleurij
vermist; Waerop gedelibt. sijnde
is goetgevonden en verstaen, mits desen
te versoeken de Aren. Gedepute van
andere prove de consenten van
heeren Staten haere principalen
mede ten spoedighste te willen uijt„
wercken en alhier ter vergaderinge
te openen en in te brengen;
De Heeren Gedeput van prove. van
Hollant en Westvrieslant hebben ter
vergaderinge ingebragt derselver pro„
vintiael Advis opde reqte van
Anthonetta sophia Romers en sophia
Albertina Romers naergelaten doghters
van wijlen Mathias Romer in sijn
leven resident van haer Ho:Mog:
tot Hamburgh, waer bij deselve ver„
soeken een jaerlijx pensioen in recom„
pens van pretensie die hij tot laste
van Staet sijn hebben, tenderen het
voors: provintiael advis daer heenen
dat aen supplt een pensioen van
Aghthondert gen jaerlijcx soude werden
geaccordeert en het selve opde eerst
te formeren staet van Oorlogh ge„
bragt, mits dat daer mede alsdan
souden comen te cesseren alle der
suppltn praetensien die hij tot laste
vanden Staet in het Generael ofte
eenige proven vandien souden mogen
hebben van hoedanigen nature ofte
conditie die oock soude mogen wesen:
Waerop gedelibt. sijnde, is goetge„
vonden en verstaen, dat copije van
het voors: provinciael advis gestelt
sal werden in handen van Hren Schim,
melpenningh vander Oije en andere
haer Ho:Mog: Jeq: Gedep: tot de
saecken van finantie om te visiteren
examineren en van alles alhier ter
vergaderinge rapport te doen;
Is naer voorgaende deliberatie
goetgevonden en verstaen, de alhier
aenwesen Gecommitt van Collegien
Valckenier haer Ho:Mog: Exs. Envoijé
in Switsertant ges. tot Zurigh den
23 der voorleden maent, houden adver„
tentie; Waerop geen resol in gevallen.
Ontfangen een missive van sijn furste
Dt. van Nassau Stadthouder van
proven van Vrieslant en Stadt en
Lande, ges: tot Leeuwaerden den
25 der voorleden maent, waerbij
deselve aen haer Ho:Mog: notificeert,
dat daeghn te vooren uijt het leger
vanden Staet, naer dat de meeste trou„
„pes in de respe Guarnisoenen waeren
getrocken aldaer geluckigh was geaeh
riveert; Waerop gedelibt. sijnde,
is goetgevonden en verstaen dat sijn
Jr. Dt. bij rescriptie voorde voors:
notificatie sal werden bedanct, en daer
bij over sijne geluckige t'huijscomste
gefeliciteert, met betuijginge dat haer
Ho:Mog: op de goede conduite en ijver
die sijn furst. Dt. inde Armee vanden
stadt geduren de laetste Campaigne
heeft gehouden en aengewent t‛eenemael
sijn voldaen, en dat haer Ho:Mog:
sijn furste Dt. dieswegens bedancken,
en desselfs goede diensten bij bequame
gelegentheden danckbaer sullen erslenni;
De heeren Gedeput: van provt. van
Hollant dn Westvrieslant hebben
in den naem en van wegen de Roen
Staten van hooghgem: prove haere
principalen geconsenteert in de petitie
suppletoir van 100 glu tot recrute„
ringe van militie soo te voet als
te paert in den slagh van Fleurij
vermist; Waerop gedelibt. sijnde
is goetgevonden en verstaen, mits desen
te versoeken de Aren. Gedepute van
andere prove de consenten van
heeren Staten haere principalen
mede ten spoedighste te willen uijt„
wercken en alhier ter vergaderinge
te openen en in te brengen;
De Heeren Gedeput van prove. van
Hollant en Westvrieslant hebben ter
vergaderinge ingebragt derselver pro„
vintiael Advis opde reqte van
Anthonetta sophia Romers en sophia
Albertina Romers naergelaten doghters
van wijlen Mathias Romer in sijn
leven resident van haer Ho:Mog:
tot Hamburgh, waer bij deselve ver„
soeken een jaerlijx pensioen in recom„
pens van pretensie die hij tot laste
van Staet sijn hebben, tenderen het
voors: provintiael advis daer heenen
dat aen supplt een pensioen van
Aghthondert gen jaerlijcx soude werden
geaccordeert en het selve opde eerst
te formeren staet van Oorlogh ge„
bragt, mits dat daer mede alsdan
souden comen te cesseren alle der
suppltn praetensien die hij tot laste
vanden Staet in het Generael ofte
eenige proven vandien souden mogen
hebben van hoedanigen nature ofte
conditie die oock soude mogen wesen:
Waerop gedelibt. sijnde, is goetge„
vonden en verstaen, dat copije van
het voors: provinciael advis gestelt
sal werden in handen van Hren Schim,
melpenningh vander Oije en andere
haer Ho:Mog: Jeq: Gedep: tot de
saecken van finantie om te visiteren
examineren en van alles alhier ter
vergaderinge rapport te doen;
Is naer voorgaende deliberatie
goetgevonden en verstaen, de alhier
aenwesen Gecommitt van Collegien
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 1832, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1690 januari - december / 1690 november
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.