archive access 1.01.02, inventory number 1610, page 449
Use text coordinates
Transcription
bygevoegde aanschryving aan den zel„ den Rade, om nader derzelver advis aan Haar Hoog Mog. te doen toekomen of ook in 't generaal aan alle de inge zetenen van Staats- Vlaanderen de vrye te stamentaire dispositie bij Testamente of andere Actens van eyterste wille zoude behoren vergund te worden. Waarop gedelibereerd zynde Is goedgevonden en verstaan, ataot Niet alleen het Gestament van Sara Mareeuw, weduwe van Johannes voors. Koppelaar, breder inde bovengeen Re queste vermeld maaroox alle Testamentaire desposctie en Actens van Uuterste Wille, oue l Trulippene agtenvolgens het abond gebraok, ook zonder voorafgaande Octroy, zyn gemaakt, en met de dood geconfor„ meert, derny mitsderen te approbee ren en te ratificeeren en effect te laten sorteeren. zullende Extract van dese haar Hoog Mog: Resolutie gezonden worden aan den Raad van Vlaanderen: en alsmeede aande Magistraat van Philippune Omtebrenken tot derzel„ „vernaregtinge respective beede En dat wyders, voor zoo veel de laat„ „ste pocneten van het voors: gerap„ „porteerde aangaat, copie vande zelve gesteld zal worden in handen vande Heere Rardwyck van Haeften, en Andere haar Hoog Mog: Gedeputeerden tot de zaken van Vlaanderen om met en nevens eenige Heeren Gocom misseerden uut den Raad van Sraate, by haar Ezelfs te nomeneeren, te visiteeren examineere, en van alles alhier ter ver„ „gaderinge rapport te doen (naeer H Is gehoord het Rapport van de Heeren van Randwijk, en andere haar Hoog Mog: Gedeputeerden tot de zaken van de Meyerye van t Bosch hebbende ingevolge en tot voldoeninge van de„ zelver Resolutie Commissoraal van den 28. September laastleeden met en nevens enige Heeren Gecom„ mitteerden uit den Raad van Staate geexamineert den 30 december 8 13 Nidrenburg. 31 S: Compre Is ter Vergaderinge geleezen de Requeste van Mr. Justus van der Hoeve, Griffier van het quartier van Maasland, Secre„ „taris der Stad en Vryheid Osch en Des„ „schriper van het Hooghemaal, en woo„ ,nende te Osch voornoemt, Meyenje van sBosch, Verzoekende om reedenen in de voorsz: Requeste geallegueerd, dat haar Hoog Mogende aan hem goedgunstiglyk gelieven te permitteeren, om het Secreta „ris Ampt van Osch, by substitutie, te mogen laten bedienen en waarneemen, en daar toe op approbatie van haar Ho: Mogende een bekwaam perzoon te mogen aanstellen. Hetbbt op geetelibereerd rynstels goed gevonden en verstaan, dat copie van de voorsz: Requeste gesteld zal worden in kan den van de Heeren Schimmelpennink van der Oye, en andere haar Hoog Mogende Gedeputeerden tot de zaken van de Meyen van sBosch, om met en neevens eenige Heeren Gecommitteerden uit den Raad 1785 Alttil den 28 Aptember 18 ntract, ut het Reggisterder Resolutien van de Hoog Mog: Heeres Staaten Generaal der Voeeneoote Nederlanden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 1610, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / "Eerste Minuten" van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1785 januari - december / 1785 december
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!