archive access 1.01.02, inventory number 1610, page 448
Use text coordinates
Transcription
opden 1e. deezer was gehouden in Staate en surcheance, en zulks zoo den Suppliant geinformeerd was, in„ gevolge eene resolutie van haar Hoog Mogende, genoomen op de nadere requesten aan hoogst dezelve gepresenteert, zoo door seekere Lachanias Reuse, als door de Ma„ gistraat van Philippene; Versoe, =kende de suppliant, om reedenen in de Voorschreeve Requeste gealle„ =queerd, dat haar Ho:Mo:, in haeree„ rende deselver Resolutien van den 20 Januarij 1722, en 3 Augustus 1785. het voorschreeve Versoek van souden de Magistraat van Philippine ge„ lieven te declineeren en te wysen van de hand, en dat haar Hoog Mogende, ten spoedigsten op heffende de ge„ decerneerde surcheance, het recht zijnen onverhinderden loopge„ lieven te laaten. Hebben ter Vergaderinge gerappon„ =teert, dat tij Heeren Gedeputeerden en Gecommitteerden van Advise souden zijn, dat Resolutien Commisss. van Haar Hoog Mog. in dis of en 23 No, vember sen 9 Ddccember 1785. den 30: Decemb 1785 haar Ho:Mo: zoude behoren goedte vinden en te verstaan 30 Waar op gedelibt, en in agting geno„ men zynde, dat daar gelaten, of by Burgemeester en Schepenen van Philip„ pine voornt. te recht kan worden gere„ clameerd eenig octrooy of Resolutie, uyt kragte van welken waar by aan de ingezetenen dier plaats de vrye te stamentaire dispositie, zonder voor af geobtineerd octrooy, zoude com„ zodanige peteeren, egte dorolie vrye te stamentaire dispositee volgens een alond gebruyk aldaar heeft plaats gehad en is geusi„ teerd geweest, en dat wanneer als nu„ nog over de validiteyt van dusdanige dispositien quaastie kon worden gemoveerd zulls aanleyding tot veelvuldige confusie„ zoude konnen geven, en tot nadeel en daine der goede ingezetenen verstrekken, if goedgevonden en verstaan niet alleen het testament van Sara Mareeeus, we„ duwe van Johannes Koppelaar, breder in de bovengenoemde Requesten vermeld, maar ook alle Testamentaire dispoti„ tien en Actens van uytersten wille, die te Philippine agtervolgens het aloud gebruyk ook zonder voor afgaand Octrooy zyn gemaakt, en met de dood geconfir„ meerd, te approbeeren en te ratificeeren, en effect te laten sorteeren fals mede voor het toekomende te verulaaren, dat te Philippine, even en op denzelfden voet als te Sas van Gent, Afcek en Neusen de vrye testamentaire dispositie, zo als van oude tyden in gebruyk is geweest, zal mogen blyven stand houden. dat Estraet van deze H. H. Mog. Resolutie en zalmnde, eftrect behalven aan de respective hier bovengeme. Supplian„ doude behooren ten, officatvan mede gezonden worden aan den Raad van Vlaanderen om te strekken tot derzelver narigt, met
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 1610, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / "Eerste Minuten" van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1785 januari - december / 1785 december
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!