archive access 1.01.02, inventory number 1535, page 4
Use text coordinates
Transcription
in dezen competent, om aldaar zo. danige Actie tegens elkanderen te Institueeren, als naar gedrag van haade zulx zoo wel ten pos„ sessoire, als ten petitoire, alles on„ ,geprejudicieert een tegelyks ge„ „sustineerde in dezen gem dat kragtens deste Resolutie van haar Hoog Mog:, zynde de dato den 6 augustus laastleeder, opgem S. Nivar cum suis, zeg aan schout en Scheepenen van den Vroenhove als uitmakende de ordinaire sus„ kte door haar Ho:Mo: bedoeld, geaddresseerd hadden, en aldaar De„ „titoirie, tegens de Suppln: hadden komen te ageeren, wanneep zy Suppln, alvoorens zg ten Peti„ toire uit te laten, hadden verzogt gehaen dat (: vermits hier quastie viel over het recht van Thuende„ of wel in Natuur, of wel by redemp„ „hiet provisioneel aan haar mogte geadjudiceert worden, het posses„ „sforium summarium, op de heere„ ,dentie, om, stante dite, de Thiende der Quassieuse Vrugten in Natura te neemen, en wel onder annotitie en adstrictie van dezelve, zoo ten Petitoire bevonden wrerdn haar dit recht recht niet te competeeren dezelve als dan te Extradeeren, tot welk= verzoek, de Suppln, buiten alle haptatien vermeenden, gerechtigde te zyn kragtens den inhoude van haar Hoog Mog: bovengerd Resolu„ tie waarby niet alleen Parthyen tot de ordinaire Justitie, zoo ten petitoire als possessoire, geren„ voyeert waren, maar by welke souveraine Resolutie genoegzaem een Mandament van Maintenue„ door haar Hoog Mog. geaccor„ deert was; mits haar Hoog mog 1 haddenkomen te ,by dezelve verklaarden parthyen te rerevoyee ren, ongepraejudicieert een ge„ gelyks gesustineerde. Dat in dezen, hoe zeer ook dit ver„ zoek der Suppln. ten untersten bil lyk en rechtmatig was, egter scheepenen van den Vroenhove swarigheid gevonden hadden om zg in hoe puncto als Judices competentes te erkennen, gevolg„ lyk hadden uitgebragh de dispo„ sche nevens de voorsz Requeste gevoege, waar by dezelve waren verklaarende, dat in het verzook der Supplt: in mate en voege als by hun was gedaan, niet konde worden getreeden met renvoy den 1n. October 1179
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 1535, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / "Eerste Minuten" van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1779 januari - december / 1779 oktober
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!