Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
zedert meer dan dertig Jaaren
pleeg geaccordeert en aangeschree„
ven te worden, dog welke surche„
ance zedert den t november laast„
leeden was geëxpireert.
dat hy advocaat fiscaal voorzag„
dat ingevalle hy naar den lester,
de lossing der Goederen requireerde
daar uit waarschynelyk hooge
klagten zouden kunnen ryxen, en
het Land (: nademaal de officieren
in alle gevallen hun pligt zouden
gedaan hebben) kosten veroorzaake
indien het eens gebeuren mogte
dlat haar Hoogmogt, op de Instan„
tien van deeze op geene van de
Leeden van het Bondgenoodschap
nogmaaes de voorgem. heilzame
ordres, daar na mogten durcheeren
dat by die zwarigheid nog kwain
in consideratie moest komen, dat
het gem: Beurt Schip, waarin ook
verscheide Goederen waren geladen
die vrijelyk zonder pasporten mogh
worden vervoerd intusschen moesh
worden opgehouden, terwyl hy bereies
te vergeefs getenteert hadde, om den
schipper cautie te doen Stellen en
dat hy Advocaat Fiscaal vervolgens
op het ernstigste verzogt hadden dat
zy haarHoog mogeten spoedigsten
dit gebeurde wilden overschrijven; op dat alle
reedenen
reedenen van klagten mogten
worden voorgekomen, en zy ge„
,authoriseert, of, om dit schip dit„
maal en zonder consequentie, te
hem
ontslaar of, om het advocaat des„
caal te authoriseeren, om tegens de
aangehouden goederen, conform
de Wet, te procedeeren.
dat zy geoordeelt hadden haar
Hoog mogh dat verzoek niet te
mogen weigeren, aangezien de
singuliere omstandigheeden die
hier concurreerden, en die voor
al daarin geleegen waren, dat
hier een Actie was geëntameert
opfundament van den Letter van
een Wet, die meerder dan dertig
jaren, door een gedurige surcheane
was geweest buiten kragt, en,
dien zy ignoreerden of naar de
intentie van haar Hoog mog:, in
observantie zoude mogen worden
gehouden, dan op dezelve op
nieuws stond te worden opgeheee
en dat dus de eene Ingezeetenen
boven de andere, door die Ozee„
kerheid, tegens de billykheid bena„
deelt zouden kunnen worden.
verzoekende derhalven, dat het
haar Hoog mog: behagen moge„
aan hun derzelver goedvinden; zon„
,der resumtie te doen aanschrijven,
Den 5 decemb
1775.
pleeg geaccordeert en aangeschree„
ven te worden, dog welke surche„
ance zedert den t november laast„
leeden was geëxpireert.
dat hy advocaat fiscaal voorzag„
dat ingevalle hy naar den lester,
de lossing der Goederen requireerde
daar uit waarschynelyk hooge
klagten zouden kunnen ryxen, en
het Land (: nademaal de officieren
in alle gevallen hun pligt zouden
gedaan hebben) kosten veroorzaake
indien het eens gebeuren mogte
dlat haar Hoogmogt, op de Instan„
tien van deeze op geene van de
Leeden van het Bondgenoodschap
nogmaaes de voorgem. heilzame
ordres, daar na mogten durcheeren
dat by die zwarigheid nog kwain
in consideratie moest komen, dat
het gem: Beurt Schip, waarin ook
verscheide Goederen waren geladen
die vrijelyk zonder pasporten mogh
worden vervoerd intusschen moesh
worden opgehouden, terwyl hy bereies
te vergeefs getenteert hadde, om den
schipper cautie te doen Stellen en
dat hy Advocaat Fiscaal vervolgens
op het ernstigste verzogt hadden dat
zy haarHoog mogeten spoedigsten
dit gebeurde wilden overschrijven; op dat alle
reedenen
reedenen van klagten mogten
worden voorgekomen, en zy ge„
,authoriseert, of, om dit schip dit„
maal en zonder consequentie, te
hem
ontslaar of, om het advocaat des„
caal te authoriseeren, om tegens de
aangehouden goederen, conform
de Wet, te procedeeren.
dat zy geoordeelt hadden haar
Hoog mogh dat verzoek niet te
mogen weigeren, aangezien de
singuliere omstandigheeden die
hier concurreerden, en die voor
al daarin geleegen waren, dat
hier een Actie was geëntameert
opfundament van den Letter van
een Wet, die meerder dan dertig
jaren, door een gedurige surcheane
was geweest buiten kragt, en,
dien zy ignoreerden of naar de
intentie van haar Hoog mog:, in
observantie zoude mogen worden
gehouden, dan op dezelve op
nieuws stond te worden opgeheee
en dat dus de eene Ingezeetenen
boven de andere, door die Ozee„
kerheid, tegens de billykheid bena„
deelt zouden kunnen worden.
verzoekende derhalven, dat het
haar Hoog mog: behagen moge„
aan hun derzelver goedvinden; zon„
,der resumtie te doen aanschrijven,
Den 5 decemb
1775.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 1489, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / "Eerste Minuten" van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1775 januari - december / 1775 december
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.