archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 12138, pagina 17
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
( 2 ) jours des informations detaillees, sur quet pied les droits ont ete payes, & la reception faite au susdit Navire, ce qui servira de regle, quant aux representations qu'il sera necessaire de falte au sujet du susdit Port. le dois observer a Votre Excellence, qu'il me paroit pour lin- teret de lEtat, que notre Ambassade puisse avoir lieu le plustot possible, avant celvi des Espagnols, qui sera probablement fait avec beaucoup de depences. Le Sieur Colonel de Rosenstein elt chargé de l'Ambassade de Suede, & on lattena incellement a Langier. Je me recommande dans la protection de voire Excellence, & jai lhonneur &e: A Gibraltar ce 6 Juin 1791. Signé, Webster Blount. De Heer Ambassadeur Pestevenon van Ber„ kenroode. ( 1 ) 2 3 July 1791. Dat. Rec. 133 Hoo3 Mogende Heeren. En heeft hier narigt, dat door de tusschenkomst der Com- AA missarissen Mediateurs, dewelke de Nationaate Vergaderins na het Avignoneesche had gezonden, eindelyk de Vreedens Prae- liminairen tusschen het Volt van Carpeniras en van Avignon, te Orangen, zes vuren van laatstgenoemde Stad, in tegenwoordig- heid van gemelde Commissarissen geteekend 292. Gepasseerde Zondas wierd in de Nationaale Vergaderins de 19. dins gebragt, dat de Spagnaarden aan de kant van de Provincie van Roussilson een incursie op de Fransche Bodem gedaan had- den: op dit rapport, het welke ten eersten veel beweegins ver oorraakte, wierd in de Vergaderins bellooten dat door den Mi nister der Buitenlandsche raaken aan den alhier resideerende Spaan sche Ambassadeur gevraagt zoude worden eenige opheldering om- trent deeze tyding: welke Gezant dan ook aan den Graaf de Mommorin een antwoord heeft geheeven, invoegen als Ow 41005 Mogende vier nevens russen gelieven te vinden, en waar door te sien is, dat gemelde tydins een valsch gerugt is geweest. twee Engelsche Koopvaardyschepen te Nantes op eenige on- gegronde suspicien door de Nationaale Troupen gearresteerd zyn- de geworden, zo heeft den alhier resideerende Engelsche Ambas- sadeur, door een Brief zyn beklas aan den Graaf de Montmorin gedaan; en deeze klagten aan het Comite Diplomatique der Na- tionaate Vergaderins toegezonden zynde, heeft de Vergaderins een reer voldoenend Decreet dienaangaande geheeven: neeme de oryheid Copie van het reloe, en van bovengemelde brief hier nevens te voegen. De Meliers en publique Werken, waar door seedere eenigen 198 aan een groote meenigie Arbeidswyden en andere behoeftige Persoonen onderhoud verschaft wierd, en dewelke dagelyks aan deere Stad dertis duirend Livres kotten, zonder veel voordeel daar van te trekken, door Decreet van de Nationaale Vergade- rins gesupprimeerd zynde geworden, zo hebben sig gemelde Ar- beidsluyden, niet tegenstaande men aan een groot gedeelte van dezelve andere Arbeid had verschatt, deerer dagen verscheide maaten te raamen gerot, en reer oproeris begeerd, dat men de Meliers zoude continueeren, 8os door de waaksaamheid der Na- tionaale Gardes is deeze Muytery nog by tyds gedempt. Op de Grensen van het Ryk word alles in behoorlyke staat van defensie gelteld, ten einde by voorvallende geteexeniheeden niet overrast te worden; het getal Vrywilligers, dewelke zo alhier als in de Provincien sis verbonden hebben, geraamentlyk met de re guliere Troupen op de Frontieren te gaan dienen, is ontzag- gelyk. Deeze week heeft de Nationaale Vergadering sig meestens op- gehouden met het decreteeren der maacreguten van Misdaaden die de lolicie becretten, te weeten de Regtementen iegen de Abuysen der taxatie van Koopwaaren Denreis, en de form van A Pro-
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 12138, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / publicaties uitgaande van de Staten-Generaal / Gedrukte nouvelles van Nederlandse gezanten in den vreemde / Gedrukte nouvelles van Nederlandse gezanten in den vreemde / , deel II
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!