archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 12113, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Den Secretaris Bosch. 4 Dat. 29 Jan. Rec. 2 Febr. 1761. Hoog Mogende Heeren. Y continuatie zyn alhier de nouvelles seer steril. Men segt- B dat den Konins van Pruissen uit Leyplis was vertrokken, en dat sijne Trouopes, en die van de Geallieerden in beweexins waaren, apparentelyk om sis te conjungeeren, en de Saxische Trouppes, die by Eysenach staan, te verdryven, dat de reeden kan weesen, waarom de Prins Ravier van Saxen alhier nog niet is aangekoomen. Het heeft van deese nagt seer sterk gevrooren met een hel- dere lugt. Waar meede, &c. Frankfort den 29 January 1761. teekent, O. Bosch.
Ge- 1 ) Dat. 12. Jan. Rec. 2 Febr. S 1761. Missive van den Predikant Roch, waarneemende de saaken aan het Hof van Spagne Monsieur. Lant recu Vendredy dernier une Missive, Icellee du Sceat
de leurs Hautes Puissances, & addressée au Sr. Roguin, 42 Consul a Barcelone, je la lui envoya avant hier, avec avis de m'en accuser la reception. Quatre jours auparavant, javois re- su une lettre addressee a S. E. Monlieur l‛Ambassadeur Baron de Wassenaer, datée du 26 Decembre 1760 & signée par Don Fran- sois Jolep de Caltro Ollorio Montenegro, Cure de St. Jaques de Landoy, en Calice: lequel donne avis, qu‛un Vaisseau Hollandois, (dont il ne dit pas le nom) richement chargé de Marchandises de l‛turope pour les Indes Occidentales, monte de 49 Hommes, de de plus de 20 Canons, a echoue sur un Banc de Sable, ou la jette une viotente tempete, pres du Port de Carino ou Caruno, d une petite dillance du Cap de Ortegal: que l‛Equipage a eu le bonneur de le lauver: & que l‛on a aulli retire beaucoup d'effets du naufrage; mais que le Capitaine, nomme Andre de Lang, & un certain Vincent Vetiman, qui, se disant Hollandois, a eu lau- dace de le donner pour Consul de leurs Hautes Puissances, te sont, de concert avec d'autres Olurpateurs, approprie les meilleurs des dits effets: malgre la vigilance des Employer Royaux, qui en prenoient lInventaire. Ce taux Consul elt un rodeur, qui, apres avoir éte Soldat dans les Troupes Autrichiennes & Espagnoles, s'est, dit- on, marié au Ferrol. Afin de le faire eloigner, de re- primer ses rapines, & celles de les complices, sans perte de tems: je me suis auslitot addresse, par un petit Memoire a Monsieur le Marquis de Croix, (qui le trouve ici) Gouverneur & Capitaine General du Royaume de Galice: le Supliant de vouloir bien ex pedier les ordres pour la sureté des effets du dit Vailleau: pour contraindre ceux, qui en ont enlevé, à les restituer; pour les faire punir, selon lexigence du cas: & recompenser le cure, si son avis le veritie. Son Excellence a qui jai rapelle en termes reconnoissans, la bonte qu'tille avoit eué, de pourvoir de son Chef a la sureté des effets d'un autre Vaisseau Hollandois, il y a 3 ou 4 ans, m'a fait dire qu'Eille enverroit le meme jour, Mecredy pas- sé, mon dit Memoire à son Substitut, auquel Elle recommande- roit tres expreslement d'agir en consequence de son contenu, avec la plus grande exactitude. On ecrit de Malaga, que Mr. le Chef d'Escadre Baron de Pe- tersen y étoit arrivé du Levant, sur le Vaisseau commandé, par Mr. le Capitaine Vogelsang, avec lequel il se preparoit d repa- trier. Tous les Vaisseaux, arrivez a Cadix dans lannée 1760 sont au nombre de 519: savoir, Espagnols, inclus Ragusiens 6 26 de Cuerre 175 Masthois 6
11 Danois Napolitains 42 9 Hollandois, inclus Francois 19 Portugais en 1759. 16 de Guerre Suedois, inclus 155 103 13 de Cuerre 29. Anglois, inclus 6
Cenois 18 de Cuerre 100 114 Prises Angloises, fai 8 Amperiaux
tes par les Francois- Venetiens 3
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 12113, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / publicaties uitgaande van de Staten-Generaal / Gedrukte nouvelles van Nederlandse gezanten in den vreemde / Gedrukte nouvelles van Nederlandse gezanten in den vreemde / 1761
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!