archive access 1.01.02, inventory number 12040, page 111
Use text coordinates
Transcription
Aan de Directeuren vande societeit vande Colonie van Suriname. item aan den interim Gouverneur en Raaden vande Colonie van Suriname. Den 28e. Julij 1793. en duplicaat. aan haare Coninglijke Hoogheid Den 21. Julij 1753. einde in Onse resolutie mede hier neevens„ „gaande vermelt, daar toe wij oue gedragende, e„ De Staaten ed Doorluchtigste et Wij senden hier nevens aan U Coninglijke Hoogheid copije van de requeste van Salomon Du Plessis, gevangen op de Voor„ poorte van Holland, en sula ten einde als in Onse resolutie daar op genomenen hier nevensgaande Staat geëxpresseert. Heer mede eindigende, e. aan het Collegie ter Admiraliteit in Zeeland. Den 21e. July 1753. De Staaten en. Edele, e: Op de requeste van Klaas Willem Kiers, Lieutenant Edele, ed: Op de propositie van haar Coninglijke Hoogheid op luiden in Onse vergaderinge gedaan, raakende het werk van Suriname, hebben Wij genomen, de resolutie, dewelke Wijluer nevens aan Ul toesenden ten einde daar invermelt, daartoe Wij Ons gedragende, e. Aan den Heere van Haren, haar Hoog Mogende Gedeputeerde aan het Hof te Brussel. Den 21. Julij 1753. De Staaten en. 108. Edele, en Wij senden hier nevens aanU copije vande requeste van Klaas Willem Kiers, Lieutenand Ingenieur ten dienste deser Landen, en sulse ten einde in Onse resolutie mede hier nevensgaande vermelt, daar doe wij ons gedragende, et. Aan de Collegien ter Admiraliteit. op de Maase en in Zeeland. Den 23e. Julij 1753. De Staaten eti Edele, ed. Wij sendenlicer nevens aanElk. Onse resolutie, raakende een suppletoir pasport voor den Heere Grave van Cobenlel, en sulx den einde als Wij daar bij goedgevonden hebben Ul daar bij aan te schrijven, tot welckers inhoude Wij ous gedragende, edi. Aande Directeuren vande Societeit van Suriname, te Amsterdam item Lieutenant Ingenieur ten dienlde deser Landen, Versoekende Ons paspord om verscheide materialen te mogen uidvoeren na Namen, hebben Wij goedgevonden Ul aan te schryven het geene in Onse nevensgaande resolutie is vermelt, daar toe Wij Ons gedragende, ede
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 12040, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van uitgaande ordinarisbrieven / Registers van uitgaande brieven / 1753
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!