archive access 1.01.02, inventory number 12040, page 108
Use text coordinates
Transcription
aan de Associatie Kamer te Sluijs in Vlaanderen. Den 12. Julij 1756. De Staaten edi. Arenffelte, ed. Wij senden lier nevens aan Al copije vande requeste vande Hoofdmannen der Paroclie en polders geleegen onder het district van het Collegie 's Lands van den Vrijen te Sluijs in Vlaanderen on sulc ten einde in Onse resolutie mede lieer nevensgaande vermelt, daar toe wij ous gedragende, ed. aan den Heere van Haren, haar Hoog Mogende Gedeputeerde aan het Hof te Brussel. Den 12. Julij 1753. De Staaten ede. Eede, et. Op Ul missive, geschreven te Brussel den 18e der voorleeden maand, raakende een Dragonder van 't regimend van Trips, met sijn paard gedeserteerd sijnde, hebben Wij goedgevonden Ul. aan te schrijven, 't geen in Onse nevensgaande resolutie is vermelt, daartoe Wij onsgedragende a. De Staaten et. Edele, ed Wij seuden lier nevene aan UL. copije van een Missive van C. J. H: van Aefferdon, Landlondmeeltot Aan den Heere van Haren, haar Hoog Mogende Gedeputeerde aan het Hof te Brussel. Den 14e. Julij 1753. aan den Heere Hop, haar Hoog Mogende Extraordinaris Envoijé aan't Hof van Groot Brittannien Den 13e. Julij 1753. 105. De Staaten et. Edele, ed. Wij senden hier nevens aan UL. Copije vande requeste van Elie Angelij, Coopman te Amsterdam, en sulx ten einde in Onse resolutie mede hiier nevensgaande vermelt, daar toe Wij ons gedragende, et. Aanden Heere Lestevenon van Berkenrode, haar Hoog Mogende Ambassadeur aan het Hof van Vrankrijk. Den 13e. Julij 1756.
De Staaten edt. Land Rentmeester van hiet Overquartier van Gelderland, geschireven te Venlo den 29e der voorleeden maand, en van de bylaagen vandien, raakende seekere sustenue vanden Heere van Kessenech, en sulx ten einde in Onse resoludie mede hier nevensgaande vermelt, tot welkers inhoude Wij Ons gedragende, edi. Edele, e. Op UL. missive geschreven te Parijs den 8e deeser, raakende permissie om een Heer na Holland te doen, hebben Wij goedgevonden Af te rescribeeren hiet geene in Onse resoludie hiier nevensgaande Staat vermelt, daar toe Wij ous gedragende, e. aan den Quartier Schout van Peellant.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 12040, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van uitgaande ordinarisbrieven / Registers van uitgaande brieven / 1753
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!