Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
sullen behoorlijk te weesen, tot ampliatie en
extensie van voorschreeven Ambagte van
Axel, aan wat sijde het sij, en specialijk
van den uitersten hoek van't Goed van
Wilm Jacob Masureel, in den Kouden polder,
strekkende van daar regt over, tot op het
uiterste van te Vingerling leggende tusschen
Westdorpe en't Gentse Sas, op't geschut van
Limiten van Axel Ambagt en Assenede
Ambagt; waar mede gemelden Coningh Slulis,
het bekende reght van die van Axel Ambagt,
tot en over den Stroom of Canaal van Axel,
vloeijende nu nogh tusschen Westdorpe en
Kouden Polder heeft erhend en geconfermeert,
sonder die in het minst of meest als een
Leeuwsche stroom te considereeren, alhoewel
hij ook Graaf van Zeelant was, sijn nu de
jegenswoordige Wateren, tusschen de Zuide„
,lijke en Noordelijke Oivers van Axel. Ambagt,
over een gedeelte van de Landen tot Adel.
Ambagt behoorende, heenen Vloeijende, en
competeeren niet aan Zeeland, maar aan
Axel Ambagt, de Slikken, aanwalsen en
schorren in die Wateren, soo ale de bijgebragte
documenten demonstreeren, schijnd het
geen dispeut te konnenlijden dat de
Visscherijen in die Wateren, ende Molselen
op de Banken in deselve geleegen Compe„
,teeren nied aande inwoonderen van Zeeland,
maar aan die van Axel en Axel Ambagt,
als daar toe geregtigt, door de Geleegendieid
dier Wateren selven, en door de Octroijen
en resolutien der Graven van Vlaanderen,
en haar
11. Julij.
Bijlaage.
103.
en haar Hoog Mogende de Heeren Staaten
Generaal als souvereinen van Axel en
Aoeel Ambagt:
Imploreerende daartoe en op alles
U Edel Mogende Nobile atque benignum
judicis Officium, met oodmoedig verloek
U Edel Mogende op al het voorschreeve
gelieven te neemen goed en aequitabel
reguard onsoodaanigh te dingeeren
dat wij in het Korte eene finale
decisie mogen obtineeren.
Twelk doende
Ter ordonnantie van voorge„
,noemde Magistraad.
(:wed geteekent) A: J. Lammens.
Consideratien op wat wijle de
differenten, tusschen de Regeeringen
van Tholen, en die van Axel over de
Mosselbanken geleegen in de Vaar„
Wateren tusschen Axel en Axel Ambagt
(:van alle Kanten Greusende jegeus de
Vlaamschen Bodem) bij een vriendelijk
accommodement voor altoos uit de
wereld souden konnen werden gehiolpen.
1.
Om alle moeijelijkheden die men onder hiet
een of ander voorwendsel, voortaan soude
konnen soeken, altoos te preevenieeren, souden
de Ingeleetenen van Aaed ende Neulen, met
uitsluijtinge van alle de Ingeleetenen van
de Provincie van Zeeland, dienen te jouisseeren,
niet alleen vande Visscherije van Mollelen,
extensie van voorschreeven Ambagte van
Axel, aan wat sijde het sij, en specialijk
van den uitersten hoek van't Goed van
Wilm Jacob Masureel, in den Kouden polder,
strekkende van daar regt over, tot op het
uiterste van te Vingerling leggende tusschen
Westdorpe en't Gentse Sas, op't geschut van
Limiten van Axel Ambagt en Assenede
Ambagt; waar mede gemelden Coningh Slulis,
het bekende reght van die van Axel Ambagt,
tot en over den Stroom of Canaal van Axel,
vloeijende nu nogh tusschen Westdorpe en
Kouden Polder heeft erhend en geconfermeert,
sonder die in het minst of meest als een
Leeuwsche stroom te considereeren, alhoewel
hij ook Graaf van Zeelant was, sijn nu de
jegenswoordige Wateren, tusschen de Zuide„
,lijke en Noordelijke Oivers van Axel. Ambagt,
over een gedeelte van de Landen tot Adel.
Ambagt behoorende, heenen Vloeijende, en
competeeren niet aan Zeeland, maar aan
Axel Ambagt, de Slikken, aanwalsen en
schorren in die Wateren, soo ale de bijgebragte
documenten demonstreeren, schijnd het
geen dispeut te konnenlijden dat de
Visscherijen in die Wateren, ende Molselen
op de Banken in deselve geleegen Compe„
,teeren nied aande inwoonderen van Zeeland,
maar aan die van Axel en Axel Ambagt,
als daar toe geregtigt, door de Geleegendieid
dier Wateren selven, en door de Octroijen
en resolutien der Graven van Vlaanderen,
en haar
11. Julij.
Bijlaage.
103.
en haar Hoog Mogende de Heeren Staaten
Generaal als souvereinen van Axel en
Aoeel Ambagt:
Imploreerende daartoe en op alles
U Edel Mogende Nobile atque benignum
judicis Officium, met oodmoedig verloek
U Edel Mogende op al het voorschreeve
gelieven te neemen goed en aequitabel
reguard onsoodaanigh te dingeeren
dat wij in het Korte eene finale
decisie mogen obtineeren.
Twelk doende
Ter ordonnantie van voorge„
,noemde Magistraad.
(:wed geteekent) A: J. Lammens.
Consideratien op wat wijle de
differenten, tusschen de Regeeringen
van Tholen, en die van Axel over de
Mosselbanken geleegen in de Vaar„
Wateren tusschen Axel en Axel Ambagt
(:van alle Kanten Greusende jegeus de
Vlaamschen Bodem) bij een vriendelijk
accommodement voor altoos uit de
wereld souden konnen werden gehiolpen.
1.
Om alle moeijelijkheden die men onder hiet
een of ander voorwendsel, voortaan soude
konnen soeken, altoos te preevenieeren, souden
de Ingeleetenen van Aaed ende Neulen, met
uitsluijtinge van alle de Ingeleetenen van
de Provincie van Zeeland, dienen te jouisseeren,
niet alleen vande Visscherije van Mollelen,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 12040, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van uitgaande ordinarisbrieven / Registers van uitgaande brieven / 1753
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.