archive access 1.01.02, inventory number 11959, page 231
Use text coordinates
Transcription
Aenden Resident le Maire, Den 23e. Maert 1671. Erentfeste @. derselver narightinge; Waermede eijndigende Ad. Inden Hage den 21en. Maert 1671. De Staten R. Jan Daniels, koop„ man tot Amsterdam, heeft ons vtoont, dat seecker scheepken, hem toebehoorende & gevoert door Henrick Thiessen van Hamburgh, mede inden Jare 1659 uijt d'Oostzee komende, & door ordre vanden Coningh van Denemarcken tot Coppenhagen sijnde, eijndel aenden voorn schipper wegens het restant gegeven is ter somme van drie hondert en drie Rijcxds. met belofte van interest tegens ses ten hondert, gelijck ghij nader sult konnen vernemen uijt de hierbij gevoeghde re„ queste, lastende & beveelende a well expressel mits desen, dat ghij bij den Coningh van Denemarcken, & Pelders aldaer te Hove van noden wesende, alle mogelijcke devoiren & goede officien sult hebben te doen & paen te wenden, ten eijnde t'gene aende voors: obligatie nogh resteert aenden Suppliant ofte sijns last hebbende, op d‛een off d'andere maniere magh werden betaelt & voldaen, & sult ghij hiertoe waernemen bequame gelegent„ heijt & goede occasie: Waertoe ons vlatende e. Inden Hage den 23en. Maert 1671. Ten alle de Collegien ter Admt. uijtgesondert tot Amsterdam, Den 24en. Maert 1671. Item mutatis mutandis aen de Advocaten fiscael vande selve Collegien. Edele e. Jan Daniels: Theodorus Hola Aen't Collegie ter Admt. tot Rotterdam, Den 25en. Maert 1671. Schipper Swart, ontfangen de Missive vanden Advt. 130 fiscael Hooft, geschreven tot Amsterdam den 22en. deses, houdende responsive op onsen Brieff & resolutie vanden 19en. derselver Maendt, rakende de saecke van Theodorus Hola, copielijck hiernevensgaende, dewelcke wij UL. tot derselver narightinge toesenden; Waermede e. Inden Hage den 24en. Maert 1671. De Staten B. Dirck Joppen Swart, Edele @. wonende tot Rotterdam, Schipper vanden schepe, genaemt den Witten Leeuw, bij den Hr. Johan de Witt, onsen gewesen Exts. Ambr. aen den Coningen van Denemarcken & Poolen, aengenomen wesende tot trans„ port van sijne Bagagie, s'Landts Carossen, peerden met den aencleven vandien, versoec„ kende daervan betalinge, gelijck U L. nader sullen konnen vnemen uijt de nevens„ gaende resolutie, dewelcke wij U L. toesenden, om naer ingenomen informatie daer 't behoort, het tantum den Suppliant over & ter saecke als vooren verhaelt toe te leggen, te determineren, & Pons, sulcx gedaen wesende te rescriberen; Waer mede @. Inden Hage den 25en. Maert 1671. Aen't Collegie ter Admt. tot Amsterdam, Den 25en. Maert 1671. Item mutatis mutandis aenden Advocaet fiscael van't selve Collegie. Edele e. De Staten R: De nevensgaende resolutie huijden genomen opde reqte. van Huijden hebben wij De Staten B.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11959, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van uitgaande ordinarisbrieven / Registers van uitgaande brieven / 1671
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!