archive access 1.01.02, inventory number 11947, page 13
Use text coordinates
Transcription
Aenden Resident Sasburch, den 8en. Januarij 1659. Ossenhandelaers deser Landen. Aen de Provincie van Gelderlandt, den 8en. Januarij 1659. Vivres ao. 1653. naer Brazil gesonden. WestInde Camer van Stadt en lande. De Staten . Erentfeste. S. wij senden u. mits desen toe de hiernevens gaende naerder re„ queste vande ossenhandelaers deser Landen, met ordre ende bevel, dat ghij alnoch alle goede ende efficacieuse officien sult hebben te continueren ende aen te wenden, sulcx ende daer 't behoort. ten eijnde dat eenmael de nieuwe be„ lastinge daerinne vermelt, affge„ schaft, ende een vasten voet van corte ende precise betalinge door haer vercochte Bestialen beraemt moge werden. Waertoe ons ver„ latende e Inden Hage den 8en. Januarij 1659. Edele Mogende Heeren, en twijffelen niet, off u Ed:Mo: Wij sullen haer noch wel weten t‛erinneren dat wij in den Jare 1653. hebben geor„ donneert, datter doenmaels ingecocht, ende naer Brazil gesonden souden werden seeckere Vivres, ende andere nootwendicheden, ter Somme van drie mael hondert tien duijsent guldens, ende de Camer van de WestIndische Compagnie in de Provincie van Stadt ende lande daer van te laste geleijt om te firneren verscheijdene partijen, waer toe mede was bedra„ gende u Ed:Mo: quota Seventien duijsent drie hondert Sevenent negentich guldens negentien Stuijvers Ses Deniers, volgens de overgegeve des„ charge in minderinge van de ge„ nerale petitie d'anno 1652, Sulcx dat wij onnodich achten daer van alhier een al te langh verhael te maecken, maer dewijle de Bewinthebberen van de voorschreve Camer, de voors Vivres, en andere nootwendicheden ingeoocht, ende naer Brazijl gestuijrt hebben, op vast vertrouwen, dat u Ed:Mo: de betalinge van de gemelte hare quota promptelicken souden doen, ende dat sulcx tot noch toe niet en is geschiet hoewel U. Ed:Mo: bij resolutie van 17e September 1653. 't selve aengeno„ men, ende zij Bewinthebberen tot vol„ doeninge van seeckere resolutie vanden Regi Hispaniarum 9. Januarij 1659. kinderen van wijlen Adriaen van Vrybergen. Serenissime: S. Cornelius á Vribergen, Deputatus or„ dinarius in Consessu nostro nomine Provincia Selandia, et Wilhelmus a Vrijbergen, ejusdem Provincia dele„ gatus Senator, et assessor Collegij
Thalassici, qualitate Tutelari relic„ torum orphanorum defuncti eorun„ dem fratris Adriani a Vrijbergen nobis exposuerunt, quod anno 1656. nomine preedicti defuncti simul ac Joannis de Jongh, et Hermanni Gijsberti, Mercatorum Amsteloda„ mensium, ab inde navis qualdam exquisitissimis malis, asseribusq queroinis ouerata et destinata fuerit ad Gades Cantabrorum, ut ibidem per Henricum á Lochorst, eorundem negotiorum gestorem. bono et maximo supplicantium com„ modo divenderentur, occasione autem, quod regia Classis tunc ibidem instrueretur, et Majtis Pra mandato dicti mali atqu asseres ex„ inde libertati sual vendendi non amplius manserint, officiales rerum thalasficarum eosdem reficiende Classi applicuerunt, omnino que ad aptorunt ad Reqe. Majtis Vra servitium et usum unde merito pendendum fuisset, quod jure illis
condictione empti et venditi debetur, parata tamen solutionis loco is 12en. Maij 1657. claerlijck aenwijsen, dat bij d'andere Provincien gelijck consent gedragen, ende betalinge gedaen is. 10 Soo hebben wij goetgevonden u Ed:Mo: mits desen seer Vrunt, en ernstelick te versoecken, dat deselve alnoch inden haren, naer verloop van soo veel Jaren, soodanige prompte ordre gelieven te stellen, ende die voorsieninge te doen, ten eijnde de meergemelte Bewinthebberen van de voorschreve Somme van
Seventien duijsent drie hondert Seven„ ent' negentich gulden negentien Stuijvers Ses Deniers, ten spoedichsten mogen werden betaelt, ten eijnde de Leveranciers wegens hun achterwesen contentement gegeven, ende d'Intentie vanden Staet voldaen mach werden. Waertoe ons verlatende. 5. Inden Hage den 8en. Januarij 1659.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11947, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van uitgaande ordinarisbrieven / Registers van uitgaande brieven / 1659
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!