archive access 1.01.02, inventory number 11947, page 10
Use text coordinates
Transcription
Aen de Provincie van Zeelandt, den 7en. Januarij 1659. Patenten 7e. articul. Aende Provincie van Utrecht, den 7en. Januarij 1659. Idem. oock patenten te verleenen, ende ver„ volgens in u Ed:Mo: Provincie te admitteren, omme binnen de voorschreve respective Steden, ende plaetsen weder„ omme, als voor desen, garnisoen te houden, tot dat den dienst vanden Lande anders zal mogen vereijsschen Waertoe ons verlatende. s. Inden Hage den 7en. Januarij 1659. Edele Mogende Heeren vermits het overgecomen hart winter Alsoo zaisoen, de Compagnien te voet van wegen desen Staet tot nader Secours van den Coninck van Denemarcken derwaerts niet en zijn gegaen, Soo
hebben wij huijden, naer genomen advis des Raets van State, goetgevonden deselve Compagnien te revoceren, ende wederom in hare oude ende vorige Guarnisoenen te doen gaen, oock vervolgens diesaen„ gaende de retour=patenten laten depescheren voorde navolgende Com„ pagnien te weten van wijlen de Capiteijnen Pieter van Beveren, ende Hanarts, beijde uijt Schagen nae Vlissingen, ende ter Vere res„ pective. Waervan Wij noodich hebben geacht, u. Ed:Mo: mits desen tijdelick te adverteren, vrunt„ lijck versoeckende, dat derselver goede geliefte zij daerinne van hare zijde te bewilligen, de voors Compagnien oock patenten te verleenen, ende vervolgens in u Ed:Mo: Provincie te admitteren, omme binnen de voorschreve Steden ende plaetsen, wederomme, als voor desen, guar„ nisoen te houden, tot dat den dienst vanden Lande anders zal moghen vereijsschen. Waertoe ons verlaten Inden Hage den 7en. Januarij 1659. Edele Mogende Heeren, vermits het overgecomen hart winter alsoo Saisoen, de Compagnien te voet van wegen desen Staet tot nader Secours van den Coninck van Denemarcken, derwaerts niet en zijn gegaen, Soo hebben wij huijden, naer genomen advis des Raets van State. Aende Provincie van Vrieslandt, den 7en. Januarij 1659. Idem. goetgevonden deselve Compagnien te revoceren, ende wederom in hare oude ende vorige garnisoenen te doen gaen„ 7 oock vervolgens diesaengaende onder anderen het retour patent laten depescheren voor de Compagnie van Capitein Wittenhorst uijt Enchuijsen nae rhenen. Waer van wij noodich hebben geacht, u. Ed:Mo: mits desen tijdelick te adver„ teren, Vruntlijck versoeckende, dat derselver goede geliefte zij, daerinne van hare zijde te bewilligen, de voors Compagnie oock patente te verleenen, ende vervolgens in U Ed:Mo: provincie te admitteren, omme binnen de voors Stadt wederomme, als voor desen, guarnisoen te houden, tot dat den dienst vanden Lande anders zal mogen vereijsschen, waer toe ons verlatende s.Inden Hage den 7en. Januarij 1659 Edele Mogende Heeren, vermits het overgecomen hart winter Alsoo saisoen, de Compagnien te voet van wegen desen Staet tot nader Secours van den Coninck van Denemarcken, derwaerts niet en zijn gegaen, Soo hebben wij huijden, naer genomen advis des Raets van State, goetge„ vonden, hebben deselve Compagnien te revoceren, ende wederom in hare oude ende vorige guarnisoenen te doen gaen, oock vervolgens diesaen„ gaende de retour=patenten laten depescheren voorde naervolgende Compen. te weten vanden Colonnel Ernst van Aijlua nae Doccum, ende Lt. Collonnel Burmania nae Harlingen beijde uijt medemblick, uijt Pur„ mereijnde de Capiteinen Grovesteins nae Leuworden, ende Heemstra nae Bolsweert, uijt Wieringen de Capiteinen Harincxma nae Doccum ende Walta nae Staveren, waer van Wij noodich hebben geacht u. Ed:Mo: mits desen tijdelick te adverteren, Vruntlijck versoeckende, dat derselver goede geliefte zij, daerinne van hare zijde te bewilligen de voors Compagnien oock patenten te verleenen, ende vervolgens in U. Ed:Mo: Provincie te admitteren, omme binnen de voorschreve respective Steden, ende plaetsen, wederomme,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11947, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van uitgaande ordinarisbrieven / Registers van uitgaande brieven / 1659
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!