archive access 1.01.02, inventory number 11912, page 132
Use text coordinates
Transcription
men verhoopt, deeze ordinanis Straat rovers voor ditmaal zullen geauineert zyn: want alle agt ofte negen weken wierd den Courier, 't zy in 't gaanof int komen, berooft van de Juweelen, die in de plisken ordonaarlik worden gesonden. Een Jaar geleeden is alhier eenen Jap op„ ,gestelt, over al de Inwoonders dezer Stad elk naar de qualiteit van haare hanteeringe het welk werd gesegt maar voor eenmaal soude syn, dogwert nu gestabileert voor altoosdiuaent: magkomen te bedaagen over de twee Tonnen gouts. blyve attyt. Hoge en Mogende Heeren di. (: get VanSonnevelt. P. S. de particulaxiteiten van't geene inde Lange is voorgevallen weat gesegt dat den Marq. van Geganes Generaal uit Milanen had ge„ sonden den Marquis de Rangon met 5000 te voet ente paarde om een stedeken in te neemen d'emblee ende daar door de fransen te beletten haar disbanquement: maar de Stad haar drie dagen maintineerende, heeft Le Ma. de Crechi de Spaansche extrapt en alle geslagen en gevangen; onder anderen negenhonderd saal paarden; geschut en bagagie: synde Leganes met 't secours te spade gekomen. Deeren Secrts. van Sonnevelt. d. 15 Sept. 7. 5octob. 21637. Hoge ende Mogende Heeren. 128. Deesen diend alleen om uwe Hoog Mogende onderdanig aan te dienen hoe dat nogon„ langs geleeden de dagelyksche vergaderinge van den deurlugtigen Prins van Venetie bestaande in't getal van 27 Senatoren ge„ naamt L‛Excems. Collegio is geweest by alle magistraten alhier in zodanig respect dat alle 't geene van wegen 't gemelte Collegie aan deselve ondineerde promptelyk wierd geobediceat, 't welk nu inplaatse van bevel by versoek went bevondert. Den senateur nu Procurateur van St. Marco genaams Revir Ten, welk is de geenen die voor eenige jaren des avonds vyf nuxen inder nagt komende uit den Raadt, in't Paleys selfs wiert waar„ ,genomen door een vanden als doen Regee„ renden Prince Cornaro, dewelke syner vyfde met elk een daar toe nieuw gekogte hand byl den voornoemden senateur meinden moorddadelyk te massacreenen, desselfs dienaar geen andere wapenen hebbende. als een Lanteern, heeft daar mede so ge„ schermt, ende daar op de Goudeliers uit„ =spaingende, met haare reemen, den goede„ Heer met veelvondige quetsuuxen, haare handen, behoudende het Leven, is ontkomen De Oorsaak vandeere Grouwelyke conspira„ „tie is geweest, overmits den gemelten Sena„ ,teur, die boven veele andenen door gedurgh studie kennis heeft van de wetten, ordon, „nantien ende Statuten (:die hier oneindeg
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11912, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven uit verschillende landen en plaatsen / Registers van ingekomen ordinarisbrieven en bijlagen uit Italië / 1634-1646
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!