Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.01.02, numéro d'inventaire 11912, page 6

aldaar, voor ende aleer zy treeden tot eenige
nieuwe deliberatie. Weshalven hier ook ondien„
„stig zullen zyn alle myne nieuwe instantien
voor ende aleer den gemelden Ambassadeur
synen last sal hebben volbragt, ende uwe
Hoog Mog. syne voorslagen, dewelke ik presup„
„poneene nu te syn geschiet, sullen hebben
aangenoomen ofte afgeslagen, waar van
gelyk meede van den sin en intentie van Uwe
Hoog Mog. in't geene my vorder zal te doen
staan, ik met verlangen tydinge ende bevel
zal verwagten, om 't zelve uit te voeren met
Vlyt, yver ende Oxymoedigheit.
Wat aangaat den loop van de saken van
deeze Landen, sal sk my gedragen aande
advysen van Romen en Milaen, insonder„
„heit 't geene belangt de reire vanden Candinael
Infant na Nederland, alleenlyk daar byvoe„
„gende uit het rapport van eenen Nederlander
op gistenen van Milaen hier gekomen, dat
alle Krygsoversten, Ruytenye en voorname
dassalen van Spagnien aldaar ontboden waren
om hunne ordre van den Candinael Infant
voor synvextrek te ontfangen, hoewel men„
nog aldaar nog geen vaste resolutie en had
genoomen, ook niet en wiste waar langs
den gem. Candinaal de voorsz. reize met seker,
heit ende reputatie soude neemen. Hier is
over agt dagen uit constantinopolen aan„
„geland den Heer Pauls van Straetsburg Am,
„bassadeur van de kroon Sweeden en de
Evan„
2.
Evangelische Princen on Stenden van Duitsch,
land, dewelke willende hier eenigen tyd als
onbekend blyven, my is geweest besoeken
met kleynen train: dezelve bedankt sig
hoogelyk over de groote lere van wegen den
Grooten Heer, ende de assistentie van den
Heene Orateur Hagha ontfangen, maar
klaagt seer over de kwade proceduunen van
den Prince van Transilvamen Ragotsky, gebuit„
niet alleen tegen de Princesse Douanieue in de
detentie van haare goederen, maar ook voor„
namentlyk ten aansien vande Vrede met
den keizer Fendinand aangegaan, door dewelke
den Gemelden Ambassadeur verstaat dat syne
Hoogheid de ongenade van den Grooten Heer
de onlust van syne eigene ondertaten, en
den haat van de kroone van Sweeden, mits„
„gaders van de Evangelische Vorsten en stenden
tegen sig heeft verwekt. Ik zal na vermoge„
alle officien aanwenden omden gemelden
Heene Geduunende syn verblijf alhier te vol„
,doen, niet alleen om de Mexiten van syn
Persoon, maar ook als daar toe amptshal„
„ven verbonden.
Ende om deesen te besluyten, bidde ik God
Vlmagtig aan Uwe Hoog Mog. te verleenen
een gelukzalig Nieuwe Jaar in ‛s Lands
Regeeringe en eigener voorspoed, als zynde
Hooge Mogende Heeren de.
Venetien den 30 december 1633.
(: get. Willem van Lyere.