Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Missive vanden Resident
van Assendelfts.
Dat: 11 September 1732.
Reer 126
Wel Edele Gestrenge Heer.
Gelykck. voor deesen de eere gehad
hebbe aanuw Wel Edele Gertrenge
te adviseeren, te zullen doens, zoo neeme
in de vryheid van hierneevens aan ien
Wel hdele Geltrenge te laten toekomen
eenkyst van de scheepen, dewelke
zeedert de maand van April laatte
leeden, te Ostendo zijn in en uitge„
vaaren; alleenlijk daar bij moeten„
de remorqueeren, dat ik reedelyk
in het reekere onderrecht ben, dat
te Ostende van het Elffde Stuck Fran„
dewijn, de inkomende rechten wer
den geremitteert, en dat zulx de
oorzaake schijns te weezen, dat de
Brandewijn uijt holland en Zeeland
langs de schelde in deeze Landen
in het geheel niet, of ten minsten
seer weijnig werden ingevoert.
fhontfange regulier tweemaal des
weeks eenbreeff van Ostende, waar in
aan mij geadviseert werd, wat schee„
pen aldlaar in en uijtkoomen, en
het geene aldaar ten oprigte vande
Vaart en handel komt le passeeren;
doy
12.
Oostenrijxe Neederlanden.
dog alsoo ch zulks niet han bekomen, son„
der desweegens extraordinaire onhosten
te spendeeren, soo neeme ik de vrijheijd
onderdaanigst te versoeken, haar
Hoog Mogende hoogstgeëerde beveelen
te mogen ontfangen off ih opgemelde
correspondentie sal continueeren off
ik opgemelde correspondentie sal con„
tinueeren en de onhosten indeclaratie
vermogen te brengen; waarmeede
de eere hebben van met deepst respect
en uijtterste submissie te blyven
Ael Edele Gestrenge Heer ete
Brustel den 11 September 1732.
getechent) W: V. Assendelt:
Lyste der Scheepen die van byd
tot tijd le Oltende zijnuytgeraa„
ren ende ingekoomen, derselver
Laadingen, Namen, Schippers
van waar, ende waar na toe.
Den 13 April, te Ostende geerrriveert den
Hoecker van Lerezee, Schipper Pieter Hoger,
moolen, van Basoenne met 56 Valen
Bajoensche wyn.
Deudito een Buys van Nantes met Wirete
gehworende te Nieupoort.
1732
in April
Nieupoort.
van
Zeeland.
Bijlago rec: 12 September 1732.
van Assendelfts.
Dat: 11 September 1732.
Reer 126
Wel Edele Gestrenge Heer.
Gelykck. voor deesen de eere gehad
hebbe aanuw Wel Edele Gertrenge
te adviseeren, te zullen doens, zoo neeme
in de vryheid van hierneevens aan ien
Wel hdele Geltrenge te laten toekomen
eenkyst van de scheepen, dewelke
zeedert de maand van April laatte
leeden, te Ostendo zijn in en uitge„
vaaren; alleenlijk daar bij moeten„
de remorqueeren, dat ik reedelyk
in het reekere onderrecht ben, dat
te Ostende van het Elffde Stuck Fran„
dewijn, de inkomende rechten wer
den geremitteert, en dat zulx de
oorzaake schijns te weezen, dat de
Brandewijn uijt holland en Zeeland
langs de schelde in deeze Landen
in het geheel niet, of ten minsten
seer weijnig werden ingevoert.
fhontfange regulier tweemaal des
weeks eenbreeff van Ostende, waar in
aan mij geadviseert werd, wat schee„
pen aldlaar in en uijtkoomen, en
het geene aldaar ten oprigte vande
Vaart en handel komt le passeeren;
doy
12.
Oostenrijxe Neederlanden.
dog alsoo ch zulks niet han bekomen, son„
der desweegens extraordinaire onhosten
te spendeeren, soo neeme ik de vrijheijd
onderdaanigst te versoeken, haar
Hoog Mogende hoogstgeëerde beveelen
te mogen ontfangen off ih opgemelde
correspondentie sal continueeren off
ik opgemelde correspondentie sal con„
tinueeren en de onhosten indeclaratie
vermogen te brengen; waarmeede
de eere hebben van met deepst respect
en uijtterste submissie te blyven
Ael Edele Gestrenge Heer ete
Brustel den 11 September 1732.
getechent) W: V. Assendelt:
Lyste der Scheepen die van byd
tot tijd le Oltende zijnuytgeraa„
ren ende ingekoomen, derselver
Laadingen, Namen, Schippers
van waar, ende waar na toe.
Den 13 April, te Ostende geerrriveert den
Hoecker van Lerezee, Schipper Pieter Hoger,
moolen, van Basoenne met 56 Valen
Bajoensche wyn.
Deudito een Buys van Nantes met Wirete
gehworende te Nieupoort.
1732
in April
Nieupoort.
van
Zeeland.
Bijlago rec: 12 September 1732.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11745, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen secrete brieven / Registers van ingekomen secrete brieven / 1732 januari - juni
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.