Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
d'Heeren Gedepde in Vrieslant.
Rec: 9e. Maert 1692.
Loopende
9.
Jare 1694
Wel Edele Gestrenge Heer
Onse Jonxte aen haer Ho:Mo: was vanden 2en
deser, zedert te aveten, den volgenden dach maekte
den heere seorts huber uijt den naem vande heeren
Staten deser prove ons bekent, dat haer Ed:Mo:
naer voorgaende deliberatie, op onse propositie
goetgevonden hadden te persisteeren by de denu=
ciatie, die deselve door hare Exs. gecomden die
jonct inden Hage waren geweest aen haer Ho:
Mo: hadden gedaen, en die gereputeert was in
haer Ed:Mo: resole vanden Den Decembr. 1693.
op den 2e. Jan: daer aen ter geurlt, overgelevert
en dienvolgende alsnoch haere consenten te
accrocheeren, aende gebretende satisfactie noo=
pende de overneemingh van drie regimenten te
paert, en een Dragonders uijt den Spaensen dienst
en het aenstellen, vanden heere Hertoch van Holsteijn
Pleun, tot Veltmarschalk vanden Staet, beijde
buijten praallable bewilligingh van dese prove,
wij verzocht en van dese resole. een affschrift te
mogen hebben, om in het begrip van deselve
niet te doolen, en dat ons daerop onverwijldel.
een conferentie zoude mogen werden geaccordt,
het eerste wiert naer voorgaende rapport van
dit ons verzoeck gedeclineert, om dat de boven=
geroerde resole soo voorgewent wiert met in
geschrifte avas, off zoude werden vervath, ende
tot voldoening vande verzochte conferentie qua=
men ons des naer middags eenige heeren Commisss
van haer Ed:Mo: vinden, aen dewelke avij dan
Circumstantieel. deeden blijcken de regtmatight
van haer Ho:Mo: conduitte, ten aenzien vande
voor engeroerde twee poincten, waerover
Hooggem: heeren Staten van Vrieslant, sich be„
Zwaert geacht hadden ons ten dieneijnde bedienen:
aande gronden en raisonnementen, in haer Ho:Mo:
resole. vanden 13e. 200: 1693. op het selve subject
breder vervat, ende egndelinch declareerden dat
onder conditie en in vast vertrouwen, dat by dese
prove spoedige ende vruchtbaere consenten soude
werden gedragen, in alle de respe. petitie vanden
Raede van State, die tot stuijr vanden jegenwoor:
digen oorloch, soo te waeter als te Lande een
indispensable nootzaeckelijckheijt syn geoordt
Secreete Brieven Ingecomen Inden
Rec: 9e. Maert 1692.
Loopende
9.
Jare 1694
Wel Edele Gestrenge Heer
Onse Jonxte aen haer Ho:Mo: was vanden 2en
deser, zedert te aveten, den volgenden dach maekte
den heere seorts huber uijt den naem vande heeren
Staten deser prove ons bekent, dat haer Ed:Mo:
naer voorgaende deliberatie, op onse propositie
goetgevonden hadden te persisteeren by de denu=
ciatie, die deselve door hare Exs. gecomden die
jonct inden Hage waren geweest aen haer Ho:
Mo: hadden gedaen, en die gereputeert was in
haer Ed:Mo: resole vanden Den Decembr. 1693.
op den 2e. Jan: daer aen ter geurlt, overgelevert
en dienvolgende alsnoch haere consenten te
accrocheeren, aende gebretende satisfactie noo=
pende de overneemingh van drie regimenten te
paert, en een Dragonders uijt den Spaensen dienst
en het aenstellen, vanden heere Hertoch van Holsteijn
Pleun, tot Veltmarschalk vanden Staet, beijde
buijten praallable bewilligingh van dese prove,
wij verzocht en van dese resole. een affschrift te
mogen hebben, om in het begrip van deselve
niet te doolen, en dat ons daerop onverwijldel.
een conferentie zoude mogen werden geaccordt,
het eerste wiert naer voorgaende rapport van
dit ons verzoeck gedeclineert, om dat de boven=
geroerde resole soo voorgewent wiert met in
geschrifte avas, off zoude werden vervath, ende
tot voldoening vande verzochte conferentie qua=
men ons des naer middags eenige heeren Commisss
van haer Ed:Mo: vinden, aen dewelke avij dan
Circumstantieel. deeden blijcken de regtmatight
van haer Ho:Mo: conduitte, ten aenzien vande
voor engeroerde twee poincten, waerover
Hooggem: heeren Staten van Vrieslant, sich be„
Zwaert geacht hadden ons ten dieneijnde bedienen:
aande gronden en raisonnementen, in haer Ho:Mo:
resole. vanden 13e. 200: 1693. op het selve subject
breder vervat, ende egndelinch declareerden dat
onder conditie en in vast vertrouwen, dat by dese
prove spoedige ende vruchtbaere consenten soude
werden gedragen, in alle de respe. petitie vanden
Raede van State, die tot stuijr vanden jegenwoor:
digen oorloch, soo te waeter als te Lande een
indispensable nootzaeckelijckheijt syn geoordt
Secreete Brieven Ingecomen Inden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11692, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen secrete brieven / Registers van ingekomen secrete brieven / 1694
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.