archive access 1.01.02, inventory number 11692, page 8
Use text coordinates
Transcription
te consenteeren, gel. daer in bewilligt, ende gecon„ senteert wort bij desen; Ende zal hier van bij missive kennisse worden gegeven aende heeren wegen dese Prove gecommitteert ter generaliteijt, om daer van ter vergaderinge van haer Ho:Mo: openinge te doen, ende daer bij met eenen bekent te Luaken, dat de penn: daer bij verzocht, ende gestipuleert voor soo veel haer Ed:Mo: quota belangt gereet zijn, en door de Commisen vanden Ontfr. genrl: sullen connen werden affgehaelt wordende de heeren ords. Gedepden geauthoriseert, d'ordcie tot dien eynde te doen opmake gel deselve mede geauthoriseert worden om behoe: relyke ordoie te doen depescheeren, tot voldoeninge ende affbetaelinge vant geen dese prove noch schuldich is op de petitie van 900000,, vanden voorl. Jaere, tot de recrutes waer van de welgem heeren Gecomden mede worden verzocht ter gene raliteijt, openinge te doen, ten eijnde de voors. penn insgel. mogen werden affgehaelt. Onderstont, Accordeert met te voors. resolen was geth P. Voet van Winsen. Exi: 9ea. April 1692. Loopende. 3. 1694. De Staten van Vrieslant gelesen en geexamineert hebbende een missive van haer Ho:Mo: indato den 18e deses accompagneerende een project Tractaet, op apprabatie vande respe. Bontgenoten met den heeren Hertogen van Wolffenbuttel gesloten, raeken het overdoen van noch twee duijsent man in dienst van desen staet en verders contineerende een vsoek ten eynde haer Ed:Mo: het gem: Tractaet believen te ratificeeren, ende voor goet te keuren, hebben na deliberatie, en in acht genomen zijnde, dat door het vertreck van eenige Hanoversche en Zelsche Troupes uijt den dienst van desen staet desselfs militie zoude werden verzwackt goetgevonden te consenteeren in het overnemen van nog twee duijsent man vande heeren Hertogen van Wolffen= butel, enten dien eijnde te approbeeren het Tractaet met Hooggede. heeren heeren Hertogen daer over geslooten gel. haer Ed:Mo: het selve approbeeren bij desen mogende Lijden dat de nodige acten van ratificatie, binnen de gepraefigeerden tijt werden geextradeert met Last aende Gecomde ter Genrlt om hier van openinge ter vergaderinge van haer Ho:Mo: te doen, en aende heeren Gedepde om de nodige ordre te stellen, op de betalinge van haer Ed:Mo: quote inde soldijen der voors. nieuws over genomene manschap, ent' geene verders by boven gem: Tractaet is uitgelooft. Aldus geresolveert, opt' Landschaps=huijs den 26e. Martij 1692 was vertekent voor Oostergoo E: van Waersma, P: F: V: Nijsten voor Westergoo B: V: Bur: voor de Zevenwolden Mania. Nessel Vegelin van Claerbergen, G: Atsma voor de steeden, W: Siccama, B: Bunckes. Geextraheert uijt het resolutie boeck der Ed:Mo: Heeren Staten van Vrieslant. Nader gedelibereert zijnde op den inhout van het Tractaet van dedommagement onlangs met de Croon Zweeden geslooten; Is goetgevonden ende Exh: 15. April 1694. Secreete Extracten, Ingecomen Inden Jare Geextraheert uyt het Resolutie boeck der Ed:Mo: Heeren Staten van Vrieslandt.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11692, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen secrete brieven / Registers van ingekomen secrete brieven / 1694
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!