archive access 1.01.02, inventory number 11518, page 348
Use text coordinates
Transcription
denominatie ende respective gedenomi„ neerele persoonen eenen tot scheepen et aangestelt; in naerheids oivconde deere geteekent Snalmen deu romeij 1776. geteekent. Cvan keeken scheepen J: Huijben Scheepen. J: Mevissen. Klract uyt het commusie Boeck vanden Ed Hove van Geldirland ingevolge Racaat aanders 12 Januarij 1746. alwoor onder anderon fol: 67. staat als volgt. Wij Adolphiena Ferdenandiua Dduariere de Gelvess Vrouwe ert Lobos, Elmt, Ritbern, eca. eca. geboeren Vrijiume van gelder doin conele ende bekeunen hiermede dat overmits het overlegelen ven Hendrck Leussen, en leeven geweesene scheepen des gerigts deeser Heerlijkheid Elrnt een seheepens amptis komen teraceeren, ende het regt van eenen nieewen aante stellen aanous is competeerende mar lre de scheepenen vanden voornoemde gerechte bi acte randen 14 dceses aan ons gepretenteert hebbendree persoonen, ende N3. 347 ende onder andere den persoon van Johannes Mertens inwoonder ende Ingeseetenen sook alhier gebooren dat mij, naarvoorgaande deliberatie tot het vaceerende Scheepens ampt gecom„ =mitteert hebben gelyk vycommitse„ ren tragte deeses, denvoornoemden Johannes Mertens als daar toebij het voorgemelte aete bequaam geleosen belastende alle Inwoonderen gleeren Hleerlijkheid denselven inqualiteit als Scheepen te orkennen, mitsgaders be laeten genieten olsulke ceren, Ralen ofte Emolumenten alt daar toe sijn stoande, mitsgaders orsenscholtus A G: van Mulbragh denvoorgemelten Joannes Mertens te doendaagenoude uitsweeren den scheepens Eede be de Landrechtens dieres verquartiers voor geschreeven, ende verders deser Eede dat hy Comhet voorschreeven ampt van scheepen te bekomen, ofter Oortug„ sie vandien) geengelt nogte eenige andere dengen iemand gebooden, gelooft nogte gegeeven onheeft, nogte doen beeden belooven nogte geeven in sacwien het ook ige directelijk ofte indirectelijk nog indersents in eenige
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11518, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register IV
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!