Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
mogen worden vereert, hebben wi de
eere te blyven met submissie.
Hrog Mogenele Heeren ete
Peulo den 14 Juny 1776.
geparapheert) Fournier 8.
Per ordonnantie van dezelve
(getechent) A. B: Heerkans.
Missive vanden Droisard des
Sturpds van Montfort.
Dat: 14 1 Juny 1776
2
1
Rel: 176
Hoog Mogende Heeren.
Door de Resolutie welke het bedaegh
heeft aan uw Hoog Mogende den 12 der
maand April laastleeden te neemen
opingne Eerbiedegste missive van den
10 dito waar bij aan Hoogst de seeve
verpliggh ben geweest met alle res„
peer le melalen bbt aan de overgeno„
mene stuckken vanden Raad ende
momboir geordonneerd int overquartier
van Gelderland de princepaalste Stuckhen
moesende dienen leegens de vier
Scheepen van Vloderp namentlijk de
origeneele verklaaringe en lestificatien
bij die scheepenen gegeeven de cerpora
delectorum quamente manqueeren
heb ik gesien het daar by den Raad en
Momboir
324.
momboir van bovongemelde Hove is wor„
den aangeschreeven engelast om de
gemelde nog manqueerende ook aan
mij als Drossard der Ampte en Heer
Eijkhaed Montfort uit le leeveren ente.
lasorgen.
Ingevolge die andermalige betaalinge
fijnas souvorains beuin vast iertouve„
gerreext dat wij als nu dezelve sonden
gewordenom gehorpaamentlyk en
pligtmatig te konnen volbrengende
hooggedagte ordres van U Hoog Mogende
be Resolutie vanden 7 Februarij keeres.
jaars bekomen, dog te vergeefs inworde
hier omtrent in het geringste niets
gerveest.
Derhalven Hoog mogende Heeren om
vangeene in acta of negligentie le
kriuen worden geculpeert hebbe geagp
van niet Langer le mogen uitstellen
om van het zelve aan te Hoog Mogende
kennisse te geven op dat naar hoogst„
derselve goedvenden nogmaals den
gemelde Road en momboirgelieven te
gelasten sercuselyk omvoerse stuckken
te extradearen
Il suble eer raurnek alle eerbeedige
Hoogagtinge hoogagtinge en Nederigste
eere te blyven met submissie.
Hrog Mogenele Heeren ete
Peulo den 14 Juny 1776.
geparapheert) Fournier 8.
Per ordonnantie van dezelve
(getechent) A. B: Heerkans.
Missive vanden Droisard des
Sturpds van Montfort.
Dat: 14 1 Juny 1776
2
1
Rel: 176
Hoog Mogende Heeren.
Door de Resolutie welke het bedaegh
heeft aan uw Hoog Mogende den 12 der
maand April laastleeden te neemen
opingne Eerbiedegste missive van den
10 dito waar bij aan Hoogst de seeve
verpliggh ben geweest met alle res„
peer le melalen bbt aan de overgeno„
mene stuckken vanden Raad ende
momboir geordonneerd int overquartier
van Gelderland de princepaalste Stuckhen
moesende dienen leegens de vier
Scheepen van Vloderp namentlijk de
origeneele verklaaringe en lestificatien
bij die scheepenen gegeeven de cerpora
delectorum quamente manqueeren
heb ik gesien het daar by den Raad en
Momboir
324.
momboir van bovongemelde Hove is wor„
den aangeschreeven engelast om de
gemelde nog manqueerende ook aan
mij als Drossard der Ampte en Heer
Eijkhaed Montfort uit le leeveren ente.
lasorgen.
Ingevolge die andermalige betaalinge
fijnas souvorains beuin vast iertouve„
gerreext dat wij als nu dezelve sonden
gewordenom gehorpaamentlyk en
pligtmatig te konnen volbrengende
hooggedagte ordres van U Hoog Mogende
be Resolutie vanden 7 Februarij keeres.
jaars bekomen, dog te vergeefs inworde
hier omtrent in het geringste niets
gerveest.
Derhalven Hoog mogende Heeren om
vangeene in acta of negligentie le
kriuen worden geculpeert hebbe geagp
van niet Langer le mogen uitstellen
om van het zelve aan te Hoog Mogende
kennisse te geven op dat naar hoogst„
derselve goedvenden nogmaals den
gemelde Road en momboirgelieven te
gelasten sercuselyk omvoerse stuckken
te extradearen
Il suble eer raurnek alle eerbeedige
Hoogagtinge hoogagtinge en Nederigste
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11518, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register IV
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.