Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Daar toe komende, dat ook al ei„
Civiele saaker de offccieren uyt hoofde
men eenige placaat teegens de over
treeders ageerende geenehosten
te draagen hebben,ten gedeene
temeraire actie souden hebben aan„
en geinstiueert.
Hetis wel verre van daar datuw
Hoog mogende Resolutie vanden 27.
November 1733. by den Domeinen
Raad geciteert jets sonde dicitleeveren
kof sterking nan hun sustenue,
want indien vooreerdt ingerien wor„
dende dat de boeten, daarbij gede„
cerneert niet ten verveleele van
andere, als vande officiers renver
sprooken, soo probeeren tweedens
de woorelen sooende gelyk zij tot
andere amendeus gerechtigt zijn
niet ten voordeele van dic sustenue
den confirmeeren alleenlijk, dat
de officieren soowel tet deese als
andere Amendens beregtigt zyn,
sonder nogtans doerde gesehreeve
pereode uijt te sluyten dat behalven
de officieren candere tot nilke len
mendens niet beregtigt sonden
weeten, by rooverre decamendes
ofte boeten tot kunnen profijte
waare gecommineert; maar wat
Staat
19.
saat het den Domainer Raad ofte ons
toe den rin ranuw Hoog mogende Resolutie„
te willen interpreteeren;
Daar wij verzeekert zijn, dat het over„
vloedent soude weeden U Hoog mogende
door ontallijke Exempelen te exinneren
hioe dat Hoogst deselve (: wij mogen reggen.
omtrent in alle plaadsen teegens de
Contraventeurs te decerneeren telkens een
derdendleel ofte helfte van deezelve
ten profijte vanden officien eenderelen
deel ofte de helfte len voordeele van den
aanbrenger, en een derdeel ofte helfte
len profyte vanden ermen vande plaatse
toe erkennen.
Ende omverelers aanuw Hoog mogende
te bedoonen dat het niet is reedert
eenigen tyd (:gelyk elt den Domainer
Raad voorgeeff:) dat wij over een derden.
reel de eventueele amendes ten voor.
deele van U Hoog mogende Exploieten
alleeeert hebben gedisponeert, zso
sullen wy alleenlyk hier om toevoegen
twee Extracten van reglementen tot
eene bij het gouvernement van
Brassel het andere by het Hof van Kure„
monde geëmaneert.
En om danten vollen overtuggt te
weesen op wat loste gronden den
Civiele saaker de offccieren uyt hoofde
men eenige placaat teegens de over
treeders ageerende geenehosten
te draagen hebben,ten gedeene
temeraire actie souden hebben aan„
en geinstiueert.
Hetis wel verre van daar datuw
Hoog mogende Resolutie vanden 27.
November 1733. by den Domeinen
Raad geciteert jets sonde dicitleeveren
kof sterking nan hun sustenue,
want indien vooreerdt ingerien wor„
dende dat de boeten, daarbij gede„
cerneert niet ten verveleele van
andere, als vande officiers renver
sprooken, soo probeeren tweedens
de woorelen sooende gelyk zij tot
andere amendeus gerechtigt zijn
niet ten voordeele van dic sustenue
den confirmeeren alleenlijk, dat
de officieren soowel tet deese als
andere Amendens beregtigt zyn,
sonder nogtans doerde gesehreeve
pereode uijt te sluyten dat behalven
de officieren candere tot nilke len
mendens niet beregtigt sonden
weeten, by rooverre decamendes
ofte boeten tot kunnen profijte
waare gecommineert; maar wat
Staat
19.
saat het den Domainer Raad ofte ons
toe den rin ranuw Hoog mogende Resolutie„
te willen interpreteeren;
Daar wij verzeekert zijn, dat het over„
vloedent soude weeden U Hoog mogende
door ontallijke Exempelen te exinneren
hioe dat Hoogst deselve (: wij mogen reggen.
omtrent in alle plaadsen teegens de
Contraventeurs te decerneeren telkens een
derdendleel ofte helfte van deezelve
ten profijte vanden officien eenderelen
deel ofte de helfte len voordeele van den
aanbrenger, en een derdeel ofte helfte
len profyte vanden ermen vande plaatse
toe erkennen.
Ende omverelers aanuw Hoog mogende
te bedoonen dat het niet is reedert
eenigen tyd (:gelyk elt den Domainer
Raad voorgeeff:) dat wij over een derden.
reel de eventueele amendes ten voor.
deele van U Hoog mogende Exploieten
alleeeert hebben gedisponeert, zso
sullen wy alleenlyk hier om toevoegen
twee Extracten van reglementen tot
eene bij het gouvernement van
Brassel het andere by het Hof van Kure„
monde geëmaneert.
En om danten vollen overtuggt te
weesen op wat loste gronden den
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11518, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register IV
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.