Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
naadere accord, dusdeanig, dat hier
door die generaale Clacuule sonder
iets te reserveeren, kear kragt komt
leverlieten ende nu ten aanrien
van U Hoog mogende iangeen
meerelere uitwerking kan ofte
behoort te zijn, als die geweest is
ten opsigte vande koningen van
spagnien, tenreer door dienvolgens
de notoire rechten; plus valet quod
agitur quam quod simulaté con„
cipitur vel scribetur, ten eleezere
niet zoo reer opde generaale woor„
den van dat acte van cessie sonder
ieds te reserveeren te lotten staat,
els wel op het geene dat agtervolgt
en geschied is byde gereserveerde
estimatie lequidatie, en naderen
accoord.
Waar uijt te weeten uyt de leaste
periode danvolgen moet, dat niet
het acte van cessie, ofte transport
vanden 11 augustij 1653. Maar
den daar bij gestipuleerelen naderen
accord moet weesenden oorspronk
van het regt ooijt de regalienen
Dominale rechten vander Louveraen
aan het doorluchtig Hugs van Orange
sonder kennen competeeren.
Dog, voerende aleer te examineeren
op
6.
of wel ende wanneer dezen
naderen accoord it ingegaan ende,
ofden Coning van Spagne met de
doenmalige Grent van Orange raaken,
de de by het acte van sessie ianden
11 augustus 1653. belrofde suppletie
tot 32000 guldens wesentlyk mag
hebben getreindigeert, of niet soo
dient voor af te werden gepraemit„
teert, dat als wanneer den Koning
van Spagne aan het Doorlugtige 2
Huijs van Orange uyt kragte vande
beyde Tractaaten en accorelen vanden:
8 Januarij en den 27 December
1647. seluldig wat eene somme van
32000 guldens endat gesz: Koning
1r9
inden Jaare 1653, tet courtresse
vandie somme ten voerdeele aan het
Doorlugtige Huys vanorange cedeerde
het Land, ende Heerlikheid van
Montfert, waar van de revenues be„ it
groot waven tot 25000 guldens, en
naar dat zijne Majesteit ook te
seffens versprooken hadde, die
revenues te doen vermeerderen door
Landen daaromtrent geleegen, ter
concurrentie van de somme van Rooo
gls s'jaars sonder reserve ofte
2s
de decctie.
soo zyn uitwijlens het acte van
cestee entransport vanden si auguste
door die generaale Clacuule sonder
iets te reserveeren, kear kragt komt
leverlieten ende nu ten aanrien
van U Hoog mogende iangeen
meerelere uitwerking kan ofte
behoort te zijn, als die geweest is
ten opsigte vande koningen van
spagnien, tenreer door dienvolgens
de notoire rechten; plus valet quod
agitur quam quod simulaté con„
cipitur vel scribetur, ten eleezere
niet zoo reer opde generaale woor„
den van dat acte van cessie sonder
ieds te reserveeren te lotten staat,
els wel op het geene dat agtervolgt
en geschied is byde gereserveerde
estimatie lequidatie, en naderen
accoord.
Waar uijt te weeten uyt de leaste
periode danvolgen moet, dat niet
het acte van cessie, ofte transport
vanden 11 augustij 1653. Maar
den daar bij gestipuleerelen naderen
accord moet weesenden oorspronk
van het regt ooijt de regalienen
Dominale rechten vander Louveraen
aan het doorluchtig Hugs van Orange
sonder kennen competeeren.
Dog, voerende aleer te examineeren
op
6.
of wel ende wanneer dezen
naderen accoord it ingegaan ende,
ofden Coning van Spagne met de
doenmalige Grent van Orange raaken,
de de by het acte van sessie ianden
11 augustus 1653. belrofde suppletie
tot 32000 guldens wesentlyk mag
hebben getreindigeert, of niet soo
dient voor af te werden gepraemit„
teert, dat als wanneer den Koning
van Spagne aan het Doorlugtige 2
Huijs van Orange uyt kragte vande
beyde Tractaaten en accorelen vanden:
8 Januarij en den 27 December
1647. seluldig wat eene somme van
32000 guldens endat gesz: Koning
1r9
inden Jaare 1653, tet courtresse
vandie somme ten voerdeele aan het
Doorlugtige Huys vanorange cedeerde
het Land, ende Heerlikheid van
Montfert, waar van de revenues be„ it
groot waven tot 25000 guldens, en
naar dat zijne Majesteit ook te
seffens versprooken hadde, die
revenues te doen vermeerderen door
Landen daaromtrent geleegen, ter
concurrentie van de somme van Rooo
gls s'jaars sonder reserve ofte
2s
de decctie.
soo zyn uitwijlens het acte van
cestee entransport vanden si auguste
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, numéro d'inventaire 11518, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register IV
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.