archive access 1.01.02, inventory number 11517, page 13
Use text coordinates
Transcription
„nodere deliberatie endespositie daar ,over in hoc singulari Catu devermeende „actie teegens de drie provitioneel gesur„ upendeerdle Scheepenen van Vlodrop met „namen Christiaan Reslienl, Hl Geerts nen G: Maarsen, terraake van gelustinee „ de malvertatee in die hunno Bedie„ „ningen, niet door den momboir des n Overepuartiers van Gelderland Ressorte n iandeeren Staat, maardoor den Drossard der Ampte en Heerlijkheed „Montfort, dogniet vanlendage„ „lijkschen Rechter desampds Montforp ,maar ter eerster instantie vorden „Slove te Wonle geinstitueert, vervolgt ,ondaer in zoodaanig gedartieert sal uwoorders, als het zelve Hoff zal bovinden ,in goede jurtitie tebchreven, den gem: Drossaard on het gezeijde Hof daar toe rsorveel noodige authoriseerende leffen u met srieuse recommandatien 10o „wel aande een als aande andere, om n respective met het onlameeren, vervolgen ,en ofdoen omdie raeh alle mogelijke spoed te maken. Entendien eijnde den Raad en Momboir meedle te gelasten ,omlent eersten, onder inventaris en ,teegens Recepis, aanden Dronard der Ammpte en Heerlijkheed Montfort le extradeeren allereeds ingononnene Bowrjser 10. „Bewijsen Errache voersz teegont gemelde „Drie Scheepenen, ontegelijk och te geeven„ nalle verdere bekomene informatieri den „aangaande En lasterondezelve of te „suppediteeren warr hij Doostaand dee sal i sionner bekomen. Wij kropen dat uw Hoog Mogende ons deese uitslap en voirslag,idie wij met alle onderdaanigheid aan het beeter enverligt oordeel innuw sloog Mogende submitteeren, niet kewa„ lijk sullen neemenen bidden voor het overige God Almagtig. Uw Hoog Mogende Persoonenen Regeeringe lewillen deegenen meralle voirspoed; En behuijgen met alle verschulde hoopegtinge te zijn Hoog Mogende Heeren en. indepavenhage den 6 February 1776. onderstond De Raaden en Recken. meestels der Domeinen van syne Hoogheid den Heere Princesenbrunge on Nassau etc etc etc. geparapheert, C: De Verduen 12 Serordonnantie van deselve geteekent, A: Ardeselo
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11517, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register III
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!