Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
uer Hoog mogende voornieninge on
redres door omtrent, als een sesde
Poinet voorkemt
„Dat den Momboir sig aanmatigh
, de actie teegens, en het voernoemde
„Hoff de cognitie en judicatieure ter eerste
instantie over Borgermeesteren
„scheepen onverdere Regenten, inden
„Ampte van Montfork, omtrent raaken,
„soo sinale calsfrimineele, weegens
„onverjoorde Delieten, het officie on
,de Bedieninge van deselve Convernee„
„ronde. En rulx niet teegenssaande
aande eene zijde den 23 Articul van
le Cancellerije ordonnantieen
Instrucetie det juars 1609, waarop zoo
wel het Hoff aet den Momboir hunn
sustenue indeeren fundeeren bepael„
=delijk precht van amptsluijden en
officeeren, waar order echter Borger„
meesteren, Scheepenen en verdere Kec„
genten geendints konnen werden
gecomprehendeert.
En, aande andere kant het voorsz
Hoff geensents eene generale maar
alleen eene gelimiteerde juriodictie
heeft jaa, wet meeris, byden 46
aAodicul der voornoemde Concellerije
ordonnantie enjurtruetie aan het
zelve met uitgedrukte woorden
ls
6.
is verbooden om eenige andere zaaken
lot haare Cognitie of kennisse te trek„
ken de vorderen of aanteneemen,
dan waar van bij die instructieonin
de verklaaringe op dezelve vormaange„
daanis. Alle hetwelke dan ook
door het Heff le Venlo, bij Desselfs Berig
vanden 7 December laadtleeden op
onse bovengemelde missive vanden
7 September 1764. niet heeft konnen
werden leegen gesproonen maarheeft
het zelve sig daarbij wil voornament
lyh getuncteert opdeere ongeene
soo genoemde Porsestoire Actus, dog
met welkers reputatie wy Hoog Mogende
ottentie voor het teegensdvoordige net
zullen ophouden, maar deselve leter
veeren lst ons, door uw Hoog Mogende
gerequireert. Belang op het voorn
Bericht
Endat wijdan ook bijonde voorsz Miti„
tive vanden 7 September 1774. op
fundament der bovingem: gronden
op Concellerije ordonnantie en instructie
sor wij vertrouwen, wel enterecht
hebben verzogh.
Dat uw Hoog Mogende het slof des
„overquartiers van Gelderland sonder
„gelieven aan te schrijven ente gelasten,
redres door omtrent, als een sesde
Poinet voorkemt
„Dat den Momboir sig aanmatigh
, de actie teegens, en het voernoemde
„Hoff de cognitie en judicatieure ter eerste
instantie over Borgermeesteren
„scheepen onverdere Regenten, inden
„Ampte van Montfork, omtrent raaken,
„soo sinale calsfrimineele, weegens
„onverjoorde Delieten, het officie on
,de Bedieninge van deselve Convernee„
„ronde. En rulx niet teegenssaande
aande eene zijde den 23 Articul van
le Cancellerije ordonnantieen
Instrucetie det juars 1609, waarop zoo
wel het Hoff aet den Momboir hunn
sustenue indeeren fundeeren bepael„
=delijk precht van amptsluijden en
officeeren, waar order echter Borger„
meesteren, Scheepenen en verdere Kec„
genten geendints konnen werden
gecomprehendeert.
En, aande andere kant het voorsz
Hoff geensents eene generale maar
alleen eene gelimiteerde juriodictie
heeft jaa, wet meeris, byden 46
aAodicul der voornoemde Concellerije
ordonnantie enjurtruetie aan het
zelve met uitgedrukte woorden
ls
6.
is verbooden om eenige andere zaaken
lot haare Cognitie of kennisse te trek„
ken de vorderen of aanteneemen,
dan waar van bij die instructieonin
de verklaaringe op dezelve vormaange„
daanis. Alle hetwelke dan ook
door het Heff le Venlo, bij Desselfs Berig
vanden 7 December laadtleeden op
onse bovengemelde missive vanden
7 September 1764. niet heeft konnen
werden leegen gesproonen maarheeft
het zelve sig daarbij wil voornament
lyh getuncteert opdeere ongeene
soo genoemde Porsestoire Actus, dog
met welkers reputatie wy Hoog Mogende
ottentie voor het teegensdvoordige net
zullen ophouden, maar deselve leter
veeren lst ons, door uw Hoog Mogende
gerequireert. Belang op het voorn
Bericht
Endat wijdan ook bijonde voorsz Miti„
tive vanden 7 September 1774. op
fundament der bovingem: gronden
op Concellerije ordonnantie en instructie
sor wij vertrouwen, wel enterecht
hebben verzogh.
Dat uw Hoog Mogende het slof des
„overquartiers van Gelderland sonder
„gelieven aan te schrijven ente gelasten,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11517, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register III
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.