archive access 1.01.02, inventory number 11517, page 8
Use text coordinates
Transcription
in justitie soude vermeenen te be„ hooren en voorts de voornoemdle drce Scheepenen, in cas van pligtigheid de Condigne Corresle, eene ingevalle van onschuld, de absolutie en herstel, linge in kunne Redieningen na eene suspencie ianomtrent Leerenjaare„ sonden konnen erlangen. Wij rullen Hoog Mogerete Heeren; om aan bovengemelde u Hoog mogende missive eu Resolutie metdes des meer der kort en preciesheid te konnen voldaen, ons met uitlaaten over de Singulariteit van het voorsz: addres s Hoves le Venlo aen Uw Hoog Mogende ofwel vande eijndens, waar toe het zelve ls lenoleerende, terwijl wij altoos hebben begreepen, dat een Hoff van Justitie reefs behoort te weelen, hoe haare ordonnantien in droces raeken gegeevente maentineeren hoeden momboir of Fical tot zijn devoir le houden, en hoe te handelen, wanneer een Partge ongebreeke blijffte deenen van het gerequireert Bevecht op een ingekomene Request, als meede meene Litis Purdente Proceduere voornamentlyk eene Coimineele door den Fitcus geëntereert, by welkers noedige spoedige afdoeninge mitsdien zoo wel het Publicq als Aorthien zyn geinteresseert, instaat van wisen te doenbrengen, of, daarin reets gebragt zijnde; ter deccisie voor te neemen. maar ons alleen bepalen tot het weerendlyk belang en interesde dat zijne Hoogheid den Heere odinee van orange en nastauc als jurcodictionis Heer der Ampte en Heerlykheid Monfpon, terwijl wijheds en amptshalven verpigt zyncomvoor horet desselfs Rechten en gerechtigheeden soo veel doenlik le vegeleeren by de bovengemelde raak drisustenue vanden Raad en momboir des overquartiers van Gelderland is hebbende. Tendien eynde maar met weijnige rernarqueerende 17 Dat onder de diversche onderneemin„ genvanhet Hoff deso verepuartiers van Gelderland te Venlo, inpraejudicie der Hooge Rechten, gerechtigheeden en Jurisdictie soo van hooggemelte zyne Hoogheid als Heerder Ampte en Heer„ lijkheid Montfort, als vandie Heer„ lijkheid zelfs, waerover wy verplegjt zijn geweest ons bej eerbiedige missive vanden 7 September 1774. aan uw Hoog Mogende te addresseeren ende beklaagen Heffens met versoek van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11517, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register III
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!