Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Missive van de Raaden en Reekenmeesters
der Domeinen van Syne Hoogheid den
Heere Prince van Orange en Nassaueteete etc
Dat: 6 Februarij 1776.
Ree: 76
Hoog Mogende Heeren.
Wij hebbenons olaastleeden vrijdagh
vereert gevonden met un Hoog Mogende
seer gerespecteerde missive en Resolutie
beijde vanden 31 Januarij laestleeden
bij welke uw Hoog Mogende gunstigh
hebben gelieven goed te vinden, waarvoor
wij dan ook uu Hoog Mogende deer
bedanken om aan ons, ten fine van
Belang, telaaten toekemen Cogie
eener missive vanher Horff geordonneer„
int overquerdier van Geleterland, Tesloote
randeeren Staat, geschreeven te Venlo
den 27 December des gepasteerde
jaars 1775, daar bij inde eerste plaats,
Tegbchlaagende, dat den Raaden
momboir van denzelven Hove maineerde
te voldoen aun s'Hrves Iserative ordon„
nentien, om te berichten opde Reques„
leuran Christiaan Ryelskens, gedus
pendeerde Scheepen van Vlodorp in
den Ampte van montfort, cendteerende
tot provisioneele op hessinge van die
zijne suspencie den 27 April 1769.
door d voorsz: Hoff ter instantie van
ken
4.
den Raad en momboir sustineerende dat
den reeven neevens nog twee scheepenen
van Vlodrop sig aan Malvorratie int
point hunner officie souelen hebber,
seluldig gemaakt, gedecerneert, en in
de tweede plaats, aan uw Hoog Mogende
inbedenkerige gewvenele: off uw Hoog
Mogende den Raad en Momboir niet
souden gelieven te ordonneeren en te ge„
lasten, omaan voorsz Iterative ordon„
nantien vanden Hove snoedig te vol„
doen, of wel woodaene andlere middelen
te beramen, waardoor hed, nu al reeder„
den jaare 1169 onaf gedoene defferent
tusselen den Raade enmomboir ter
eenre enden Drossard derampre
en Heerlijkheid Montfort ter andere
rijde, aanween van Beijde, nament.
lijk, de actie teegens gemelde drie
geruspendeerde Scheepenen overge„
sustineerde maliertatie in officio Com„
=psteerde ondoor wie, mitsgaders waar
dereeve mitsdien soude moeten worden,
geinstitueert, ten spoedigsten instaat
van wrijten inter Leetuure gebragt
wierde, en eijnde dongeenen, aan
niebevanden soude werden die actie
te competeeren, daar omtrent soude
konner doen en handelen soo als hij
der Domeinen van Syne Hoogheid den
Heere Prince van Orange en Nassaueteete etc
Dat: 6 Februarij 1776.
Ree: 76
Hoog Mogende Heeren.
Wij hebbenons olaastleeden vrijdagh
vereert gevonden met un Hoog Mogende
seer gerespecteerde missive en Resolutie
beijde vanden 31 Januarij laestleeden
bij welke uw Hoog Mogende gunstigh
hebben gelieven goed te vinden, waarvoor
wij dan ook uu Hoog Mogende deer
bedanken om aan ons, ten fine van
Belang, telaaten toekemen Cogie
eener missive vanher Horff geordonneer„
int overquerdier van Geleterland, Tesloote
randeeren Staat, geschreeven te Venlo
den 27 December des gepasteerde
jaars 1775, daar bij inde eerste plaats,
Tegbchlaagende, dat den Raaden
momboir van denzelven Hove maineerde
te voldoen aun s'Hrves Iserative ordon„
nentien, om te berichten opde Reques„
leuran Christiaan Ryelskens, gedus
pendeerde Scheepen van Vlodorp in
den Ampte van montfort, cendteerende
tot provisioneele op hessinge van die
zijne suspencie den 27 April 1769.
door d voorsz: Hoff ter instantie van
ken
4.
den Raad en momboir sustineerende dat
den reeven neevens nog twee scheepenen
van Vlodrop sig aan Malvorratie int
point hunner officie souelen hebber,
seluldig gemaakt, gedecerneert, en in
de tweede plaats, aan uw Hoog Mogende
inbedenkerige gewvenele: off uw Hoog
Mogende den Raad en Momboir niet
souden gelieven te ordonneeren en te ge„
lasten, omaan voorsz Iterative ordon„
nantien vanden Hove snoedig te vol„
doen, of wel woodaene andlere middelen
te beramen, waardoor hed, nu al reeder„
den jaare 1169 onaf gedoene defferent
tusselen den Raade enmomboir ter
eenre enden Drossard derampre
en Heerlijkheid Montfort ter andere
rijde, aanween van Beijde, nament.
lijk, de actie teegens gemelde drie
geruspendeerde Scheepenen overge„
sustineerde maliertatie in officio Com„
=psteerde ondoor wie, mitsgaders waar
dereeve mitsdien soude moeten worden,
geinstitueert, ten spoedigsten instaat
van wrijten inter Leetuure gebragt
wierde, en eijnde dongeenen, aan
niebevanden soude werden die actie
te competeeren, daar omtrent soude
konner doen en handelen soo als hij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11517, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register III
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.