archive access 1.01.02, inventory number 11510, page 64
Use text coordinates
Transcription
worden betaeld, zoo zultes behoort en ge„ =bruykelyk is, gelyk U Hoog moogende bi„ derselver Resolutie van den 29e. noverber 1765 aan den Abt van Postel gepermit„ =teerd hebben de wooningen vande Pas: =toors tot Reusel, Oerle, Velthoven, en Lierop inkoop aente neemen. Dat wijders den Ondergelekende bi visitatie vande kertischeuer bevonden heeft, dat deselve is met Niet gedekt, dat de vorst van deselve met sooije is belegt, di„ seer jas sijn verteerd en ordinair om de drie avier jaeren moeten vernieuwt worden, dat den Gebasite vorstpannen alleen enseer gemeen worden gebrugt om het dan suyvel enin Ordre te houden Dat de Supplianten den Ondergete kende hebben vertoont de plaats die et is inde kerk schuur om de versogte vier nieuwe gemeene houte kniel off Sitbantjes te setten. Enlanstelijk dat den ondergelokende heeft gesprooken met een simmerinans Baas, die aengeweesen heeft dat de voors. kerkschuur al te swars is om den Last van het dat te dragen, en daerom de seymuuren Uytwyken, en dat mitsdien het seck noodsaekelijk is, dater vyff off ses eenvoudige intoogbinten aenge„ t maekt worden Om het uytwyken vande Seijmaus. scymuus te beletten, gelijk ook den onder geteekende heeft gesien, dat de kalk hier endaer uyt de Muuren Was. Endewye U Hoog Mog. gewoon sijn te pes: mitteeren dat het houtwerk met een eenvendige egaele souleur geverft word tot conservatie van het selve. soo soude den Ondergetekende C.onder verbeetering) van Gedagten syn, met het versoen vande Supplianten te accordeeren, niet buyten de wijse soude worden gegaen, gelijk U Hoog mogende gewoen zijn de kerkschuuren te Conniveren, dog allesover =latende aen het Hoog wis oordeel van U Hooggog en inhoope van hueb mede aan hoogstderselver beveelen te hebben voldaen, heeft den ondergetetiende d'Eeb zig aller onderdanigst en met een diep respect te onderschrijven Valkenswaort. Hoog Moogende Heeren Dr. den 30 October 1775 AGet: f J. W: D: D. Jonghe Missive vanden Drossaord Losecaet Abt: 11. Noo: 1775. Hoog Moogende Heeren. reci6 Het heeft U Hodg mogende behaegt, aen den ondergetekende Drossard der Heer: lykheyd Asten, Quartiere van Peellane Meijery van S. Bosch te senden Cope vande Requeste van Peter van Bussel, en Jan Berkers, kerkmeesteren, des Roomsche Gemeente, binnen d'opgemel„ de Heerlijkhoye met requisitie van desselvs.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11510, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register IV
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!