Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
van het eerste zoude kunnen worden geac„
=cordeerd.
Ik submitteer mij niet te min aan U Hoog
Moogende Hoog wys goedvinden, en heb de
termij met diepe Veneratie te noemen
Hoog Moogende Heeren Dt.
C. Get: Joh: Zuvrijns
Wij ondergeteeken de Scheepenen
der Heerlykheyd Geffen, Qucitiere van Maes„
=land Meijer; van S. Bosch, Verklaeren en
cortificeeren, ter Requisitie enten byweeze
van de Heer Johannes Quiryns, Drossaerd
deezer Heerlijkheyd, als dat wij Ons op dato
ondergenoemd, hebben vervoegd inde Room.
=sche kersischeur alhier en op aenwyking
van denzelve aldaer hebben Geexamineerd
zeeker Planken Beschot, waeraen gehegd
is een hout beeld, sijnde een Man, zillen:
=de te Paerd, verbeeldende St Coons, on„
=langs nieuw inde Roomsche kertischuur
alhier geplaast, sijnde aan wee syde en
boven den Actaargesteld, en bevonden
noodsaekelijk te zijn, dat het voorschre„
=ve Beschot, daer het voornoemde Beeld
aengehegtis, in die staet waer en thans
is blijft staen, reeden, dat wanneer het
voors: geruymt moest worden, als
Aande bovenste Gedeettens van den
Actaeb zoude instorten, en groote
Schaede.
Geffenden 14
October 1775.
Bijlaeq bij dezelve
tec: 18 0c1 1775:
52.
daardoor inde kertischuur soude toebrengen
enmen als dan op de solder vandes Pastoors
wooning zoude zien en groote onvreijigheijd
daer door soude sijn.
Aldus gevisiteerd en geexamineerde binnen
Geffen Loendert Compeers jacob boges Hi:
chnert van tuijl en Cornelis Baers, scheepenen
heedenden twee entwintigste september
1100 vijff en seeventig.
De minute deezes is ter Prothocolle hoors
=lijk geleijkend. (onderstont) Quod Allestor
(Geteekent) W: L. Broex.
Missive vanden Drossaerd de jong.
Aat: 211.
Oct. oris Hoog Moogende Heeren.
tec: 27.
Iet heeft UHoog moogende behaegt bij hoogst
=derselver Resolutie van den 6e. Junij deczes
jaers 1715, in handen vanden Onderge„
=tekende Drossaerd der Baronnie van
Lieshout, Quartiere van Peelland Meyerij
van S. Bosch te stellen; de Requeste en
Bylagen vande kerkmeesteren van de
Roomsche Gemeente der Baronnie van
Lieshout voors. om desselvs Berigt daer
op aen U Hoog moogende te laten toekomen
Fendeerende dat de kerkschuur off her„
=kenhuys aldaer, lang 65 enbreed 26 2 voelen
soo inmuuren als vengsters dak enverder
houtwerk soodaenig oudten vervallen
is; inreparabel; immers niet dan met
swaere kosten souden kunnen gerestoureert
werden, soo dat met vrij mneerder voordeel
een Nieuw kerkenhuys off kerkenschuur, soude
kunnen
=cordeerd.
Ik submitteer mij niet te min aan U Hoog
Moogende Hoog wys goedvinden, en heb de
termij met diepe Veneratie te noemen
Hoog Moogende Heeren Dt.
C. Get: Joh: Zuvrijns
Wij ondergeteeken de Scheepenen
der Heerlykheyd Geffen, Qucitiere van Maes„
=land Meijer; van S. Bosch, Verklaeren en
cortificeeren, ter Requisitie enten byweeze
van de Heer Johannes Quiryns, Drossaerd
deezer Heerlijkheyd, als dat wij Ons op dato
ondergenoemd, hebben vervoegd inde Room.
=sche kersischeur alhier en op aenwyking
van denzelve aldaer hebben Geexamineerd
zeeker Planken Beschot, waeraen gehegd
is een hout beeld, sijnde een Man, zillen:
=de te Paerd, verbeeldende St Coons, on„
=langs nieuw inde Roomsche kertischuur
alhier geplaast, sijnde aan wee syde en
boven den Actaargesteld, en bevonden
noodsaekelijk te zijn, dat het voorschre„
=ve Beschot, daer het voornoemde Beeld
aengehegtis, in die staet waer en thans
is blijft staen, reeden, dat wanneer het
voors: geruymt moest worden, als
Aande bovenste Gedeettens van den
Actaeb zoude instorten, en groote
Schaede.
Geffenden 14
October 1775.
Bijlaeq bij dezelve
tec: 18 0c1 1775:
52.
daardoor inde kertischuur soude toebrengen
enmen als dan op de solder vandes Pastoors
wooning zoude zien en groote onvreijigheijd
daer door soude sijn.
Aldus gevisiteerd en geexamineerde binnen
Geffen Loendert Compeers jacob boges Hi:
chnert van tuijl en Cornelis Baers, scheepenen
heedenden twee entwintigste september
1100 vijff en seeventig.
De minute deezes is ter Prothocolle hoors
=lijk geleijkend. (onderstont) Quod Allestor
(Geteekent) W: L. Broex.
Missive vanden Drossaerd de jong.
Aat: 211.
Oct. oris Hoog Moogende Heeren.
tec: 27.
Iet heeft UHoog moogende behaegt bij hoogst
=derselver Resolutie van den 6e. Junij deczes
jaers 1715, in handen vanden Onderge„
=tekende Drossaerd der Baronnie van
Lieshout, Quartiere van Peelland Meyerij
van S. Bosch te stellen; de Requeste en
Bylagen vande kerkmeesteren van de
Roomsche Gemeente der Baronnie van
Lieshout voors. om desselvs Berigt daer
op aen U Hoog moogende te laten toekomen
Fendeerende dat de kerkschuur off her„
=kenhuys aldaer, lang 65 enbreed 26 2 voelen
soo inmuuren als vengsters dak enverder
houtwerk soodaenig oudten vervallen
is; inreparabel; immers niet dan met
swaere kosten souden kunnen gerestoureert
werden, soo dat met vrij mneerder voordeel
een Nieuw kerkenhuys off kerkenschuur, soude
kunnen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11510, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register IV
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.