Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Missive van ten Drossaerd
johr. Zuiryus.
Aat: 14
october 1775
200: 16
Hoog Moogende Heeren.
Uo Hoog moogende hebben bij Resolutie van
den 22e. Augustus deezes jaers, aen mijn als
Drossaerd der Heerlijkheijd Geffen gesonden
copie van de Requeste van Pastor en
kerkmeesters der Roomsche kerkschuur
der voorseijde Heerlijkheid Gjeffen, Quarkere
van Maasland meyerije van s' Bosch aen
Uw Hoog moogende gepresenteerd; Daer bij
versoekende dat het Uw Hoog mog: behagen
mag hur te permitteeren omzeeker houten
beschot, en daer aen Gehogte houte beeld
inde Roomsche kerteschuur aldaer te
moogen behouden, en het zelve beschot met
een egaele modeste couleur te moogen
doen verwen; Uwe Hoog mogende hebben
wijders bij boven gem: Resolutie mij gelast,
daar op mijn berigt U Hoog moogende te
lanten toekoomen
Tergehoorsaemer nakoming van
gemelde UHoog moogende zeer Gevene„
=reerde Requisitie hebf d'Eer te dienen;
dat ik geadsisteerd met Twee schoepenen
deezer Heerlykheijd mij opden 22e. Sep.
=tember deezes jaers inde voorschreeve
kerteschuur begeeven, en aldaer het
houte.
houte beschot met het daer aen gehegte 51.
beeld geexamineerd hebbe, en bevonden, dat
het eene Waerheijd is, soo als de Supplianten
by hun Reque st poseeren, dat daer teegen
het boovenste Gedeelte vanden Altaer rust,
en dat bij arnoveering van het zelve beschot
dat gedeelte van den altaer soude instorten,
ende Tolder van des Pastoors Huysinge open
en ovrij zyn zoode, ik heb hier van een
declaratoir van voorseyde scheepenen gene„
=men, welke ik de ler heb hier neevens de
voegen.
Ik ben ook geinformeerd, dat er voormaels
diergelijk Beschot geweest is, waeraen
het voors: Beeld meede gehangen heeft
dan het welk daer van Zeodert eenigen tyd
genoomen is geweest tot voorsiooming van
ongelukken, welke door de bouwvalligheid
van het voors: oude Beschot te vreesen waze.
En nademael de vernieuwing van voors:
plantie Beschot mij niet anders is door
=gekoomen als eene noodsaekelijke het
stelling van het te vooren Oude en versleelen
Beschot, en dat het zelve niet tot lieraed is
gestelt, en het daer aen gehegte Beela.
te vooren aen het Oude Beschot gehegt is
geweest, zoo zoude ik (:onder ootmoedige
Correctie:) van Gedagtensyn, dat het versoek
vande Supplianten tot behoud van het
Beschot en Beeld, en tot het doen verwen
van
johr. Zuiryus.
Aat: 14
october 1775
200: 16
Hoog Moogende Heeren.
Uo Hoog moogende hebben bij Resolutie van
den 22e. Augustus deezes jaers, aen mijn als
Drossaerd der Heerlijkheijd Geffen gesonden
copie van de Requeste van Pastor en
kerkmeesters der Roomsche kerkschuur
der voorseijde Heerlijkheid Gjeffen, Quarkere
van Maasland meyerije van s' Bosch aen
Uw Hoog moogende gepresenteerd; Daer bij
versoekende dat het Uw Hoog mog: behagen
mag hur te permitteeren omzeeker houten
beschot, en daer aen Gehogte houte beeld
inde Roomsche kerteschuur aldaer te
moogen behouden, en het zelve beschot met
een egaele modeste couleur te moogen
doen verwen; Uwe Hoog mogende hebben
wijders bij boven gem: Resolutie mij gelast,
daar op mijn berigt U Hoog moogende te
lanten toekoomen
Tergehoorsaemer nakoming van
gemelde UHoog moogende zeer Gevene„
=reerde Requisitie hebf d'Eer te dienen;
dat ik geadsisteerd met Twee schoepenen
deezer Heerlykheijd mij opden 22e. Sep.
=tember deezes jaers inde voorschreeve
kerteschuur begeeven, en aldaer het
houte.
houte beschot met het daer aen gehegte 51.
beeld geexamineerd hebbe, en bevonden, dat
het eene Waerheijd is, soo als de Supplianten
by hun Reque st poseeren, dat daer teegen
het boovenste Gedeelte vanden Altaer rust,
en dat bij arnoveering van het zelve beschot
dat gedeelte van den altaer soude instorten,
ende Tolder van des Pastoors Huysinge open
en ovrij zyn zoode, ik heb hier van een
declaratoir van voorseyde scheepenen gene„
=men, welke ik de ler heb hier neevens de
voegen.
Ik ben ook geinformeerd, dat er voormaels
diergelijk Beschot geweest is, waeraen
het voors: Beeld meede gehangen heeft
dan het welk daer van Zeodert eenigen tyd
genoomen is geweest tot voorsiooming van
ongelukken, welke door de bouwvalligheid
van het voors: oude Beschot te vreesen waze.
En nademael de vernieuwing van voors:
plantie Beschot mij niet anders is door
=gekoomen als eene noodsaekelijke het
stelling van het te vooren Oude en versleelen
Beschot, en dat het zelve niet tot lieraed is
gestelt, en het daer aen gehegte Beela.
te vooren aen het Oude Beschot gehegt is
geweest, zoo zoude ik (:onder ootmoedige
Correctie:) van Gedagtensyn, dat het versoek
vande Supplianten tot behoud van het
Beschot en Beeld, en tot het doen verwen
van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11510, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register IV
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.