Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
en geexecuteert werden Uw hoog Mogend
placcant vanden seventiende February 1700
vijff en veertigh even soo als sulles hij Uu
hoog Mogende placcaat van destiendeer
April desselver Jaars 1700 vijf enveertigh
waarhij voor een Zeekeren tijd de nood sake
lijkheyd van het geven van attestatien voor
Beesten, die uijt het eene destrict vande
Generaliteijt ii, het andere wierden vervoert
wierd weggenomen (uijtdrukkelijk is ge
statueert. 11 welk begrip veele sijn, en ook
om verschuyde reedenen, aande onderge„
teekende net onwaarschijnelijk is voor
gekomen, dancgtes hedugt sijnde, vermits
uwer: Hoog Mogende intentie daarontrent
in het gem: placcaat vanden elfden Mey
1700 negen en sestig niet duidelijk is
geëxprimeert, dat dies weegens Somtijts
aan dispusten. soude kunnen onderhevig
syn te meer alsoo den Ondergekeekende
gevordeerd heft, ontrent deselve pracan
tien tegens du Land verderffelyke Quale ter
abedientie aande ordres van Uw hoog Mog:
thans des te sterkes insyne voirs: Drost
Ampten te moeten doen Vigiseeren, der
mits deselve sig soo inde environs als in
hoofd stad s Bosch self (. van waarde
Baronnije van Boxtel maa, eenlijr
is afgelee gen: (heeft gemanifesteers soo
als sulks hij publicatie van Hoogschout
C: selver
der stad opden sevende
en schupenen
february
33.
februarij deses jaars vijf en seventigh is
te kennen gegeven
Reedenen waaromme den Ondergot het
veylight geagt heeft sig indese sijne ver
leegentheijd alles eerbiedighs te keeren tot nu
hoog Mog: met ootmoedig versock das het
Mo hoog Mog: goede geliefte mag sijn li„
forme van interpretatie te verklaren nae
welke van bovenges: placcater den onder
get: sig in voorkomende gevallen thans sal
schhen te reguleert, of nac dat van seven
tiende fehs 1700 vyf en veestig, of wel nae
dat van denElfde mey 1700 negenensestig
en insonderheijd, of het niet is een blijfs
de intentie van U hoog Mogende dat gem:
kundbeesten uijt het eene district of Juris
dictie vande Generaliteijt inhet andere sullen
mogen werden vervoerd sonder van bihoorlyde
attestatien voortien te syn en nae welke
van voorsz: placcaten deselve attestatien
moeten worden ingerigt, als meede welke
poene hy de contraventeurs vandien
sullen werden vorbeurd, off die van vijftigh
guldens van ieder Beest, het welke sonk
soodanige attestatien van tit eene district
in het andere sal worden vervoerd conform
het eerst gem: placcaat vanden seventiene
fekr: 1700 Vyf en veestigh, dan wel die
vande verbeuste vande Beesten in eene
Boete van tweeduysend guldens, en in capabie
synde om die te hehalen openbaare Geesse
ling en Bannissement conform hitlanstgem:
placcant vanden seventiende February 1700
vijff en veertigh even soo als sulles hij Uu
hoog Mogende placcaat van destiendeer
April desselver Jaars 1700 vijf enveertigh
waarhij voor een Zeekeren tijd de nood sake
lijkheyd van het geven van attestatien voor
Beesten, die uijt het eene destrict vande
Generaliteijt ii, het andere wierden vervoert
wierd weggenomen (uijtdrukkelijk is ge
statueert. 11 welk begrip veele sijn, en ook
om verschuyde reedenen, aande onderge„
teekende net onwaarschijnelijk is voor
gekomen, dancgtes hedugt sijnde, vermits
uwer: Hoog Mogende intentie daarontrent
in het gem: placcaat vanden elfden Mey
1700 negen en sestig niet duidelijk is
geëxprimeert, dat dies weegens Somtijts
aan dispusten. soude kunnen onderhevig
syn te meer alsoo den Ondergekeekende
gevordeerd heft, ontrent deselve pracan
tien tegens du Land verderffelyke Quale ter
abedientie aande ordres van Uw hoog Mog:
thans des te sterkes insyne voirs: Drost
Ampten te moeten doen Vigiseeren, der
mits deselve sig soo inde environs als in
hoofd stad s Bosch self (. van waarde
Baronnije van Boxtel maa, eenlijr
is afgelee gen: (heeft gemanifesteers soo
als sulks hij publicatie van Hoogschout
C: selver
der stad opden sevende
en schupenen
february
33.
februarij deses jaars vijf en seventigh is
te kennen gegeven
Reedenen waaromme den Ondergot het
veylight geagt heeft sig indese sijne ver
leegentheijd alles eerbiedighs te keeren tot nu
hoog Mog: met ootmoedig versock das het
Mo hoog Mog: goede geliefte mag sijn li„
forme van interpretatie te verklaren nae
welke van bovenges: placcater den onder
get: sig in voorkomende gevallen thans sal
schhen te reguleert, of nac dat van seven
tiende fehs 1700 vyf en veestig, of wel nae
dat van denElfde mey 1700 negenensestig
en insonderheijd, of het niet is een blijfs
de intentie van U hoog Mogende dat gem:
kundbeesten uijt het eene district of Juris
dictie vande Generaliteijt inhet andere sullen
mogen werden vervoerd sonder van bihoorlyde
attestatien voortien te syn en nae welke
van voorsz: placcaten deselve attestatien
moeten worden ingerigt, als meede welke
poene hy de contraventeurs vandien
sullen werden vorbeurd, off die van vijftigh
guldens van ieder Beest, het welke sonk
soodanige attestatien van tit eene district
in het andere sal worden vervoerd conform
het eerst gem: placcaat vanden seventiene
fekr: 1700 Vyf en veestigh, dan wel die
vande verbeuste vande Beesten in eene
Boete van tweeduysend guldens, en in capabie
synde om die te hehalen openbaare Geesse
ling en Bannissement conform hitlanstgem:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11510, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register IV
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.